lymphocyte oor Nederlands

lymphocyte

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

lymfocyt

La vitesse de sédimentation est haute mais ses lymphocytes sont normaux.
De bezinking is 29, maar de lymfocyten zijn nog heel.

Lymfocyt

cellule du système immunitaire

La vitesse de sédimentation est haute mais ses lymphocytes sont normaux.
De bezinking is 29, maar de lymfocyten zijn nog heel.

Soortgelyke frases

lymphocyte NK
NK-cel

Lymphocyte NK
NK-cel

voorbeelde

Le test d’aberration chromosomique réalisé sur des lymphocytes humains ainsi que le test du lymphome réalisé sur des souris (les deux études remontent à 2001) ont été positifs, avec une teneur en isomalathion atteignant 0,14 %.
De test op chromosomale aberratie die op menselijke lymfcellen is uitgevoerd, alsook de test op lymfklierkanker bij muizen (beide studies dateren van 2001) zijn positief bij een gehalte van 0,14 % isomalathion.

L’ELGL: BrdU-ELISA repose sur le principe que les sensibilisants induisent une prolifération primaire de lymphocytes dans les ganglions lymphatiques drainant le site de l’application de la substance d’essai.
Het beginsel dat aan de LLKT: BrdU-ELISA ten grondslag ligt, is dat sensibilisatoren induceren tot een proliferatie van lymfocyten in de lymfklier die de afvoer verzorgt van de plaats waar de teststof wordt aangebracht.

C ) SI LES RESULTATS DE L ' ANALYSE DE SANG VISEE A L ' ARTICLE 2 SOUS LE POINT 2 FONT APPARAITRE UN NOMBRE RELATIVEMENT ELEVE DE LYMPHOCYTES , INFERIEUR DE MOINS DE 2 000 AUX CHIFFRES MENTIONNES SOUS B ), LE MEME ECHANTILLON DOIT FAIRE L ' OBJET D ' UNE NOUVELLE ANALYSE IMMEDIATE , DONT LE RESULTAT CONSTITUERA LA BASE DE L ' EVALUATION FINALE .
c ) Indien uit het in artikel 2 , sub 2 , bedoelde bloedonderzoek de aanwezigheid van een vrij hoog aantal lymfocyten blijkt , d.w.z . hooguit 2 000 lymfocyten minder dan de in lid b ) genoemde getallen , moet het monster onmiddellijk opnieuw worden onderzocht en zal het resultaat van dit onderzoek beslissend zijn voor de uiteindelijke beoordeling .

CONSIDERANT QUE L'EVALUATION DE L'IMAGE DES LYMPHOCYTES DES ANIMAUX ADULTES APPARTENANT AU CHEPTEL D'ORIGINE EST FONDEE SUR LES RESULTATS D'ETUDES EFFECTUEES A L'ECHELLE COMMUNAUTAIRE , Y COMPRIS LE RAPPORT ENTRE L'IMAGE DES LYMPHOCYTES ET L'AGE DE L'ANIMAL ;
Overwegende dat de beoordeling van het lymfocytenpatroon bij volwassen dieren van het rundveebeslag waaruit de dieren afkomstig zijn , is gebaseerd op de resultaten van studies die betrekking hebben op de hele Gemeenschap , met inbegrip van het verband tussen lymfocytenpatroon en leeftijd van het dier ;

Pour les lymphocytes humains, seules les métaphases contenant 46 centromères sont analysées.
Bij menselijke lymfocyten worden alleen metafasen met 46 centromeren geanalyseerd .

Analyse phénotypique des cellules spléniques (lymphocytes T, B, cellules NK)
fenotypische analyse van miltcellen (T-, B-, NK-cellen),

Le traitement des cellules primaires et des lignées cellulaires est identique à celui des lymphocytes, à l’exception du fait que la stimulation par PHA pendant 44 à 48 heures n’est pas nécessaire.
Primaire cellen en cellijnen dienen op een gelijkaardige wijze te worden behandeld als lymfocyten behalve dat het niet nodig is ze gedurende 44-48 uur met PHA te stimuleren.

Produits pharmaceutiques pour le transfert adoptif de lymphocytes T
Farmaceutische producten voor adoptieve T-celtherapie

Il favorise la croissance des lymphocytes T, qui, à leur tour, interviennent dans la lutte contre les maladies.
Het bevordert de groei en ontwikkeling van T-cellen die op hun beurt ziekten helpen bestrijden.

A . Réactifs de groupage tissulaire à utiliser dans les techniques de cytotoxicité sur lymphocytes
Testsera voor weefseltypering voor gebruik bij cytotoxische proeven op lymfocyten

Pour ce qui est des lymphocytes B, ils fabriquent des anticorps utilisés dans la lutte contre les infections.
B-cellen produceren antilichamen die gerekruteerd worden in de strijd tegen infecties.

