mandarine satsuma oor Nederlands

mandarine satsuma

Fruit sans pépin et facile à éplucher du mandarinier satsuma.

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

satsuma

Objet: Mandarines satsuma et mandarines segmentées en général
Betreft: Satsuma-mandarijntjes en stukjes mandarijn

voorbeelde

Objet: Mandarines satsuma et mandarines segmentées en général
Betreft: Satsuma-mandarijntjes en stukjes mandarijn

- clémentines, mandarines, satsumas, oranges
- clementines, mandarijnen, satsuma's, zoete

- clémentines, mandarines, satsumas, oranges douces, artichauts
sinaasappelen en artisjokken

De la mandarine satsuma.
Een satsoemamandarijn.

La sanction consisterait à doubler le prix à l'importation des mandarines satsuma et segmentées en général.
De strafmaatregel zou tot gevolg hebben dat de prijs van satsuma-mandarijntjes en stukjes mandarijn in het algemeen verdubbeld wordt.

« mandarines, satsumas, clémentines et oranges aux annexes I à XIII du présent règlement ».
In artikel 1 wordt in plaats van het zinsdeel aanvangende met de woorden »mandarijnen en sinaasappelen . . ." gelezen:

- clémentines, mandarines, satsumas, oranges
sinaasappelen en artisjokken

Application de la clause de sauvegarde aux importations dans l'UE de quartiers de mandarine satsuma en conserve en provenance de Chine
Toepassing van de vrijwaringsclausule bij invoer in de EU van mandarijnpartjes in conserven uit China

Objet: Application de la clause de sauvegarde aux importations dans l’UE de quartiers de mandarine satsuma en conserve en provenance de Chine
Betreft: Toepassing van de vrijwaringsclausule bij invoer in de EU van mandarijnpartjes in conserven uit China

Objet: Application de la clause de sauvegarde aux importations dans l'UE de quartiers de mandarine satsuma en conserve en provenance de Chine
Betreft: Toepassing van de vrijwaringsclausule bij invoer in de EU van mandarijnpartjes in conserven uit China

En 2004, deux mesures de sauvegarde seulement étaient en vigueur: l'une concernant des conserves de mandarines (satsumas) et l'autre le saumon (mesures provisoires).
In 2004 waren slechts 2 vrijwaringmaatregelen van toepassing: één op satsuma’s (mandarijnen in blik) en één op zalm (voorlopige maatregelen).

La région de Valence produit 90 % des mandarines satsuma d'Espagne, ce pays étant par ailleurs le seul producteur de cette variété dans l'Union européenne.
Het autonoom gewest Valencia produceert 90 % van de satsuma-mandarijntjes die in Spanje gekweekt worden, terwijl Spanje de enige producent van de variëteit in de Europese Unie is.

Dans la liste des produits qui seront pénalisés figurent les mandarines satsuma et les mandarines segmentées en général, dont l'exportation représente 24 millions de dollars, soit 20 % du chiffre précité.
Op de lijst van producten waar strafmaatregelen tegen gelden, staan ook satsuma-mandarijntjes en in het algemeen stukjes mandarijn, waarvan de uitvoer 24 miljoen dollar vertegenwoordigt, m.a.w. 20 % van het totaal cijfer.

- les mandarines, les satsumas et les clémentines, du 1er octobre au 15 mai,
- voor mandarijnen, satsuma's en clementines, van 1 oktober tot en met 15 mei,

Seuils d'intervention des mandarines, des satsumas, des clémentines et des oranges pour la campagne 1990/1991
Interventiedrempels voor mandarijnen, satsuma's, clementines en sinaasappelen voor het verkoopseizoen 1990/1991

mandarines, tangerines, satsumas, clémentines, wilkings et autres :
mandarijnen, tangerines, satsuma's, clementines, wilkings en andere:

Seuils d'intervention des mandarines, des satsumas, des clémentines et des oranges pour la campagne 1989/1990
Interventiedrempels voor mandarijnen, satsuma's, clementines en sinaasappelen voor het verkoopseizoen 1989/1990

EX 08.02 B * MANDARINES ET SATSUMAS , CLEMENTINES ,
ex 08.02 B * Mandarijnen en satsuma's , clementines , tangerines en andere dergelijke kruisingen van citrusvruchten , vers *