système solaire photovoltaïque
netgekoppeld zonnestroomsysteem
système solaire oor Nederlands
système solaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
zonnestelsel
nl
De zon met alle hemellichamen en materie, die door de zwaartekracht aan haar gebonden zijn.
Jupiter, visible depuis le Soleil, est la cinquième et la plus grande planète de notre système solaire.
Jupiter is vanaf de zon gezien de vijfde en tevens grootste planeet van ons zonnestelsel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Système solaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Zonnestelsel
Jupiter, visible depuis le Soleil, est la cinquième et la plus grande planète de notre système solaire.
Jupiter is vanaf de zon gezien de vijfde en tevens grootste planeet van ons zonnestelsel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Châssis de montage métalliques pour la fixation de systèmes solaires, modules solaires et stratifiés
locatie: één plaats waar, indien er meer dan een fabrikant is van een of meer stoffen, bepaalde infrastructuur en faciliteiten worden gedeeldtmClass tmClass
Nous approchons du système solaire presque aussi rapidement que ce message-radio.
Een gewogen buis wordt gevuld met # cm# van de stof, waarna deze wordt aangedrukt met een kracht van # N verdeeld over de hele doorsnede van de buisLiterature Literature
Plus question de quitter ce système solaire.
Gooi me er niet uitLiterature Literature
Le Chardon est entré dans le système solaire exactement cinq ans et demi avant la Mort.
Voorzitter, ik wil het voorstel graag steunen.Literature Literature
Est-ce que la Terre est le seule endroit du système solaire qui peut accueillir la vie?
' Wat is er met u? ' Lik me reet!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comme vous explorez l' espace... nous vous confions notre secret.Nous sommes les survivants d' un système solaire désintégré
tot wijziging van Verordening (EG) nr. #/# houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. #/# van de Raad ten aanzien van de toekenning van steun voor ondermelk en mageremelkpoeder voor voederdoeleinden en de verkoop van voornoemd mageremelkpoederopensubtitles2 opensubtitles2
En fait, je ne vais pas retourner dans le système solaire.
Je wilt toch niet je act doen, hè?QED QED
Notre système solaire incomparable — Comment est- il apparu ?
Deze op waterstof lopende motoren bieden duidelijke voordelen boven de huidige generatie motoren en zullen naar verwachting met andere voorgestelde systemen kunnen wedijveren qua prestaties en kosten.jw2019 jw2019
Il a détruit un système solaire.
Ik vond haar adres en ging erheenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et voilà plus de vingt mille de vos années, nous revisitâmes votre système solaire.
Ik denk echt dat je hier goed in kunt zijnLiterature Literature
Si vous grossissez ces boules de billard à la taille du système solaire, Einstein peut toujours vous aider.
Indien de jaarloonkost #,# EUR per jaar zou overschrijden, wordt de tussenkomst van het maribelfonds geplafonneerd tot # EUR per jaarted2019 ted2019
Salutations d' au- delà du système solaire
De uitgestrektheid van het onderzochte gebied wordt aangepast volgens de kenmerken van de drukfactoren die in de eerste fase tot uiting zijn gekomen en volgens de conclusies van de uitgevoerde aanvullende technische onderzoekenopensubtitles2 opensubtitles2
Tom lit un article sur le système solaire.
Nou ben ik pissigTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Seulement, il n’y avait aucune bonne raison de quitter le système solaire.
Ik kan niet koken, werk te veel, en ben geen modelmoederLiterature Literature
Le trafic entre les planètes du Système Solaire était réduit au minimum.
Dat was de man die me gisteravond hier naartoe brachtLiterature Literature
Les détecteurs indiquent que la totalité de ce système solaire a été anéantie.
Ik wil aankondigen dat de ouders van de bruid het paar het volgende geven... een nieuw verenbed, twee kussens... met ganzendonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous sommes à l’autre bout du système solaire !
Gelet op Verordening (EG) nr. #/# van de Raad van # september # houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector granen, inzonderheid op artikel #, lidLiterature Literature
Gigantesque éruption dans le système solaire
onderstreept dat in het kader van de regionale ontwikkelingsprogramma's rekening moet worden gehouden met het programma Natura #, ten einde ervoor te zorgen dat het beginselvan de bescherming van de Europese biodiversiteit in overeenstemming is met de ontwikkeling en verbetering van de levenskwaliteit; is met het oog hierop van mening dat er een brede voorlichtingscampagne moet worden opgezet en dat goede praktijken moeten worden bevorderd om duidelijk te maken dat deze beide- ogenschijnlijk tegengestelde- benaderingen eenzelfde doel dienenjw2019 jw2019
Notre système solaire s'est formé durant son trajet.
Ik wilde je alleen laten weten dat Zuckerberg onze website heeft gestolenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Comment contrôler une planète entière à travers tout le Système solaire ?
Het zou evenmin stroken met datzelfde gelijkheidsbeginsel om bepaalde personen, bijvoorbeeld de Moslims,-min of meer officieel-te verzoeken een niet-gemeentelijke begraafplaats te kiezen voor hun begravingenLiterature Literature
— Vous ne cessez de mentionner la recherche de systèmes solaires habités.
Welke eisen moeten worden gesteld om de Hessische en eventueel ook de federale leeftijdsgrensregelingen als coherent te beschouwen?Literature Literature
Mais les meilleurs aérodynamiciens du système solaire sont sur Mars.
InspectiesLiterature Literature
L'histoire du système solaire est l'histoire de la création de l'ordre née du chaos.
Ikdenk dat deze onderwerpen gemeenschappelijke elementen bevatten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cela vaudrait une fortune dans le système solaire.
overwegende dat de president van de Filippijnen, Gloria Macapagal-Arroyo, de Commissie-Melo heeft benoemd om het probleem te onderzoeken en dat zij op nationaal niveau een task force van de politie (Task Force Usig) heeft ingesteld om een voortvarend onderzoek te doen naar de moorden, ten einde over te gaan tot vervolging van de dadersLiterature Literature
(Voir aussi Astronomie; Planètes; Système solaire)
BIJLAGE VAN HET EEG-GOEDKEURINGSCERTIFICAAT VOOR EEN TYPE MOTORVOERTUIG MET BETREKKING TOT HET GEDRAG VAN DE STUURINRICHTING BIJ BOTSINGEN (Richtlijn #/EEG tot wijziging van Richtlijn #/EEG) (Artikel #, lid #, en artikel # van Richtlijn #/EEG van de Raad van # februari # inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten betreffende de goedkeuring van motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan) Vermelding van dejw2019 jw2019
3266 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.