à la glycérine oor Pools
à la glycérine
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
glicerynowy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Qui redouterait une cigarette à la glycérine?
Wydaje się zatem konieczne przyznanie współfinansowania ze strony Unii, aby pomóc Portugalii podjąć niezbędne działania celem powstrzymania rozprzestrzeniania się węgorka sosnowca poza istniejącą wyznaczoną strefę na jej terytorium, jak również zabezpieczenia terytoriów pozostałych państw członkowskich przed węgorkiem sosnowcem i ochrony interesów handlowych Wspólnoty w stosunkach z państwami trzecimiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Savons pour la peau, à savoir savons à la glycérine, barres de savon, savon liquide
Publikacja wniosku w sprawie zmian zgodnie z art. # ust. # rozporządzenia Rady (WE) nr #/# w sprawie ochrony oznaczeń geograficznych i nazw pochodzenia produktów rolnych i środków spożywczychtmClass tmClass
Glycérines, y compris la glycérine synthétique (à l’exclusion de la glycérine brute et des eaux et lessives glycérineuses)
Nie mogę się z tym pogodzićEurlex2019 Eurlex2019
Glycérines, y compris la glycérine synthétique (à l'exclusion de la glycérine brute et des eaux et lessives glycérineuses)
On jest tylko wieśniakiem, a ja następczynią tronuEurLex-2 EurLex-2
Glycérines (y compris la glycérine synthétique, mais à l’exclusion de la glycérine brute et des eaux et lessives glycérineuses)
Prowadzi to do otwierania się kanałów chlorkowych na błonie postsynaptycznej, wpływu jonów chlorkowych do komórki i indukcji nieodwracalnego stanu spoczynkuEurLex-2 EurLex-2
Glycérines (y compris la glycérine synthétique, mais à l'exclusion de la glycérine brute et des eaux et lessives glycérineuses)
John, czekaj... moment!EurLex-2 EurLex-2
Moi, je suis remplie de formol mélangé à de la glycérine et de la lanoline. — Quels autres ?
To dziecko będzie cierpiałoLiterature Literature
— Tu peux mélanger la glycérine à l’acide nitrique pour fabriquer de la nitroglycérine, dit Tyler.
George W.Bush jest też w prostej linii potomkiem Godfroi' a de BoullionLiterature Literature
La glycérine, obtenue à partir d’huile végétale estérifiée, est ajoutée à la liste des aliments.
Jest aktoremEurLex-2 EurLex-2
Ces 3 atomes de carbone à gauche, c'est de la glycérine.
Zostałem powalony przez uskrzydloną bestię zagłady!QED QED
L'usine pilote SUPERHYDROGEN a utilisé des substrats relativement faciles à dégrader, comme la glycérine d'esters méthyliques de graines de colza (EMC), et la vinasse.
Fetor twego zła roznosi się po całej ulicy!cordis cordis
— être utilisées pour l’alimentation d’animaux, à condition que la glycérine ne soit pas dérivée de matières de catégorie 3 visées à l’article 10, points n), o) et p), du règlement (CE) no 1069/2009;
Najprawdopodobniej stosują detekcję ciepłaEurLex-2 EurLex-2
être utilisées pour l’alimentation d’animaux, à condition que la glycérine ne soit pas dérivée de matières de catégorie 3 visées à l’article 10, points n), o) et p), du règlement (CE) no 1069/2009;
Tysiąc lat złego kuku za zabicie króla ogniaEurLex-2 EurLex-2
Oui, en combinant de la glycérine à un petite quantité de nettoyant pour canalisations et à de l'antirouille, également trouvés à bord du navire.
W gazecie piszą, że Parry zabił FellsingeraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glycérine synthétique destinée à la fabrication de produits cosmétiques, de parfums et de produits alimentaires
To ty go wziąłeś ze sobątmClass tmClass
129 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.