plateau océanique
oceanisch plateau
plateau oor Nederlands
plateau
fr
plateau(géographie)
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
plateau
fr
aire géographique plate d’altitude plus ou moins élevée
nl
geografie
La seul colline en ligne avec l'approche est ici et on a un plateau ici.
De enige heuvel in de buurt is hier en een plateau hier.
hoogvlakte
fr
Terrain plat en altitude
L'Espagne est considéré comme le pays le plus montagneux parsemé de plateaux pittoresques et de vallées arides.
Spanje wordt gezien als een land met vooral bergen, afgewisseld met prachtige hoogvlaktes en droge valleien.
dienblad
fr
récipient de faible épaisseur et de taille juste suffisante pour recevoir d'autres récipients
Dans deux secondes, je parie qu'il renverse son plateau.
Over twee seconden laat hij z'n dienblad vallen.
En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
presenteerblad · plat · blad · hoogland · schaal · plaat · bord · schenkblad · theeblad · bordes · plank · studio · bovenblad · weegschaal · serveerblad · bovenland
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Bérit va emporter cette chevalière à Cimmura et la poser dans le plateau de quête durant la messe à la cathédrale.
Aanvullende informatie over interacties met irbesartan: in klinische onderzoeken werd de farmacokinetiek van irbesartan niet beïnvloed door hydrochloorthiazideLiterature Literature
Puis vous serez emmené au pied du plateau et dépouillé de vos vêtements.
Van de andere kant drukt het tweede meer tegen de zandwalLiterature Literature
Dispositifs de montage de systèmes de tiroirs composés de châssis de tiroirs, cache-tiroirs, doubles fonds, divisions de tiroirs, rayonnages, divisions transversales, divisions longitudinales, fonds de tiroirs, plateaux, rallonges, rallonges frontales, systèmes de fermeture pour tiroirs
Welk lijstje is dat?tmClass tmClass
Dans deux secondes, je parie qu'il renverse son plateau.
Wacht nou op die lui van de EDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vais faire venir un député sur le plateau
Anderen in het bedrif wel, wij nietopensubtitles2 opensubtitles2
Plateaux et assiettes en mélamine
Mag ik dan ook eten in de officiersmess?tmClass tmClass
Tu montes ce plateau, tu le lui donnes et tu redescends ici.
Hoe ziet Daronrix er uit en wat is de inhoud van de verpakkingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arrêté royal relatif à l'octroi de permis exclusifs de recherche et d'exploitation d'hydrocarbures sur le plateau continental et dans la mer territoriale
Dit kunnen ze niet makenMBS MBS
Eric n'était pas souvent sur le plateau.
« niet toewijzende ballen ». De eerste trekking van de Lucky Bingo volgend op diegene waarbij de « toewijzende bal » werd getrokken, wordt opnieuw uitgevoerd met een aantal ballen vastgesteld op #, waarvan # « niet toewijzende ballen » en één « toewijzende bal », en leidt systematisch tot het hiervoor bedoelde trekkingsverloop in geval van overdrachten. »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Ciel se trouve sur un plateau qui fut autrefois une chaîne de montagnes.
We zullen dit indien noodzakelijk demonstreren 'Literature Literature
Sur le plateau, entre les deux machines, il y avait quatorze aiguilles différentes.
Vuren met beide wangenLiterature Literature
Tiroirs et leurs pièces, cache-tiroirs, doubles fonds, divisions de tiroirs, rayonnages, étagères, plateaux, rallonges, rallonges frontales, guides pour tiroirs et registres à suspendre, systèmes de fermeture pour tiroirs, meubles, en particulier pour cuisines et salles de bain, armoires, conteneurs de bureau, pièces de meubles, plans de travail, accessoires de meubles
We hadden een date en hij was geweldig.En dus vroeg hij mijtmClass tmClass
Plateaux, plats, assiettes, tasses, gobelets et articles similaires, en papier bambou ou en carton bambou
Tevens moeten zij de Commissie de informatie hebben meegedeeld als bedoeld in artikel #, lid #, van Verordening (EG, Euratom) nr. #/# van de Commissie van # december # tot vaststelling van uitvoeringsvoorschriften van Verordening (EG, Euratom) nr. #/# van de Raad houdende het financieel reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese GemeenschappenEurlex2019 Eurlex2019
Baleine, écaille, ambre, nacre, écume de mer, succédanés de toutes ces matières ou produits en matière plastique non compris dans d'autres classes, plateaux de tables, corbeilles à pain, sacs de couchage, cintres à vêtements, articles de vannerie (non métalliques), matelas, diables, berceaux
Het koninklijk besluit van # september # tot vaststelling van de taalkaders van het Rijksinstituut voor de sociale verzekeringen der zelfstandigen, wordt opgeheventmClass tmClass
Bicyclettes et Pièces de bicyclettes et Accessoires,À savoir cadres de bicyclettes, bicyclettes pliantes, Fourches postérieures, Manivelles de commande, Freins, Dérailleurs, Commandes de frein, Guidons, Pédales, Plateaux, Jantes de bicyclettes, Roues d'engrenage, Logements de guidon, Selles, Tubes de selles, Prises, Porte-bidon, Moyeux, Braquets pour bicyclettes,Unités de dérailleurs, roues libres de bicyclettes, Bicyclette électrique
Arsenal is de weg helemaal kwijttmClass tmClass
Plateaux, Dessous-de-plat, Casseroles en fonte, Maniques, Presse-fruits
Vlak onder hun neustmClass tmClass
porter des assiettes, verres, plateaux, etc
Ik voel me net de ' Tin Man '.Het is goed je te zienMBS MBS
Les conditions d’altitude, géologiques et climatiques du plateau du Mézenc permettent la présence d’une flore variée particulièrement adaptée à la production d’un foin d’excellente qualité séché sur pré.
Deze steun moet tijdelijk worden voortgezet om ervoor te zorgen dat de betrokken sector zich moderniseert, kwalitatief sterker wordt en meer produceertEurLex-2 EurLex-2
(6) Ci-après entendu comme l’État d’Israël, à l’exclusion des territoires sous administration israélienne depuis juin 1967, à savoir le plateau du Golan, la bande de Gaza, Jérusalem-Est et le reste de la Cisjordanie.»
Tenzij hij ook piloot isEurLex-2 EurLex-2
Le ministre de l’énergie et du changement climatique (Secretary of State for Energy and Climate Change) invite les personnes intéressées à demander des licences de production d'hydrocarbures en mer pour une superficie déterminée du plateau continental britannique.
Dit werd door de politici in Praag echter categorisch afgewezen.EurLex-2 EurLex-2
Cadres horticoles [rayonnages] métalliques, pour support de plateaux
overwegende dat oorlogsmisdaden op nationaal en plaatselijk niveau met gelijke vasthoudendheid, middelen en doelmatigheid moeten worden vervolgdtmClass tmClass
La situation du versant dans une cuvette et sa position entre les plateaux du Spessart et de l’Odenwald créent un microclimat qui se caractérise par une température et des précipitations (650 mm) annuelles moyennes légèrement supérieures à celles des zones d’où proviennent les vins bénéficiant de l’AOP des vins de Franconie.
Ik moest hem hierheen brengen van BowmanEurLex-2 EurLex-2
L’Autorité est d’avis que les activités suivantes exercées en Norvège, et plus particulièrement sur le plateau continental norvégien, sont directement exposées à la concurrence au sens de l’article 30, paragraphe 1, de la directive 2004/17/CE:
voor de kredieten in het kader van de jaarlijkse toewijzing voor #: # decemberEurLex-2 EurLex-2
Électro-aimants; aimants permanents et articles destinés à devenir des aimants permanents après aimantation; plateaux, mandrins et dispositifs magnétiques ou électromagnétiques similaires de fixation; accouplements, embrayages, variateurs de vitesse et freins électromagnétiques; têtes de levage électromagnétiques
Ik zoek er eentjeEurLex-2 EurLex-2
Allons sur le plateau.
Indien het aantal laureaten voor de bijzondere overgangsexamens vermeld in § #, # en # van onderhavig artikel het aantal vacante betrekkingen overschrijdt, behouden de laureaten bij voorrang hun recht op bevorderingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.