sourde
ajéékałgo ąąh dahazʼą́
sourd oor Navajo
sourd
fr
Qui est privé du sens de l’ouïe
Vertalings in die woordeboek Frans - Navajo
ajéékałgo ąąh dahazʼą́
doo yolzóoz da
jééhkał
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 1946, à l’assemblée de Cleveland (Ohio), avec un groupe de sourds.
Shíká ádííníniidgo nichʼįʼ áńdideeshʼniił.”—Job 14:13-15jw2019 jw2019
En avez-vous qui sont estropiés, ou aveugles, ou boiteux, ou mutilés, ou lépreux, ou qui sont desséchés, qui sont sourds, ou qui sont affligés de toute autre manière ?
Diyin k’ehjí ak’ehol’į́ “Yisdá’íiníiłii yee ak’ehoł’į́.”LDS LDS
Il n’y aura plus non plus de boiteux, d’aveugles, de sourds ou de muets (Isaïe 35:5, 6).
Shí ayóó’iinish’ní díí ayóó’át’áo áłhiiká ntsáo áłah Áleeh bikéé’soodzį́ Sodízin báhooghanjí sáánii.jw2019 jw2019
Quand j’allais dans d’autres villes, je m’efforçais toujours de prêcher aux sourds.
Bee éédahózinii Jesus chʼíiníʼánę́ę́, haʼátʼíísh níigo yee nihił halneʼ? Áádóó haʼátʼíí éí tʼáá łahjįʼ ádahoonííł?jw2019 jw2019
Un ami de la famille a dit que ce serait bien pour moi d’aller à l’école avec d’autres enfants sourds.
shi k’akǫ́ neeztsiz lá!jw2019 jw2019
31 Et malheur aux sourds qui ne veulent pas aentendre, car ils périront.
(2 Timothy 3:1-5) Niísh ałdóʼ nił tʼááʼaaníí dííshjı̨́įdi tʼóóʼahayóí diné ákó daatʼéhígíí?LDS LDS
Par exemple, à Montréal, je suis allé à un endroit où les sourds avaient l’habitude de se retrouver.
God bizaad éí tʼááʼaaníinii átʼé.—John 17:17.jw2019 jw2019
PLUS DE MALADIE, DE CHAGRIN, DE MORT : « À cette époque s’ouvriront les yeux des aveugles, et s’ouvriront les oreilles des sourds.
Dá béél niihísh, Bóholníihi éí Samuel dóó Saul yiyaahodeesghiz yę́ędą́ą́’? Jó David éí Bethlehemdo naaghah, dóó tah ndi ashkii yázhí nili dóó t’óó na’niłkaad.jw2019 jw2019
5 Et des œuvres grandes et merveilleuses furent accomplies par les disciples de Jésus, de sorte qu’ils aguérissaient les malades, et ressuscitaient les morts, et faisaient marcher les estropiés, et rendaient la vue aux aveugles et l’ouïe aux sourds ; et ils accomplirent toutes sortes de bmiracles parmi les enfants des hommes ; et ils ne faisaient de miracles qu’au nom de Jésus.
Áyiił’a’bíYe’ nihá dadootsaał dóó biyol hinóo yidoozį́į́ł.LDS LDS
Parfois, je ne comprenais pas ce qui était dit, ou alors j’avais l’impression que personne ne savait comment aider les sourds.
NAʼÍDÍKIDÍGÍÍ 5jw2019 jw2019
15 Et il arriva que lorsqu’il fut monté au ciel — la deuxième fois qu’il se montra à eux, et fut allé au Père, après avoir aguéri tous leurs malades, et leurs estropiés, et avoir ouvert les yeux de leurs aveugles et les oreilles des sourds, et avoir opéré toutes sortes de guérisons parmi eux, et ressuscité un homme d’entre les morts, et leur avoir montré son pouvoir et être monté au Père —
Haʼátʼíí biniyé Jesus, “Diyin God doo yitʼíinii bináłtʼéii” hoʼdiʼní?LDS LDS
5 Car voici, le temps vient, et n’est pas très éloigné, où le aSeigneur Omnipotent qui règne, qui était et est de toute éternité à toute éternité, descendra du ciel avec puissance parmi les enfants des hommes, et demeurera dans un btabernacle d’argile, et s’en ira parmi les hommes, accomplissant de grands cmiracles, tels que guérir les malades, ressusciter les morts, faire marcher les boiteux, rendre la vue aux aveugles et l’ouïe aux sourds, et guérir toutes sortes de maladies.
Táá bi tł’éé’ góne’ at’ééké t’áá áát’éé 900 ánéelt’é’ goo, nidaazį́į goo t’áá át’é yee ádadííniid.LDS LDS
12 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.