Institut international de planification de l'éducation
Internationaal instituut voor onderwijsplanning
planification de l'éducation oor Nederlands
planification de l'éducation
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
onderwijsplanning
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Planification de réceptions (éducation et divertissement)
We komen allemaal van het grote huis in één vrachtwagentmClass tmClass
a ) de l'expérience acquise par les Etats membres dans le renforcement de la planification coordonnée de l'éducation et d'autres politiques sectorielles relatives aux régions défavorisées de la Communauté ;
De Raad heeft al het mogelijke gedaan om op tijd het advies van het Europees Parlement te verkrijgenEurLex-2 EurLex-2
31. indique que la planification de l'éducation permanente et de la formation continue n'incombe pas en premier lieu aux pouvoirs publics, mais doit être organisée par les partenaires sociaux et les collectivités locales et régionales et cofinancée par les entreprises.
Ik ben het.LaarsjesEurLex-2 EurLex-2
Services de production télévisée, divertissement, programmation, planification, production de spectacles, éducation, divertissement, programmes d'actualités, diffusion simultanée, présentation, enregistrement et studios
In afwachting van de overgang van de missie van de Afrikaanse Unie naar een VN-operatie, overeenkomstig Resolutie # van de VN-Veiligheidsraad, heeft de Raad, overeenkomstig artikel # van Besluit #/#/GBVB en in het licht van het besluit van de Raad voor Vrede en Veiligheid van de Afrikaanse Unie van # september, besloten het civiel-militaire optreden van de Europese Unie ter ondersteuning van de missie van de Afrikaanse Unie in de regio Darfur in Sudan tot en met # december # voort te zettentmClass tmClass
Planification de réception formation, éducation
We moeten ' n helikopter hebbentmClass tmClass
Services de planification de carrières (autres que services d'éducation et de formation)
De Commissie heeft er steeds naar gestreefd het doorhet Parlement gevraagde auditmateriaal tijdig ter beschikking te stellentmClass tmClass
demande aux États membres de prévoir, lors du remaniement des systèmes de formation, des coopérations à un stade précoce entre les écoles et le monde du travail; estime que les communes et les autorités locales doivent être impliquées dans la planification de l'éducation, étant donné qu'elles ont accès au réseau des employeurs et connaissent leurs besoins;
Gelukkig hebben jullie ongeveer dezelfde maatEurLex-2 EurLex-2
La Commission a financé une étude d’identification visant à élaborer une stratégie et un programme pluriannuel de développement des capacités des services de financement et de planification du ministère de l’éducation.
Effectief lidEurLex-2 EurLex-2
Organisation de concours (éducation, divertissement, distraction), planification de réceptions, services d'artistes et organisation de spectacles
Laat de matige krachten maar aan Joe over, vergeet York Harding, en ga met Phuong naar huistmClass tmClass
Conseils commerciaux pour contribuer au rendement commercial, à savoir, en matière de développement et de planification du personnel, de gestion des changements de personnel, de développement et planification de carrière, d'éducation et de formation d'employés, de planification de la rémunération, de ressources humaines, de recrutement du personnel, de caractéristiques du personnel, de rendement du personnel, et d'évaluation du personnel
Dat wil je niet wetentmClass tmClass
Fourniture de revues en ligne, à savoir, de cybercarnets en matière de rendement commercial, à savoir, de développement et de planification du personnel, de développement et de planification de carrière, d'éducation et de formation d'employés, de planification de la rémunération, de recrutement du personnel, d'évaluation du personnel, d'analyse et de rapport de données en matière de ressources humaines, de caractéristiques du personnel et de rendement du personnel
In naleving van de door deDienst bepaalde nadere regelstmClass tmClass
Enfin, des programmes d'appui institutionnel aux Comores et en Éthiopie ont renforcé les capacités nationales de planification et de suivi en matière d'éducation.
