Équateur (zaïre) oor Pools

Équateur (zaïre)

terme géographique (niveau inférieur à celui du pays)

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

zair równikowy

terme géographique (niveau inférieur à celui du pays)

Soortgelyke frases

équateur terrestre
równik

équateur
ekwador · ekwator · równik

équateur céleste
kolur · równik niebieski

Équateur
Bandundu · Demokratyczna Republika Kongo · Ekwador · Kasai · Katanga · Kinszasa · Kivu · Kongo · Prowincja Równikowa · Republika Ekwadoru · Shaba · Zair · Zair Równikowy · ekwador

voorbeelde

En outre, Bolikango envisageait lui aussi une sécession de la province de l’Equateur.
Poza tym secesję rozważał również Jean Bolikango z Prowincji Równikowej.

Voyez-vous, l'orbite d'Orion passe approximativement ici, entre l'équateur et ce parallèle.
Orbita Oriona, panowie, to w przybliżeniu pas pomiędzy równikiem a 10-tym równoleżnikiem.

Mais l’Escalier du Diable n’est pas pile sur l’équateur non plus.
-Ale Diabelskie Schody również nie są dokładnie na równiku.

Équateur
Ekwador

Equateur, mon ami Kepler, comme vous pouvez le voir, on l'appelle Juan.
Ekwador... to mój przyjaciel - Kepler. Jak widzicie, nazywają go Juan.

ÉQUATEUR
EKWADOR

Cela dit, les oiseaux d’Équateur ne sont pas tous aussi petits.
Nie wszystkie ekwadorskie ptaki są takie małe.

C'est l'une des principales variétés cultivées et consommées en Équateur.
Jedno z podstawowych warzyw uprawianych i spożywanych w Japonii.

MacGruber, on a un hélico pour te ramener en Équateur.
Helikopter zabierze cię z powrotem do Ekwadoru...

Ce soir, je pourrai vérifier à quelle distance nous sommes de l’équateur
Dziś w nocy spróbuję dokładnie ustalić naszą odległość od równika.

Je crois que votre bateau a atteint l'équateur.
Myślę, że twoja łódka zbliża się do równika.

Bolivie, Équateur
Boliwia, Ekwador

On est exactement à 23,5 degrés au nord de l'équateur.
Jesteśmy dokładnie 23 i pół stopnia na północ od równika.

J’ai vécu en Amérique du Sud, en Équateur.
Ja mieszkam w Ameryce Południowej, Ekwador – ja wszystko widzę.

La convention est entrée en vigueur pour l’Équateur le 1er avril 1992.
Konwencja haska z 1980 r. weszła w życie w Ekwadorze w dniu 1 kwietnia 1992 r.

Plus au sud, il se déplace très lentement en direction de l’équateur.
Dalej na południu bardzo powoli przemieszcza się w stronę równika.

Le modèle de certificat vétérinaire «EQU» est remplacé par le modèle suivant:
„Wzór świadectwa weterynaryjnego EQU” otrzymuje brzmienie:

- De l’Équateur, répondit-elle sans regarder dans ma direction.
- Z Ekwadoru - odpowiedziała, nie oglądając się w moim kierunku.

D’autres élèves avaient déjà servi au Nicaragua, en Équateur et en Albanie.
Inni studenci usługiwali już w Nikaragui, Ekwadorze i Albanii.

EC— ÉQUATEUR
EC– EKWADOR