missile intercontinental oor Nederlands

missile intercontinental

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

intercontinentale raket

Soortgelyke frases

missile balistique intercontinental
Intercontinentale raket

voorbeelde

Les superpuissances militaires comptent désormais sur leurs bombes nucléaires ou à neutrons et sur leurs missiles intercontinentaux.
Militaire supermachten rekenen nu op het gebruik van atoom- en neutronenbommen en op intercontinentale ballistische projectielen.

Je vous appellerai pour vous tenir au courant du lancement des missiles intercontinentaux.
Ik zal je bellen om je op de hoogte te stellen van de ICBM-lanceringen.’

Mais bien sûr, sans missiles intercontinentaux, on ne pouvait pas vraiment parler d’indépendance.
Zonder eigen raketwapens kon van echte onafhankelijkheid natuurlijk geen sprake zijn.

Comme nous l’avons déjà dit, la précision des missiles intercontinentaux s’est extraordinairement améliorée au cours des années écoulées.
Zoals wij al hebben vermeld, is de nauwkeurigheid van de intercontinentale raketten in de laatste paar jaar opmerkelijk toegenomen.

« Mon pays possède un certain nombre de missiles intercontinentaux munis de têtes nucléaires.
‘Wij hebben een aantal intercontinentale raketten, voorzien van kernkoppen.

Les hommes sont déjà capables de faire pleuvoir des missiles intercontinentaux depuis l’espace sur n’importe quelle cible de leur choix.
Maar nu reeds beschikken zij over de kennis om intercontinentale ballistische raketten vanuit de buitenaardse ruimte op elk doelwit van hun keus te laten neerregenen.

D'après les médias, il aurait participé en avril 2016 au test d'un moteur de missile intercontinental en présence de KIM Jung Un.
Volgens berichten in de media woonde Kim de ICBM-motortest van april 2016 bij aan de zijde van Kim Jong-un.

L’auteur précise: “À quatre reprises, les B-52 et les missiles intercontinentaux ont été placés en alerte avancée pour préparer des représailles.
„Vier resulteerden in een alarmtoestand voor B-52 bommenwerpers en intercontinentale raketten als voorbereiding op een vergeldingsaanval”, zo zei hij.

Il semble plutôt qu’une guerre nucléaire, avec des missiles intercontinentaux émergeant des mers et pleuvant du ciel, mettra brusquement un terme à la vie humaine.
Ook ziet het er nu naar uit dat een kernoorlog waarin intercontinentale ballistische raketten uit de zeeën opduiken en van de hemel neerregenen, een abrupt einde voor ons allemaal zal betekenen.

En raison de ces graves lacunes dans son système d'alerte, la Russie est incapable, pendant trois heures par jour, de repérer les missiles intercontinentaux américains.
Wegens ernstige tekortkomingen in het beveiligingssysteem kan Rusland gedurende drie uur per dag geen Amerikaanse intercontinentale raketten opsporen.

Par exemple, en 1988, les superpuissances ont signé un accord concernant “les missiles balistiques intercontinentaux et les missiles balistiques basés sur sous-marins”.
De supermachten tekenden bijvoorbeeld in 1988 een overeenkomst in verband met „intercontinentale ballistische raketten en vanuit een onderzeeër te lanceren ballistische raketten”.

Depuis quelques années, le MID se consacre à la mise au point du missile balistique intercontinental KN08.
De afgelopen jaren heeft het MID gewerkt aan de ontwikkeling van de KN08 road-mobile ICBM.

Depuis quelques années, le MID se consacre à la mise au point du missile balistique intercontinental KN-08.
De afgelopen jaren heeft MID gewerkt aan de ontwikkeling van de KN08 road-mobile ICBM.

Si Al-Abeid pouvait lancer un satellite, il pouvait aussi bien servir de missile balistique intercontinental.
Als dat zo was, kon de Al-Abeid ook als een intercontinentale ballistische raket worden gebruikt.

Depuis quelques années, le MID se consacre à la mise au point du missile balistique intercontinental KN-08.
De afgelopen jaren heeft het departement gewerkt aan de ontwikkeling van de KN08 road-mobile ICBM.

A assisté au lancement du missile balistique intercontinental Hwasong-15 le 28 novembre 2017.
Woonde op 28 november 2017 de lancering van de intercontinentale ballistische raket Hwasong-15 bij.

Présent lors d'un essai au sol, en avril 2016, d'un nouveau type de moteur pour missiles balistiques intercontinentaux.
Aanwezig bij een grondtest van een nieuw type ICBM-straalmotor in april 2016.

A assisté au lancement du missile balistique intercontinental Hwasong-15 le 28 novembre 2017.
Woonde op 28 november 2017 de lancering van de intercontinentale ballistische raket Hwasong‐15 bij.

Depuis quelques années, le département se consacre à la mise au point du missile balistique intercontinental KN-08.
Heeft de afgelopen jaren gewerkt aan de ontwikkeling van de KN08 road-mobile ICBM.

Puis apparaît l’ICBM (missile balistique intercontinental).
Vervolgens kwam de intercontinentale ballistische raket (ICBM).