plaque amyloïde oor Nederlands
plaque amyloïde
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Amyloïde plaques
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vous n'êtes plus tout jeune, vous avez accumulé des plaques amyloïdes avec l'âge.
Yeah, ik ben met haarted2019 ted2019
Que se passe-t-il quand les plaques amyloïdes s'accumulent jusqu'à atteindre ce seuil ?
Ik vrees dat onze wegen hier scheidented2019 ted2019
Quand cela se produit, elle se lie à elle-même, formant des agrégats collants appelés plaques amyloïdes.
Denk aan je vader, wat zou hij zeggen?ted2019 ted2019
Voyez les plaques amyloïdes comme une allumette en feu.
De punten toegekend in de eerste zittijd voor de artistieke activiteiten, met inbegrip van de stages en practicums, waarvoor een artistieke evaluatie werd gevoerd, zijn voor de deliberatie over resultaten van de tweede examenzittijd, overgedragen naar de betrokken zittijdted2019 ted2019
L'apparition de plaques amyloïdes dans la substance blanche est associée à la maladie d'Alzheimer ou à d'autres maladies neurodégénératives.
De begroting beloopt voor deontvangsten #.# euro en voor de uitgaven #.# euroWikiMatrix WikiMatrix
L'étape initiale vers la maladie, la présence de ces plaques amyloïdes qui s'accumulent, peut déjà être trouvée dans votre cerveau.
Neem je kleine fan mee naar de zondag schoolted2019 ted2019
Chez les personnes âgées présentant des plaques amyloïdes dues à la maladie, le liquide cérébro-spinal circule très peu, et le niveau de bêta-amyloïde demeure stable.
De kamer van inbeschuldigingstelling kan afzonderlijk de procureur-generaal, de onderzoeksrechter, de verzoeker of diens advocaat horennot-set not-set
Avant que les scientifiques n'y parviennent, cette information demeure une bonne nouvelle pour nous car il s'avère que notre façon de vivre peut influencer l'accumulation de plaques amyloïdes.
Ik zou graag willen blijven kijken, maar geloof het of niet...... ik hou niet van geweldted2019 ted2019
Nous pensons qu'il faut au moins 15 à 20 ans pour que l'accumulation de plaques amyloïdes atteigne un seuil critique, déclenchant une cascade moléculaire qui cause les symptômes cliniques de la maladie.
M ' n eerste klus, goddommeted2019 ted2019
souligne que les avancées récentes en matière d'imagerie et de recherche sur les biomarqueurs ouvrent la voie à une détection des processus moléculaires silencieux et des signes précoces de la maladie d'Alzheimer via par exemple un traceur actuellement à l'étude permettant de visualiser dans le cerveau les plaques amyloïdes, une des deux lésions associées à cette maladie;
Ik droomde van ' n vogel die opgesloten zat in ons lege huisEurLex-2 EurLex-2
D'ailleurs, elles ont été trouvées dans les fortes concentrations à l'intérieur des plaques d'amyloïde-bêta dans les tissus cérébraux.
Hij was erg geschokt toen hij de schedel van een jonge beer vondParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La formation des plaques amyloïdes et les embrouillements de tau dans le cerveau sont deux les plus courantes caractéristiques d'AD.
Wat heb ik juist gezegd?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un résultat négatif de l'examen TEP indique une densité très faible à nulle de plaques amyloïdes, ce qui n'est pas compatible avec un diagnostic de maladie d'Alzheimer.
Geen onzin met paroolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un résultat négatif de l'examen TEP indique une densité très faible à nulle de plaques amyloïdes, ce qui n'est pas compatible avec un diagnostic de maladie d'Alzheimer.
Dit programma, dat de instelling van pan-Europese e-overheidsdiensten en van de telematicanetwerken die deze ondersteunen, beoogt te bevorderen, draagt bij tot de initiatieven van eEuropa (in het kader van de doelstellingen van Lissabon) en de daarmee samenhangende actieplannenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La consommation élevée des acides gras saturés et/ou le taux de cholestérol sanguin élevé peuvent induire la formation des plaques amyloïdes dans le cerveau, indiquant des cotisations possibles de ces facteurs vers l'AD.
Het kelboniet in de heuvels stoort hun TransportersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Science/Animal: Une présence importante de récepteurs CB2 pourrait être un marqueur d'une inflammation cérébrale au début de la maladie d'Alzheimer Dans le modèle animal (souris) de la maladie d'Alzheimer, les récepteurs CB2 ont été observés, et tout particulièrement les plaques amyloïdes.
Dat doe ik, maar het is nacht, en het woud is groot en dichtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ils l'ont injectée dans les cerveaux des souris saines. des plaques d'Amyloïde-bêta plus tard ont été observées dans les cerveaux des souris saines, et éventuellement, elles ont également souffert de la perte de mémoire assimilée aux souris avec la maladie d'Alzheimer.
Ik wil graag dingen vragen over haarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Science: le THC inhibe le principal marqueur de la maladie d'Alzheimer Les scientifiques de l'Institut de recherche The Scripps Research Institute de La Jolla (Californie) ont trouvé que le THC inhibe la formation des plaques amyloïdes, le principal marqueur pathologique de la maladie d'Alzheimer.
Hopkins, we bewegen inchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si l'examen TEP révèle peu ou pas de plaques β-amyloïdes (examen négatif), il est peu probable que le patient ait la maladie d'Alzheimer.
Richard, met JeremyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'étude portait sur la sensibilité des examens TEP (l'efficacité de l'identification des patients ayant des quantités importantes de plaques β-amyloïdes dans leur cerveau) interprétés par des lecteurs compétents.
Is er een bom gelegd, zoals bij de Banca di Milano?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
À la fin programmée de l'étude, 31 patients étaient décédés et ont été autopsiés pour détecter s'ils présentaient ou non des quantités importantes de plaques β-amyloïdes dans leurs cerveaux.
Het is verkrijgbaar in de vorm van capsules (wit en bruin:# mg; wit: # mgParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
À la fin de l'étude, une autopsie avait été réalisée sur 68 patients afin de prouver formellement si des quantités importantes de plaques β-amyloïdes étaient ou non présentes dans leur cerveau.
Ze zullen zeker protesterenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les études de fixation in vitro n'ont pas montré d'interférence sur la liaison du flutémétamol (18F) aux plaques β-amyloïdes en présence d'autres médicaments communément pris par des patients atteints de la maladie d'Alzheimer.
Druk je duim tegen de plaatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les images obtenues par TEP avec Neuraceq se sont avérées présenter une haute spécificité et une haute sensibilité lorsqu'elles étaient utilisées pour identifier des patients présentant des quantités importantes de plaques β-amyloïdes dans le cerveau.
Indien zich een nieuwe manische, gemengde, of depressieve periode voordoet, dient de therapie met olanzapine te worden voortgezet (met optimalisering van de dosis indien noodzakelijk), met aanvullende therapie om de stemmingssymptomen te behandelen, op geleide van het klinisch beeldklinisch beeldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Neuraceq est utilisé pour les examens du cerveau par scanner chez les patients présentant des troubles de la mémoire pour permettre aux médecins de déterminer si des quantités importantes de plaques β-amyloïdes sont ou non présentes dans leur cerveau.
Oppositie van houder van nationaal woordmerk CANALIParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
49 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.