mandarine satsuma
satsuma
mandarine oor Nederlands
mandarine
fr
Fruit du mandarinier (Citrus reticulata), qui ressemble à une orange.
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
mandarijn
fr
agrume, fruit du mandarinier
Deuxièmement, la consommation intérieure de mandarines en conserve en Chine devait également croître.
Ten tweede zou het binnenlandse verbruik van mandarijnen in blik in de VRC naar verwachting eveneens stijgen.
mandarijntje
fr
Fruit
Deuxièmement, la consommation intérieure de mandarines en conserve en Chine devait également croître.
Ten tweede zou het binnenlandse verbruik van mandarijnen in blik in de VRC naar verwachting eveneens stijgen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Selon ce rapport, la Chine a augmenté la production de mandarines en conserve de 347 000 tonnes en 2009/2010 à 440 000 tonnes au cours de la période d'enquête de réexamen.
Ik vecht tot mijn laatste ademEurLex-2 EurLex-2
— un décollement léger et partiel de la peau (ou écorce) pour les oranges et un décollement partiel de la peau (ou écorce) pour tous les fruits du groupe des mandarines.
Ik weet niet wat het is, maar deze plek kruipt je in de huideurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mandarines (Clémentine, tangerine, mineola et autres hybrides)
Eenmaand geleden had je je advocaat gebeld als hij had aangevallenEurLex-2 EurLex-2
Avis aux importateurs qui ont importé ou souhaitent importer dans la Communauté certains agrumes préparés ou conservés (à savoir mandarines, etc.) classés aux positions NC 20083055 et 20083075, relatif à d'éventuelles mesures de sauvegarde provisoires en vertu des règlements CE n° 519/94, n° 3285/94 et n° 2201/96
Prefab-eenheden en-onderdelenEurLex-2 EurLex-2
Prends une mandarine.
De balans per # mei # vermeldt de cumulatieve balansen op die datum, die, behalve waar anders vermeld, bedragen omvatten die vóór # december # zijn ontstaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Application de la clause de sauvegarde aux importations dans l'UE de quartiers de mandarine satsuma en conserve en provenance de Chine
Waar komen deze verdomde kranten vandaan?oj4 oj4
Un importateur européen a affirmé que le produit concerné importé de la RPC était de qualité supérieure, au motif que les oranges mandarines chinoises contiennent moins de graines/pépins
HOOFDSTUK VI.-Subsidies ter zake van sociaal toerismeoj4 oj4
La demande concerne les mandarines préparées ou conservées (y compris les tangerines et les satsumas), les clémentines, les wilkings et autres hybrides similaires d'agrumes, sans alcool ajouté, contenant du sucre ajouté, (ci-après dénommé "le produit concerné").
Je passeert ze als je naar de gebedsruimte voor de vrouwen looptEurLex-2 EurLex-2
Les producteurs du pays concerné, les fournisseurs d’agrumes (mandarines, etc.), les producteurs de l’Union, les importateurs et les associations représentatives qui communiquent des informations conformément aux procédures décrites aux points 5.3, 5.4 et 5.5 seront considérés comme des parties intéressées s’il existe un lien objectif entre leurs activités et le produit faisant l’objet du réexamen.
gezien de Zevende Richtlijn van de Raad #/#/EEG van # juni # betreffende de geconsolideerde jaarrekeningEurlex2019 Eurlex2019
14 – Plus exactement, il s’agissait de 48 000 cartons de 24 boîtes de conserve (312 grammes) de mandarines oranges sans adjonction d’alcool et avec adjonction de sucre (13,95 %), de la sous-position 2008 30 75 90 du tarif intégré communautaire (TARIC).
De piloot zei ' t toch?EurLex-2 EurLex-2
abricots, ananas, bananes, cerises, figues, fraises, framboises, mandarines, mangues, melons, mûres, myrtilles, noix de coco, pamplemousses, pêches, poires, pommes, prunes, raisins, rhubarbes
We zijn tenslotte allemaal volwassen democratieën.EuroParl2021 EuroParl2021
Oranges, clémentines, mandarines et citrons
§. onder letter c) worden de woordeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mandarines (y compris les clémentines et autres hybrides)
Hoe denk je dat twintig jaar zal voelen?EurLex-2 EurLex-2
Oui, le mandarin.
Dat Heb ik al gedaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- les mandarines, les satsumas et les clémentines, du 1er octobre au 15 mai,
Destijds.Met haar man, John GideonEurLex-2 EurLex-2
Son opinion est un peu surprenante, étant donné que Lena Ma ne fait pas partie des missionnaires à plein temps et qu’elle parle le chinois mandarin en Colombie Britannique, dont la langue est l’anglais.
Wat gebeurt er daar?LDS LDS
Mandarines (y compris les tangerines et satsumas); clémentines, wilkings et hybrides similaires d’agrumes, frais
De begunstigde lidstaten stellen de Commissie in kennis van de administratieve of gerechtelijke besluiten met betrekking tot de beëindiging van deze procedures of van de wezenlijke elementen van die besluiten, en vermelden in het bijzonder of die elementen al dan niet een vermoeden van fraude hebben doen rijzenEurLex-2 EurLex-2
Mandarines (y compris les clémentines et hybrides similaires)
Het moet gehecht wordenEurLex-2 EurLex-2
Les amplitudes thermiques bien marquées entre le jour et la nuit donnent à la mandarine une couleur plus prononcée aussi bien à l’extérieur qu’à l’intérieur.
Je richt een pistool op me?EurLex-2 EurLex-2
Les délégations sont situées dans des pays où les langues suivantes sont les plus parlées: l’arabe, l’anglais, le français, le mandarin, le portugais, le russe et l’espagnol.
Roep me als er iets verandertEurlex2019 Eurlex2019
Or, ils avaient travaillé dur pour apprendre le mandarin et être ainsi capables de donner le témoignage aux Chinois de Taïwan.
Producten uit de interventievoorraad mogen worden gemengd met of toegevoegd aan andere producten die op de markt worden aangekocht voor de productie van levensmiddelen ten behoeve van de uitvoering van het programmajw2019 jw2019
On constate que les produits les plus coûteux sont le groupe des agrumes ( oranges, citrons et mandarines ), qui représentent ensemble 290,2 Mio ECU, soit 59% des dépenses en 1986 / 87, suivi par les pommes, les pêches et les tomates.
Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde concentratie binnen het toepassingsgebied van Verordening (EG) nr. #/# kan vallenelitreca-2022 elitreca-2022
Les exploitants agricoles de la Communauté producteurs d'oranges, mandarines et citrons qui entreprennent une opération de reconversion au sens du paragraphe 1 sous a) bénéficient, sur leur demande et dans les conditions visées à l'article 4, d'une aide complémentaire accordée afin de tenir compte des pertes consécutives à ladite opération.
God kwam naar beneden en hield die klotekogels tegenEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.