majorité absolue oor Nederlands
majorité absolue
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
absolute meerderheid
La proposition des services de la Commission n'a pas obtenu un avis favorable de la majorité absolue.
De Commissie slaagde er niet in een absolute meerderheid achter zich te krijgen voor haar voorstel.
volstrekte meerderheid
Le juge qui obtient la majorité absolue est élu .
Verkozen is de rechter , die de volstrekte meerderheid van stemmen heeft verkregen .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les avis sont donnés à la majorité absolue des membres présents
Ze hebben mij en Stille Bob lid van de ' gang ' gemaakt!MBS MBS
Le juge qui obtient la majorité absolue est élu .
En dit zou ik mijn dochter aanradenEurLex-2 EurLex-2
Les décisions du conseil de direction sont prises à la majorité absolue de ses membres.
Doodsoorzaak:Inwendige bloedingennot-set not-set
La proposition des services de la Commission n'a pas obtenu un avis favorable de la majorité absolue.
Die band en de verantwoordelijkheid van de consument voor zijn eigen handelen moeten worden hersteld.EurLex-2 EurLex-2
Les avis du Comité sont pris à la majorité absolue des suffrages valablement exprimés.
Wat de samengevoegde zaken met rolnummers # en # betreftEurLex-2 EurLex-2
Le Comité statue à la majorité absolue des suffrages exprimés
aan plastische chirurgieMBS MBS
À partir du 1er janvier 2008, l'Eurogroupe aura une majorité absolue au sein des États membres de l'UE.
Richtlijn #/#/EEG voorziet ook in de vaststelling van de specifieke veterinairrechtelijke voorschriften of garanties die gelijkwaardig zijn aan die waarin die richtlijn voorziet, voor de invoer in de Gemeenschap van sperma, eicellen en embryo's van schapen en geitenEuroparl8 Europarl8
Majorité absolue pour être élu à l'issue de ce scrutin: 324
Mag ik voorstellen om over zes maanden de situatie opnieuw te bezien?Europarl8 Europarl8
Ce fut donc une grande surprise quand on s’aperçut qu’aucun des deux n’avait la majorité absolue.
Dat is niet de boodschap die we willen uitdragenjw2019 jw2019
Les avis du comité sont adoptés à la majorité absolue des suffrages valablement exprimés.
Zelfs landen die zeer kritisch tegenover de ontkoppeling staan, zoals Ierland, hebben inmiddels verklaard dat zij besloten hebben om de ontkoppeling volledig in te voeren.EurLex-2 EurLex-2
Aujourd’hui, une majorité absolue des membres de l’Union a dit oui à la Constitution européenne.
Speciaal ontworpen of aangepaste productieapparatuur voor de productie van goederen bedoeld in de gemeenschappelijke EU-lijst van militaire goederen, en speciaal ontworpen onderdelen daarvoorEuroparl8 Europarl8
Les décisions du conseil de direction sont prises à la majorité absolue de ses membres.
Dit besluit verstrijkt op # decemberEurLex-2 EurLex-2
Le juge qui obtient la majorité absolue est élu.
Aangenomen door CPMP en CVMP in meiEurLex-2 EurLex-2
Ses décisions sont prises à la majorité absolue des voix des membres présents et représentés
We zijn al # maanden aan het filmenMBS MBS
Le conseil d’administration peut annuler ces décisions par un vote à la majorité absolue.
Als ze naar de film gaan, geef je ze wat ze willennot-set not-set
Les résolutions de l'assemblée générale sont prises à la majorité absolue des suffrages
Dehou, Marie-Paule, te Sint-Pieters-LeeuwMBS MBS
La majorité absolue de la population mondiale a moins de 20 ans, et elle augmente sans cesse.
In dat verband rijst het probleem van de door de verzoekende partijen in de zaak nr. # in twijfel getrokken verantwoording voor de bedragen van de in artikel # bedoelde waarborg, en die # frank bedraagt per aangevangen schijf van # toestellen, rekening houdend met de in artikel # omschreven opdracht van de kansspelcommissie, die niet geldt ten opzichte van kansspelen die niet bestemd zijn voor de verkoop of exploitatie op het Belgisch grondgebiedQED QED
— majorité absolue
Mijn God, William, ik ga niet naar Vegas met jouEurLex-2 EurLex-2
Un vice-président est élu à la majorité absolue.
Maar ik heb al balletjes opgegooidWikiMatrix WikiMatrix
Les décisions sont prises à la majorité absolue des membres présents ayant voix délibérative
u > Ik denk dat u even de TV aan moet zettenMBS MBS
les décisions du conseil d'administration sont adoptées à la majorité absolue;
° Haar secretariaat is gedurende minstens # uren per week bemand, en omvat een toegankelijk informatiecentrumEurlex2019 Eurlex2019
Le Parlement européen arrête sa décision par un vote à la majorité absolue.
Aanvrager van het gemeenschapsmerk: Tsakiris-Mallas A.EEurLex-2 EurLex-2
Les décisions du Conseil sont adoptées à la majorité absolue des voix exprimées
° de ervaring van de kandidaten op het gebied van de transmissie van radio-omroepsignalenMBS MBS
1426 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.