pica oor Nederlands
pica
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
pica
fr
unité de typographie
nl
typografie
Je vous ai dit que j'ai eu la pica quand j'avais 5 ans?
Heb ik je verteld over de tijd dat ik pica had toen ik vijf was?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pica
fr
Pica (oiseau)
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Ekster
fr
Pica (oiseau)
Pica
fr
Pica (Chili)
nl
Pica (Tarapacá)
Pica s'enrichi, Castellano a une part, et Julie se fait entuber.
Pica werd rijk, Castellano kreeg een fooi en Julie werd genaaid.
pica
nl
gedrag
Je vous ai dit que j'ai eu la pica quand j'avais 5 ans?
Heb ik je verteld over de tijd dat ik pica had toen ik vijf was?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je vous ai dit que j'ai eu la pica quand j'avais 5 ans?
Dit zijn allebei tekenen van verbetering in de situatie in Oost-Congo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il existe des preuves suffisantes indiquant que le 5F-MDMB-PICA fait ou est susceptible de faire l’objet d’abus, et qu’il risque de devenir un problème social et de santé publique justifiant qu’il soit placé sous contrôle international.
Bescherm de hulpelozenEuroParl2021 EuroParl2021
Le vrai fils de son père, hein, Pica?
Voor de toepassing van deze Overeenkomst worden de bepalingen van de richtlijn gelezen met de volgende aanpassingenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(27)Par conséquent, les États membres devraient prendre position en faveur de l'ajout du 5F-MDMB-PICA au tableau II de la Convention sur les substances psychotropes.
Maar ik geef er niet aan toeEuroParl2021 EuroParl2021
Le 5F-MDMB-PICA n’est destiné à aucun usage thérapeutique et il n’a pas non plus reçu d’autorisation de mise sur le marché en tant que médicament.
We zien elkaar elke vrijdag om #. # uur om te wegenEuroParl2021 EuroParl2021
“Nos forces restaurées, nous nous remettons en chemin et, en ce début de soirée, repartons à travers champs. Ceux-ci sont rarement séparés par des clôtures, mais l’on en voit parfois qui sont délimités par des haies de pica-pica, genêt à fleurs jaunes.
De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor granenjw2019 jw2019
Après notre dîner catastrophique chez Pica, nous ne nous étions plus trop donné de nouvelles.
Geef een goeie fooi, niet meerLiterature Literature
Le nouveau restau, Picca?
Je hebt geen eigen levenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’OMS recommande donc d’inscrire le 5F-MDMB-PICA au tableau II de la Convention sur les substances psychotropes.
Sorry schat, maar ik ben nog niet eens begonnen met deze smeerlap...... en de rest moest je maar niet zienEuroParl2021 EuroParl2021
J’étais seule –Pica et Falda travaillaient dans leurs ateliers– et Luigi me suivit dans la salle de bains.
Chico, hou de achteringang in de gatenLiterature Literature
En effet les espèces Sturnus vulgaris, Pica pica, Corvus frugilegus, Corvus corone, et Garrulus glandarius qui étaient concernées par cet article sont maintenant considérées comme des espèces pouvant être chassées et sont donc couvertes par les arrêtés sur la chasse.
Hoe omzeilen we dat?EurLex-2 EurLex-2
Pica s'enrichi, Castellano a une part, et Julie se fait entuber.
Ik had die losse moeren moeten zienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mesure 5.1 concernant les fonds du Programme opérationnel régional (POR) de Campanie 2000‐2006, ainsi que la mise à disposition de fonds pour les projets intégrés de la ville d'Avellino (PICA) étaient liées à une série de procédures que le collège échevinal d'Avellino (Giunta comunale) aurait dû respecter mais qui ont été largement ignorées par celui-ci.
Het is ' n leukjoch, Tristannot-set not-set
Par ailleurs quatre espèces ont été ajoutées à cette même liste (il s'agit de Pica pica, de Corvus monedula, de C. corone et de Sturnus vulgaris) suite à la modification de l'annexe II (voir 94/24/CEE) de la Directive oiseaux.