La méthode ELGL s’appuie un marquage radioisotopique par la thymidine ou l’iode pour mesurer la prolifération des lymphocytes, ce qui limite son application lorsque l’acquisition, l’utilisation et l’élimination de produits radioactifs posent problème.
In de LLKT wordt radio-isotoop thymidine of jodium gebruikt om de proliferatie van de lymfocyten te meten en de test is daarom slechts beperkt bruikbaar indien de aankoop, het gebruik en de verwijdering van radioactief materiaal problematisch zijn.

On utilise des lignées cellulaires établies ou des cultures de cellules primaires, par exemple cellules de hamsters chinois et lymphocytes humains.
Erkende cellijnen of culturen van primaire cellen worden gebruikt , zoals Chinese-hamstercellen en menselijke lymfocyten .

Même les micronoyaux des lymphocytes avaient augmenté, multipliant ainsi les risques de cancer chez les sujets en bonne santé.
Ook de microkernen van de lymfocyten waren verhoogd, met als gevolg een groter risico op kanker bij gezonde personen.

Antigène : molécule capable d'induire chez les lymphocytes B la production d'un anticorps spécifique.
Antigeen — een molecuul dat B-cellen aanzet tot de productie van een specifiek antilichaam.

Une fréquence accrue de métaphases avec des aberrations chromosomiques a été observée en l’absence d’activation métabolique, dans le cadre du test d’aberration chromosomique réalisé sur des lymphocytes humains, mais cette fréquence accrue n’a plus été observée ultérieurement dans un deuxième test réalisé avec des concentrations moindres.
Er is een verhoogde frequentie metafasen met chromosomale aberratie zonder metabole activering waargenomen in het kader van de test op chromosomale aberratie in menselijke lymfcellen, maar deze verhoogde frequentie is nadien niet meer waargenomen in een tweede test met lagere concentraties.

Sacrifier un sommeil nécessaire peut en outre affaiblir votre système immunitaire, car c’est en dormant que l’organisme produit des lymphocytes T, qui combattent les agents pathogènes.
Noodzakelijke slaap opofferen kan bovendien uw immuunsysteem verzwakken, want tijdens de slaap produceert het lichaam T-cellen die ziekteverwekkers aanpakken.

IL-8 (Interleukine-8): cytokine issue des cellules endothéliales, fibroblastes, kératinocytes, macrophages et monocytes qui provoque la chimiotaxie des neutrophiles et des lymphocytes T.
IL-8 (interleukine-8): een cytokine die wordt geproduceerd door endotheelcellen, fibroblasten, keratinocyten, macrofagen en monocyten, en die chemotaxis van neutrofielen en T-cellymfocyten veroorzaakt.

Les récepteurs des lymphocytes ne la reconnaissent pas comme dangereuse.
De receptors in de witte bloedcellen herkennen het niet als zijnde gevaarlijk.

L’ELGL: DA repose sur le principe que les sensibilisants induisent une prolifération de lymphocytes dans les ganglions lymphatiques drainant le site de l’application de la substance d’essai.
Het beginsel dat aan de LLKT: AA ten grondslag ligt, is dat sensibilisatoren induceren tot een proliferatie van lymfocyten in de lymfklieren die de afvoer verzorgen van de plaats waar de teststof wordt aangebracht.

en cas d’utilisation de lymphocytes, préciser si du sang total ou des lymphocytes isolés sont exposés,
indien lymfocyten worden gebruikt, of volledig bloed dan wel geïsoleerde lymfocyten zijn blootgesteld;

Seconde question.Sur quel récepteur du lymphocyte s' accroche le HIV?
Vraag twee: aan welke receptor op de lymfociet bindt HIV zich?

Certains lymphocytes T, dits auxiliaires, aident les lymphocytes B à sécréter de grandes quantités d’anticorps.
Een subgroep van T-cellen, de helper-T-cellen genoemd, helpen hun metgezellen, de B-cellen, om grote hoeveelheden antistoffen uit te scheiden.

L’ELGL: BrdU-ELISA [Enzyme-Linked Immunosorbent Assay, ou dosage d’immunoadsorption par enzyme liée] constitue une variante non radioactive de la méthode d’essai ELGL, qui fait appel à la 5-bromo-2-désoxyuridine (BrdU) (No CAS [Chemical Abstracts Service] 59-14-3) non radiomarquée dans un essai de type ELISA pour mesurer la prolifération des lymphocytes.
De LLKT: BrdU-ELISA [enzyme-linked immunosorbent assay] is een niet-radioactieve aanpassing van de LLKT TM, waarbij gebruikgemaakt wordt van niet radioactief gemerkt 5-broom-2-deoxyuridine (BrdU) (Chemical Abstracts Service [CAS] nr. 59-14-3) in een op ELISA gebaseerd testsysteem om de proliferatie van lymfocyten te meten.