nom de nom oor Nederlands

nom de nom

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

goeie genade

oh, mijn God

lieve hemel

oh, mijn God

Soortgelyke frases

résolution de noms
naamomzetting

nom de temple
tempelnaam

nom de communauté
communitynaam · naam van de gemeenschap

Correction automatique de nom
Automatische naamcorrectie

organisme de gestion des noms de domaine
domeinnaamregister

maître d'opérations des noms de domaine
operations-master voor domeinnaamgeving

méthode de sélection d'un nom correspondant
selectiemethode voor overeenkomende namen

liste de noms
naamlijst

nom de baptême
doopnaam · roepnaam · voornaam

voorbeelde

Au nom de [nom du KC3], je prends acte de ce qui suit.
Namens [naam van de KC3] neem ik nota van het volgende:

Au nom de [nom du RA3], je déclare que:
Namens [naam van de RA3] verklaar ik dat:

—Nom de nom... —Tu viens le chercher tout de suite ou on le monte?
‘Kom je ’m nu meteen halen of wil je dat we hem brengen?’

Nom de nom, ce juge a cru qu'il m'avait eu!
Die godvergeten rechter dacht dat hij van me gewonnen had.

Oh, nom de nom!
In godsnaam

Au nom de [nom de l'entité], je prends acte de ce qui suit.
Namens [naam van de entiteit] neem ik nota van het volgende:

Yuma 10 h 05 — Nom de nom, s’écria Dick Shenk.
Yuma 10:05 uur ‘Godverdegodverdegodver,’ zei Dick Shenk.

Nom de Dieu, nom de Dieu, nom de Dieu, je pense, et je compte jusqu’à cinq
Jezus, jezus, jezus, denk ik en tel tot vijf.

Au nom de [nom de l'entité], je déclare:
Namens [naam van de entiteit] verklaar ik dat:

Au nom de [nom du transporteur aérien], je prends acte de ce qui suit.
Namens [naam van de luchtvaartmaatschappij] neem ik nota van het volgende:

Au nom de [nom de l'autorité qui saisit l'AEMF]
Namens [naam van de autoriteit die de zaak naar de ESMA verwijst]

Il faut qu’elle habite là-bas, nom de nom !
Ze moet daar verdomme gaan wonen.

Au nom de [nom du KC3], je déclare que:
Namens [naam van KC3] verklaar ik dat:

Au nom de [nom de l'entité], j'assume l'entière responsabilité de la présente déclaration.
Namens [naam van de entiteit] aanvaard ik de volledige verantwoordelijkheid voor deze verklaring.

Nom de nom, pourquoi m'occuperais-je de vous, alors que j'ai tant d'autres soucis.
Verdomme, waarom zou ik anders al deze moeite doen terwijl er genoeg andere dingen zijn om me zorgen over te maken?

— Oh, nom de nom... et qu’est-ce que nous sommes censés faire ?
'O, in Godsnaam... en wat moeten wij doen?

Je soussigné déclare, au nom de (nom de la société) que le(s) produit(s) suivant (s)
Hierbij verklaar ik namens (naam van de onderneming) dat het volgende product/de volgende producten

Au nom de [nom du transporteur aérien], je déclare que:
Namens [naam van de luchtvaartmaatschappij] verklaar ik dat:

Je suis un soldat de Waterloo, mille noms de noms!
Ik ben een soldaat van Waterloo, duizend bommen!

Nom de nom!
Oh, jeetje.

Au nom de [nom du transporteur aérien], je déclare:
Namens [naam van de luchtvaartmaatschappij] verklaar ik dat: