poud oor Nederlands

poud

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

poed

naamwoord manlike

Poed

voorbeelde

Ce qui est à peu près le pouds de Maggie Reed.
Dat was ongeveer Maggie Reed's gewicht.

Pouders, demeurant à # Anvers, Esmoreitlaan #, boîte #, A
Pouders, wonende te # Antwerpen, Esmoreitlaan #, bus #, A

J' appelle à pr* opos de mon poudr* ier *
Ik bel in verband met mijn poederdoos

Pouders, demeurant à # Berchem, Floraliënlaan #, boîte #, a introduit un recours en annulation de l'article #, #°, de la même loi du # décembre #, pour cause de violation des articles # et # de la Constitution
Pouders, wonende te # Berchem, Floraliënlaan #, bus #, beroep tot vernietiging ingesteld van artikel #, #°, van dezelfde wet van # december #, wegens schending van de artikelen # en # van de Grondwet

Pouders, du corps technique médical, est admis à la pension le #er octobre #, en application des lois coordonnées sur les pensions militaires, article #, littera A, #°
Pouders, van het medisch technisch korps, tot het rustpensioen toegelaten op # oktober #, in toepassing der samengeordende wetten op de militaire pensioenen, artikel #, littera A, #°

— Oui. — Alors vous avez lu l’inscription sur le sol, « Fujhi, poudes ; Escapa, non ».
‘Dus je hebt de inscriptie op de vloer gelezen: Fuhji, poudes; Escapa, non.

Pouders, demeurant à # Berchem, Floraliënlaan
Pouders, wonende te # Berchem, Floraliënlaan

— Alors vous avez lu l’inscription sur le sol, « Fujhi, poudes ; Escapa, non ».
‘Dus je hebt de inscriptie op de vloer gelezen: Fuhji, poudes; Escapa, non.

Ils étaient si rusés qu’ils savaient comment faire rouler un poids de plusieurs pouds [un poud = 16 kg] depuis nos caches à provisions et comment voler la viande qui s’y trouvait, de telle façon qu’on était loin de les soupçonner sur le moment.
Ze wisten op zo’n ongelooflijk slimme manier tientallen kilogrammen voedsel uit onze provisieruimten te stelen, dat we de diefstal aanvankelijk nauwelijks aan hen konden toeschrijven.

— « Fujhi, poudes ; Escapa, non » ?
‘Fujhi, poudes; Escapa, non,’ las ze.