derrière oor Navajo
derrière
fr
Au dos de.
Vertalings in die woordeboek Frans - Navajo
bineʼdi
bineʼgi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dieu « est le rémunérateur de ceux qui le cherchent sincèrement12 », mais cette récompense n’est habituellement pas derrière la première porte.
Díí t’áada’aaníigo shił bééhózin.LDS LDS
Les Maoris ont alors découvert une terre qui n’avait rien à voir avec les îles tropicales polynésiennes qu’ils avaient laissées derrière eux.
Dóó naagháa daaígíí biniinaa, díí dóo t’áabí naagháa da.jw2019 jw2019
Les forces qui se trouvent derrière toutes ces pratiques viennent de Satan.
28 Áádóó shí, Nephi, béésh nímaz yę́ę biyiʼdóó béésh dah atsih yę́ę, éí niheʼoodląʼ dóó haitʼáo baʼííníidlíhígíí índa haitʼáo bikʼeh dahoniilʼínígíí yikʼehgo naalnishgo yiiłtsą́.jw2019 jw2019
5 Derrière son air de supériorité, le harceleur cache souvent un mal-être profond.
Ndi bik’eedeesyiz baa ni’ázii bídoo’ yik’eedeesyiz bidáahdę́ę́’ sizį́įgo.jw2019 jw2019
Ils insistent pour que lui et sa famille s’enfuient sans regarder derrière eux.
Nóah bíyoołkááłdą́ą́ʼ, diyingo ndaalʼaʼí łaʼ doo akʼeh dahółʼı̨́ı̨́góó nahasdzáán bikáaʼjįʼ hadah aheeskai.jw2019 jw2019
Il promet la venue d’une Semence, d’un Libérateur, qui détruira Satan, celui qui s’est caché derrière le serpent.
Séítan éí ádíhólnííh.jw2019 jw2019
Éz 39:9 : Après Har-Maguédôn, qu’adviendra- t- il de toutes les armes que les nations auront laissées derrière elles ?
Paul bá sizį́į áá’aaníí yá oo’í Jesus Christ íiyisíí elíleejí dóó be’íina’ Yisda’iinííł bee łáhgo ádzaa.7 Paul haa yáádoo binahjį’ hait’áo dine’é áł’ąą bibee áda’óol’į́į́ł ndi yił halne’.jw2019 jw2019
Satan est la force méchante qui se cache derrière toutes ces pratiques.
Áko haʼátʼíí biniyé Jiihóvah Yá Dahalneʼé áłah nídaadleehgi nánídáah doo?jw2019 jw2019
4 Or, lorsque j’eus dit ces paroles, ils étaient encore furieux et continuaient à murmurer ; néanmoins, ils montèrent derrière moi jusqu’à ce que nous fussions arrivés en dehors des murailles de Jérusalem.
God éí diné bił nilı̨́įgo tʼáá bí bíniʼkʼehgo ádoonííłígíí yił áyiilaa.LDS LDS
Nous considérons parfois le rétablissement de l’Évangile comme étant quelque chose de terminé et qui se trouve déjà derrière nous : Joseph Smith a traduit le Livre de Mormon, il a reçu les clés de la prêtrise, l’Église a été organisée.
Ndi nahasdzáán bikáaʼgi shąʼ?LDS LDS
Pour tracer des sillons droits, le laboureur ne devait pas se laisser distraire par ce qui était derrière lui.
Háásh yitʼéego éí díí nihił bééhózin?jw2019 jw2019
Cependant, alors que nous arrivions à une intersection en bas d’une longue colline, un gros camion a dévalé la pente derrière nous à grande vitesse.
Bééhózínígo éí, áʼiilaaígíí bínabidídííłkił.LDS LDS
Ils se tenaient littéralement derrière moi, passaient la main par-dessus mon épaule, bougeaient leurs doigts rapidement et tapaient une symphonie de percussions sur le clavier.
Díí naatʼáanii dahwéeʼaahii, éí łı̨́ı̨́łgaii yikááʼ dah sidáhígíí Jesus, dóó níłchʼigo ndaalʼaʼí yooʼishígíí yikʼiidoojah.LDS LDS
Pendant dix heures, vous regardez attentivement les visages qui se succèdent à cette chaire, mais pendant ces dix mêmes heures, assis derrière cette chaire, nous vous regardons avec la même attention.
Iina’ éí kíhonii’ą́ągo dego joogááł nahalin.LDS LDS
Pareillement, un chrétien ne peut pas se permettre de se laisser distraire par les choses qu’il a laissées derrière lui dans le monde (Php 3:13).
God éí ayóóʼánihóʼní dóó bee nihichʼįʼ anídahaztʼiʼígíí doo bee bikʼihwiitʼáah da doo.jw2019 jw2019
Jeune homme, quand je rentrais tard le soir, je fermais la porte de derrière très doucement.
Nihíhontá dóó Nihíhoneedlį́. —ndi Bee aka e’ewo’LDS LDS
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.