Beveiliging geschondenEurLex-2 EurLex-2
Je dîne chez Pica avec Sam, ai-je répondu.
Frank kon er niet tegenLiterature Literature
Pie bavarde (Pica pica
oké, help me evenMBS MBS
En latin, notre bonne vieille pie porte un très joli nom : Pica pica.
Sneeuwgans (Anser caerulescensLiterature Literature
L'annexe 1 de l'article de l'arrêté sur la chasse a suite à l'adhésion de la Suède à l'Union europénne été modifié comme suit : la chasse d'été à Scolopax rusticola est dorénavant interdite, son ouverture a été repousée au 21 août ; l'ouverture de la chasse à Columba palumbus est repoussée du 1er août au 1er septembre ; Corvus corone, Corvus monedula et Pica pica qui pouvaient être chassés toute l'année ne peuvent plus désormais être chassé qu'entre le 1er août et le 15 avril ; l'ouverture de la chasse à Corvus frugilegus est reportée du 10 mai au 1er août ; la saison de chasse générale au Phalacrocorax carbo et au Corvus corax a été supprimée.
Kopie van de telefoonrekeningEurLex-2 EurLex-2
(25)Selon l’évaluation réalisée par le comité d’experts, le 5F-MDMB-PICA (également appelé 5F-MDMB-2201 ou MDMB-2201; nom chimique: méthyl 2-[[1-(5-fluoropentyl)indole-3-carbonyl]amino]-3,3-diméthyl-butanoate) est un cannabinoïde de synthèse.
lk zeg al niks meerEuroParl2021 EuroParl2021
Donc Castellano a passé les recherches de Julie à Pica, qui les a revendues une petite fortune à Applied Holographics.
Derhalve dient de indicatieve verdeling van het beschikbare bedrag over de betrokken lidstaten te worden vastgesteld overeenkomstig artikel #, lid #, van Verordening (EG) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(26)Le 5F-MDMB-PICA a été détecté dans 22 États membres et est soumis à des contrôles dans au moins trois États membres.
De onderhavige collectieve arbeidsovereenkomst schrijft zich in in de wet van # december # tot bescherming van de persoonlijke levenssfeer ten opzichte van de verwerking van de persoonsgegevens voor wat de camerabewaking betreft die onder het toepassingsgebied van de wet ressorteert en waarborgt de toepassing ervanEuroParl2021 EuroParl2021
Le gouvernement italien ne conteste pas le bien-fondé de ce grief, mais il souligne que l' inclusion du geai des chênes (" garrulus glandaius ") et de la pie (" pica pica ") - et, à ce qu' il paraît, également de la corneille mantelée (" corvus corone cornix ") - s' explique, selon les termes de l' article 4 du décret du 4 juin 1982, par le "*... caractère potentiellement nuisible de ces oiseaux" et que leur chasse peut donc être justifiée au titre de l' article 9, paragraphe 1, sous a ), troisième tiret, de la directive .
Wat weet jij trouwens van een circus?EurLex-2 EurLex-2
Ce jour-là aussi, il avait vu un pica.
Door het invoeren van een bijkomende toelatingsvoorwaarde alvorens de academische opleiding van arts of tandarts te kunnen aanvatten, is dit echter niet langer het gevalLiterature Literature
Je vous assure que les Portugais, et particulièrement ceux originaires de la région de Minho, ne renonceront jamais à la pica no chão ni à l'arroz de cabidela; ils ne renonceront jamais au caldo verde ni au cozido à portugesa, accompagnés de bons desserts locaux et d'un verre de vinho verde tinto.
Dan is hij er weer een tijdje vanafEuroparl8 Europarl8
Avance, Pica!
na de vermelding onder de rubriek BELGIË worden de volgende vermeldingen ingevoegdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
53 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.