maladie respiratoire oor Nederlands

maladie respiratoire

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

ademhalingsziekte

Aandoening aan de luchtwegen.

Indications: Poulet de chair: maladie respiratoire chronique et complications associées
Indicaties: vleeskuikens: chronische ademhalingsziekte en hieraan gerelateerde complicaties

luchtwegaandoening

maladie de l'appareil respiratoire ou provoquant des troubles de la respiration

La pollution atmosphérique est la cause de multiples maladies respiratoires et autres.
Luchtverontreiniging is de oorzaak van diverse luchtwegaandoeningen en andere ziekten.

Soortgelyke frases

maladie des voies respiratoires
ziekte van de luchtwegen

voorbeelde

pneumonie (maladie respiratoire grave),
longontsteking (ernstige respiratoire aandoening);

Médicaments et préparations à base d'herbes pour soulagement de symptômes du rhume, troubles et maladies respiratoires
Geneesmiddelen en preparaten op kruidenbasis ter verlichting van verkoudheidssymptomen, ademhalingsaandoeningen en -ziektes

Prévention et traitement de la maladie respiratoire chronique (MRC) à Mycoplasma gallisepticum
Preventie en behandeling van chronische ademhalingsziekte (CRD) veroorzaakt door Mycoplasma gallisepticum

Pas de marqueurs pour des maladies respiratoires.
Geen markers voor luchtwegaandoeningen.

Quelle que soit cette maladie respiratoire, son taux de sucre baisse et ça la met en ACD.
Wat dit ademhalingsprobleem ook is, het zorgde ervoor... dat haar suiker een klap kreeg en ze in dka kwam.

Indications: maladie respiratoire chronique et complications associées.
Indicaties: chronische ademhalingsziekte en hiermee samenhangende complicaties

Formation dans le domaine médical, en particulier de personnel technique actif dans le secteur des maladies respiratoires
Opleiding op medisch gebied, met name van technisch personeel dat werkzaam is op het gebied van ademhalingsziekten

SOULIGNE que les maladies respiratoires chroniques sont les maladies non transmissibles les plus courantes chez l'enfant;
WIJST EROP dat chronische ademhalingsziekten de meest voorkomende niet-overdraagbare ziekten onder kinderen zijn;

Produits pharmaceutiques pour le traitement des maladies respiratoires uniquement
Farmaceutische producten, uitsluitend voor de behandeling van ademhalingsziekten

Résultat: maladies respiratoires et dégradation des cultures.
Dit leidt tot ademhalingsstoornissen en tast ook de gewassen aan.

Produits vétérinaires à injecter pour le traitement des maladies respiratoires chez les animaux
Injecteerbare farmaceutische preparaten voor de behandeling van ademhalingsziekten bij dieren

Composés pour le traitement des maladies respiratoires
Ziekten aan de luchtwegen (Samenstellingen voor het behandelen van -)

— Pneumonie (maladie respiratoire grave)
— longontsteking (ernstige respiratoire aandoening),

— décès survenu à la suite d'une maladie respiratoire aiguë inexpliquée.
— overlijden als gevolg van onverklaarde acute respiratoire aandoening.

Maladies respiratoires et allergies
Ziekten van de luchtwegen en allergieën.

Indications: Prévention et traitement de la maladie respiratoire chronique (MRC) à Mycoplasma gallisepticum
Indicaties: preventie en behandeling van chronische ademhalingsziekte (CRD) veroorzaakt door Mycoplasma gallisepticum

Produits et substances pharmaceutiques pour traitement de maladies cardiovasculaires, hypertension pulmonaire, hémophilie, cancer, maladies respiratoires, dysfonctionnements sexuels
Farmaceutische producten en substanties voor de behandeling van cardiovasculaire ziekten, pulmonale hypertensie, hemofilie, kanker, ademhalingsziekten, seksuele stoornissen

Maladies respiratoires et allergies
ZIEKTEN VAN DE LUCHTWEGEN EN ALLERGIEËN

— pneumonie (maladie respiratoire grave),
— longontsteking (ernstige respiratoire aandoening);

Je voudrais vous expliquer pourquoi nous avons porté une attention particulière aux maladies respiratoires et aux allergies.
Ik moet toelichten waarom wij meer aandacht besteden aan ziekten van de luchtwegen en allergieën.

3. personnes atteintes de maladies respiratoires chroniques,
- chronische aandoeningen van de luchtwegen;

mort due à une maladie respiratoire aiguë inexpliquée.
overlijden als gevolg van onverklaarde acute respiratoire aandoening.

Jared avait une maladie respiratoire de naissance et on n'avait ni argent, ni assurance pour payer ses soins.
Jared werd geboren met een zeldzame ademhalingsaandoening... en wij hadden het geld of de verzekering niet om hem de nodige behandeling te geven.

Indications: Poulets (poulet de chair): Prévention et traitement de la maladie respiratoire chronique (MRC) à M.gallisepticum.
Indicaties: kippen (vleeskuikens): preventie en behandeling van chronische ademhalingsziekte (CRD) veroorzaakt door Mycoplasma gallisepticum