maladie sexuellement transmissible oor Nederlands
maladie sexuellement transmissible
fr
Toute infection qui se propage par la transmission de microorganismes d’une personne à une autre durant un contact sexuel.
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
seksueel overdraagbare aandoening
Un autre professeur a montré aux élèves un documentaire sur les maladies sexuellement transmissibles.
Tijdens een ander college liet een docente een video zien over seksueel overdraagbare aandoeningen.
seksueel overdraagbare aandoeningen
nl
ziekten die vooral worden overgedragen door seksueel contact.
Un autre professeur a montré aux élèves un documentaire sur les maladies sexuellement transmissibles.
Tijdens een ander college liet een docente een video zien over seksueel overdraagbare aandoeningen.
geslachtsziekte
fr
Toute infection qui se propage par la transmission de microorganismes d’une personne à une autre durant un contact sexuel.
On peut citer, entre autres, la tuberculose et les maladies sexuellement transmissibles.
Voorbeelden zijn onder andere tuberculose en bepaalde geslachtsziekten.
sexueel overdraagbare aandoening
fr
Toute infection qui se propage par la transmission de microorganismes d’une personne à une autre durant un contact sexuel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Il n’y a aucun signe d’activité sexuelle prolongée, ni de maladie sexuellement transmissible.
Niets wijst op langdurige seksuele activiteit en er zijn geen sporen van seksueel overdraagbare ziektes.Literature Literature
Maladies sexuellement transmissibles
Seksueel overdraagbare aandoeningenEurLex-2 EurLex-2
Votre client a-t-il des maladies sexuellement transmissibles qu’il me serait utile de connaître ?
Heeft uw cliënt soms enige seksueel overdraagbare ziekten waarvan ik moet weten?Literature Literature
La mort, les maladies sexuellement transmissibles et la taille de l’univers avaient cessé de l’inquiéter.
Hij hoefde zich niet langer zorgen te maken over de dood, geslachtsziekten, of de uitgestrektheid van het heelal.Literature Literature
Certaines maladies sexuellement transmissibles endommagent le foie.
Sommige seksueel overdraagbare aandoeningen tasten de lever aan.jw2019 jw2019
Dispositifs de tests de diagnostic à domicile pour détecter des maladies sexuellement transmissibles
Diagnostische testapparatuur voor thuisgebruik, voor het opsporen van seksueel overdraagbare ziektentmClass tmClass
Les maladies sexuellement transmissibles (Liste non exhaustive)
Gedeeltelijke lijst van seksueel overdraagbare aandoeningenjw2019 jw2019
les dispositifs médicaux “barrière” utilisés pour la contraception ou la prévention des maladies sexuellement transmissibles.
een medisch hulpmiddel dat een barrière is die is aangewezen voor contraceptie of de preventie van de seksuele overdracht van ziekten.EurLex-2 EurLex-2
MST (Maladie sexuellement transmissible)
SOA (seksueel overdraagbare aandoeningen)jw2019 jw2019
- les dispositifs médicaux "barrière" utilisés pour la contraception ou la prévention des maladies sexuellement transmissibles.
- medische hulpmiddelen die een barrière zijn die is aangewezen voor contraceptie of de preventie van de seksuele overdracht van ziekten.EurLex-2 EurLex-2
Des fléaux, comme le sida et d’autres maladies sexuellement transmissibles, se répandent dans le monde entier.
Plagen zoals aids en andere seksueel overdraagbare aandoeningen nemen over heel de aarde hand over hand toe.jw2019 jw2019
Les toxicomanes qui s'injectent de la drogue sont une source de maladies sexuellement transmissibles.
Drugsspuiters vormen een bron van seksueel overdraagbare ziekten.not-set not-set
Ceux qui ont des rapports sexuels préconjugaux risquent de contracter une maladie sexuellement transmissible.
Degenen die seks voor het huwelijk hebben, lopen kans op seksueel overdraagbare aandoeningenjw2019 jw2019
On peut citer, entre autres, la tuberculose et les maladies sexuellement transmissibles.
Voorbeelden zijn onder andere tuberculose en bepaalde geslachtsziekten.EurLex-2 EurLex-2
en prévoyant des tests gratuits de dépistage des maladies sexuellement transmissibles en cas de viol
bij verkrachting de mogelijkheid te bieden om zich gratis op sexueel overdraagbare ziekten te laten testenoj4 oj4
Les capotes protègent des maladies sexuellement transmissibles.
Condooms bieden bescherming tegen seksueel overdraagbare ziekten.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Les maladies sexuellement transmissibles font des ravages parmi le genre humain.
Seksueel overdraagbare ziekten teisteren de mensheid.jw2019 jw2019
Enfin, j'ai voulu associer la prévention du sida à celle du traitement des maladies sexuellement transmissibles.
Voorts was het mijn bedoeling een verband te leggen tussen de behandeling van seksueel overdraagbare aandoeningen (SOA's) en de preventie van AIDS.Europarl8 Europarl8
De maladies sexuellement transmissibles?
Seksueel overdraagbare aandoeningen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Certains prétendent même que c’est une protection contre la prostitution et les maladies sexuellement transmissibles.
Sommigen beweren zelfs dat polygamie een bescherming vormt tegen prostitutie en geslachtsziekten.jw2019 jw2019
- vu toutes les grandes conférences internationales sur le SIDA et les maladies sexuellement transmissibles,
- onder verwijzing naar alle grote internationale conferenties over aids en seksueel overdraagbare ziekten,EurLex-2 EurLex-2
Le diabète, la diphtérie, la rougeole, la scarlatine et les maladies sexuellement transmissibles peuvent aussi entraîner la cécité.
Ook diabetes, difterie, mazelen, roodvonk en seksueel overdraagbare ziekten kunnen blindheid veroorzaken.jw2019 jw2019
Certains contractent des maladies sexuellement transmissibles.
Sommigen die zich ermee bezighouden, lopen een soa op.jw2019 jw2019
741 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.