We verdienen geld aan de dromen van anderen... en vergeten dat het mensen zijnEurLex-2 EurLex-2
Planification et conduite de manifestations d'éducation et de divertissement
Sweden Hässle Läkemedel AB S-# Mölndal ZwedentmClass tmClass
Éducation, fourniture de formation, élaboration, préparation et planification de matériel d'éducation et de formation, élaboration, préparation, planification, organisation et conduite de cours d'éducation et de formation, planification, organisation et conduite de séminaires, symposiums, conférences et cours, services de cours par correspondance et en ligne, informations éducatives et pédagogiques liées à l'éducation fournie en ligne à partir d'une base de données informatique, de l'internet ou d'intranets, tous les services précités concernant la sécurité dans les industries pétrolière et gazière
Je bent toch niet van plan die moordenaar los te laten?tmClass tmClass
Services de loisirs et divertissement à savoir : organisation de concours [éducation ou divertissement], de spectacles, planification de réceptions
Ik zette de wereld op zijn kop!tmClass tmClass
Gestion de musées, gestion de galleries, organisation d'expositions culturelles ou éducatives, gestion de discothèques (services), gestion de parcours de golf, de salles de concert, de salles, organisation et conduite de conférences, de congrès et de séminaires, gestion de boîtes de nuit, organisation et planification de soirées, éducation, divertissement, gestion de parcs d'attraction
Misschien weltmClass tmClass
Nous demandons à la Commission européenne et aux États membres de promouvoir la participation complète et équitable des femmes dans les médias, y compris dans les secteurs de l’administration, de la planification, de la gestion, de l’éducation et de la projection.
Ik denk dat dat het geval isEuroparl8 Europarl8
Après un avortement, des services de conseil, d'éducation et de planification familiale devraient être offerts rapidement, ce qui contribuerait également à éviter des avortements répétés.
Toen realiseerde ik me, dat ze iets probeerden te verbergenEurLex-2 EurLex-2
Après un avortement, des services de conseil, d'éducation et de planification familiale devraient être offerts rapidement, ce qui contribuerait également à éviter des avortements répétés
Misschien is ze gaan w... wandelenoj4 oj4
Après un avortement, des services de conseil, d'éducation et de planification familiale devraient être offerts rapidement, ce qui contribuerait également à éviter des avortements répétés.»
Overwegende dat de mogelijkheid bieden, onder bepaalde voorwaarden, aan de beleggingsondernemingen en de kredietinstellingen die ressorteren onder het recht van een Staat die geen lid is van de Europese Unie, lid te worden van de Beurs van Brussel, gunstig is voor het toenemen van de rol van Brussel als internationaal financieel centrumEurLex-2 EurLex-2
Après un avortement, des services de conseil, d'éducation et de planification familiale devraient être offerts rapidement, ce qui contribuera également à éviter des avortements répétés.
Geloof je me?not-set not-set
veiller à ce que l'évaluation des futurs besoins de compétences et la réponse aux besoins du marché du travail soient prises en compte de manière appropriée dans les processus de planification en matière d'éducation et de formation.
Ik ben de leider van de vrije wereldEurLex-2 EurLex-2
veiller à ce que l'évaluation des futurs besoins de compétences et la réponse aux besoins du marché du travail soient prises en compte de manière appropriée dans les processus de planification en matière d'éducation et de formation
Vanwege het risico op het serotoninesyndroom dient ARICLAIM niet te worden gebruikt in combinatie met niet-selectieve, irreversibele monoamineoxidaseremmers (MAO-remmers) of binnen minimaal # dagen na het stopzetten van de behandeling met een MAO-remmeroj4 oj4
considérant que les organisations non gouvernementales jouent un rôle fondamental dans le succès des politiques de santé, d'éducation et de planification, notamment auprès des femmes et des adolescents;
Gelet op Verordening (EG) nr. #/# van de Raad van # december # houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector visserijproducten en producten van de aquacultuurEurLex-2 EurLex-2
290 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.