néonatal oor Nederlands
néonatal
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
neonataal
En fait, je suis un chirurgien néonatal certifié, doublement diplômée.
Oh ik ben eigenlijk een dubbel gecertificeerd, uuh, neonatale chirurg.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
SYPHILIS CONGÉNITALE et NÉONATALE (Treponema pallidum)
uur na het toedienen van Foscan dient de te behandelen plaats te worden belicht met licht van # nm uit een goedgekeurde laserbronEurLex-2 EurLex-2
Existe-t-il des mesures communautaires permettant de prévenir et de traiter les malformations néonatales?
Dat zou ik graag eens doennot-set not-set
Une des choses très frustrante avec cela est que nous savons, en mettant des incubateurs néonatals modernes dans n'importe quel contexte, que si nous pouvons garder les bébés prématurés au chaud, en gros - c'est très simple - nous pouvons réduire de moitié les taux de mortalité infantile dans ces environnements.
Ga door, Cubbyted2019 ted2019
- la toxicité relative de la substance pour le foie chez les animaux adultes et jeunes (stade néonatal),
Je had gelijk, SamEurLex-2 EurLex-2
J’ai été prise de paniquer en entendant l’infirmière appeler mon mari et lui dire que l’on me préparait pour l’opération et que l’équipe néonatale était prête.
dagen voor kuikensen kippenLDS LDS
Sally-Ann est cadre infirmière à l'unité néonatale de soins intensifs.
De verzoekende Staat is belast met de vertaling van de stukken die verstrekt worden ter uitvoering van de verzoekenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le taux de mortalité maternelle compte parmi les plus élevés du globe. C’est également le cas de la mortalité néonatale et infantile.
Oké, dan ben ik je zoon niet meerEuroparl8 Europarl8
Hunter a passé les deux premiers mois de sa vie à l’hôpital, dans l’unité de soins intensifs néonataux.
Deze zaak is al een paar maal verdaagdLDS LDS
En 2013, à la demande de la Commission, le comité d’experts de l’Union européenne dans le domaine des maladies rares a pris acte de la valeur ajoutée d’une collaboration renforcée en matière de dépistage néonatal, notamment la discussion de critères communs et l’évaluation conjointe de nouvelles propositions.
Geef maar aan mijnot-set not-set
En outre, les anomalies des clones et la grosseur inhabituelle des petits causent des parturitions difficiles et des pertes néonatales.
Verplichtingen inzake de planning van het vervoer van diereneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
- Je travaille dans le service néonatal de l'hôpital.
Onderzoek van openbaredienstverplichtingenLiterature Literature
Unité de photothérapie néonatale
tot en met # september # aanvullende identificatie van een rund afkomstig uit een andere lidstaat voor zover het officieel oormerk van oorsprong behouden wordtEurlex2019 Eurlex2019
Incubateur néonatal
M' n rug heeft grotere borsten dan jijeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
° la fonction de soins néonatals locaux (fonction N*
voor vaartuigen die zijn geregistreerd in havens benoordenMBS MBS
Aucun montant ne sera liquidé pour les séjours dans la fonction de soins néonatals non intensifs
doet een beroep op de lidstaten om een intensiever gebruik van de media en de meest geschikte distributiekanalen te bevorderen om de voorlichting van de bevolking, met name van tieners en jongeren, over hiv-besmetting, de wijze waarop hiv wordt doorgegeven, het testen op hiv en het soort gedrag dat bij de preventie helpt, te intensiverenMBS MBS
le service de maternité dans un hôpital général, y compris la sous-section des soins néonatals non intensifs
Maar toen de secretaris terugkwam, had hij geen goudMBS MBS
Des services spécialisés peuvent être adjoints, comme: les soins aux brûlés, la dialyse et les soins au syndrome d'écrasement, la chirurgie maxillo-faciale, la chirurgie orthoplastique, la rééducation intensive, la santé maternelle, les soins néonataux et pédiatriques, le transport et le rapatriement.
B. B., vind je niet dat Mammie het mooiste haar van de wereld heeft?Eurlex2019 Eurlex2019
La bonne nouvelle, c’est que, grâce aux campagnes de vaccinations infantiles, la rougeole, la polio, la coqueluche et le tétanos néonatal sont en recul.
In plaats daarvan moeten de lidstaten en de regio's die geen overschotten produceren, in het kader van deze hervorming een onevenredig deel van de lasten dragen.jw2019 jw2019
Ceci correspond à plus du double du total des décès entraînés par le VIH et le paludisme réunis, et équivaut quasiment au nombre de décès causés par les autres maladies infectieuses, blessures, et autres maladies post-néonatales réunies.
Ik wil, dat je me laat helpenProjectSyndicate ProjectSyndicate
L'étude peut aussi montrer les effets de la substance d'essai sur la morbidité et la mortalité néonatales, fournir des données préliminaires sur la toxicité prénatale et postnatale pour le développement et orienter des essais ultérieurs
Tot staving van zijn hogere voorziening voert rekwirant # middelen aan, ontleend aanoj4 oj4
« a) les bénéficiaires séjournant dans une unité agréée pour la fonction de soins intensifs (code #), sur base de l'arrêté royal du # avril # fixant les normes auxquelles une fonction soins intensifs doit répondre pour être agréée, ou dans un service N de soins néonatals intensifs (code #) pendant toute la durée du séjour dans ces unités ou services. »
Want bij ongewenste sexuele handelingen kan dat nogal variërenMBS MBS
La Commission estime-t-elle qu’il serait utile d’élaborer un cadre commun pour le dépistage néonatal, assorti de critères et de mécanismes clairs de sélection des maladies, et de proposer une «liste minimale recommandée» pour le dépistage des maladies chez les nouveau-nés?
En je Poolse vriendin?not-set not-set
L'obésité et le diabète maternel aggravent le risque de morbidité et de mortalité maternelles et néonatales.
Dat busje kan best wel vijf minuten wachtenEuroparl8 Europarl8
Objet: Malformations néonatales en Sicile
Waar was je nu?EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.