système d’information géographique
geografisch informatiesysteem
système d’information oor Nederlands
système d’information
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
informatiesysteem
Un système d’information automatisé commun qui répond aux besoins des douanes (ci-après dénommé «système d’information des douanes») est institué.
Er wordt een gemeenschappelijk geautomatiseerd informatiesysteem voor douanedoeleinden ingesteld (hierna „het douane-informatiesysteem” of „het systeem” te noemen).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
soutien à l'introduction de systèmes d'informations douanières modernes,
Zijn de inwoners schuldig aan het beleid?EurLex-2 EurLex-2
Entretemps, l'accès au système d'information Schengen est bien entendu une première étape très importante.
Ik heb niet schoongemaakt, overal liggen kattenharenEuroparl8 Europarl8
système d'informations de maintenance;
Polariseer het pantserEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Système d'information Schengen et personnes disparues
De vissen dient een passende acclimatisatieperiode te worden gegund, en voldoende tijd om zich aan te passen aan wijzigingen in de waterkwaliteitoj4 oj4
La tâche principale d’eu-LISA consiste à garantir l’exploitation efficace, sécurisée et continue desdits systèmes d’information.
In deze twee studies gaf risperidon in een dosis van # tot # mg/kg/dag significant betere resultaten dan placebo op het van tevoren vastgestelde primaire eindpunt, namelijk de verandering in week # t. o. v. baseline in de Conduct Problem-subschaal van de Nisonger-Child Behaviour Rating Form (N-CBRFEurlex2019 Eurlex2019
- Mesures visant à empêcher l’accès aux systèmes d’information et aux données stockées
Het monster bevat nog altijd lucht (bij voorbeeld stoffen met hoge viscositeit) of bij lage temperatuur kokende stoffen die vrijkomt/vryçkomen bij verwarming en verwijderd kan/kunnen worden door afpompen na verdere onderkoelingEurLex-2 EurLex-2
établir des plans de sûreté pour les systèmes d’information, y compris les aspects de sécurité de l’information,
Al in de hut geweest?Kom op, zetje er overheenEurlex2019 Eurlex2019
Système d'information Schengen (SIS II)
Bij Verordening (EG) nr. #/# zijn gezondheidsvoorschriften inzake niet voor menselijke consumptie bestemde dierlijke bijproducten vastgesteldEurLex-2 EurLex-2
Système d'information électronique
Met hoevelen zijn ze?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Les réseaux et les services et systèmes d'information jouent un rôle crucial dans la société.
Sterk zure kationenwisselaar, in H+-vormEurLex-2 EurLex-2
Utilisation du système d’information Schengen aux fins du retour des ressortissants de pays tiers en séjour irrégulier ***I
De enige maten die ik ooit heb gehad, zijn m' n maten hierEuroParl2021 EuroParl2021
- Amélioration du système d’information statistique de ces pays.
Nee, Ali heeft een aantal psycho dingen gedaan, maar zezou nooit iets slijmachtig doenEurLex-2 EurLex-2
Cette démarche repose sur les étapes suivantes : Effectuer un audit du système d'information.
Wanneer BYETTA wordt toegevoegd aan behandeling met metformine, kan de huidige dosis metformine worden voortgezet aangezien geen verhoogd risico van hypoglykemie wordt verwacht in vergelijking met metformine alleenWikiMatrix WikiMatrix
Sécurité des réseaux et des systèmes d'information des opérateurs de services essentiels
LICATA, François, te La LouvièreEurLex-2 EurLex-2
L'on citera à cet égard, en particulier, l'existence au plan national d'un système d'information Schengen (SIS) opérationnel.
het gemiddeld loon berekend op een kwartaal, premies inbegrepenEurLex-2 EurLex-2
Les personnes et instances suivantes sont tenues de participer au système d'information épidémiologique
° in de hoedanigheid van vertegenwoordigers van de Regering van de Franse GemeenschapMBS MBS
Décision du Conseil du # décembre # relative au développement du système d'information de Schengen de deuxième génération (SIS II
ziekte van Paget wordt het bot sneller afgebrokenMBS MBS
établissant les caractéristiques du réseau du système d’information Schengen II (3e pilier)
Vinden jullie dit niet vreemd?EurLex-2 EurLex-2
· systèmes d’information européens[10] facilitant l'échange d'informations et l'accès aux données communes;
De vastlegging in de begroting is de handeling waarbij de kredieten worden gereserveerd die nodig zijn voor de latere betalingen ter uitvoering van een juridische verbintenisEurLex-2 EurLex-2
ii) met au point et exploite tout système d'information nécessaire pour atteindre les objectifs de la directive;
Oké, hij is onze vriend.Dat horen we niet te doenEurLex-2 EurLex-2
Objet: Agence pour la gestion opérationnelle des systèmes d'information à grande échelle
Ik ben niet op zoek naar LeoEurLex-2 EurLex-2
XX 01 02 11 05 - Systèmes d’information et de gestion
Onder voorbehoud van sluiting op een later tijdstip dient de overeenkomst waarover de Commissie heeft onderhandeld, te worden ondertekend en voorlopig te worden toegepasteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
lancement de THETIS, système d’information sur lequel s’appuie le nouveau régime d’inspection par l’État du port.
Wees super rustigEurLex-2 EurLex-2
sur l'établissement, le fonctionnement et l'utilisation du système d'information Schengen de deuxième génération (SIS II)
KwaliteitssysteemEurLex-2 EurLex-2
Fourniture d'éducation et de formation liées à la conscience de sécurité des systèmes d'information face aux vulnérabilités recensées
Dit is ' n prima gelegenheidtmClass tmClass
83755 sinne gevind in 151 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.