glace à la framboise
lody malinowe
à la framboise oor Pools
à la framboise
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
malinowy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je veux... un muffin à la framboise.
Dotyczy niechcianych informacji do celów marketingu bezpośredniego, dostarczanych albo bez zgody konsumenta, albo konsumentowi, który nie życzy sobie otrzymywania takich informacjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Ordures, ai-je crié, la bouche pleine d’un mélange de charlotte à la framboise et de tiramisù
Trzymam się zdala od dupLiterature Literature
Cocaïne à la framboise.
Jak mogłaś zrobić coś takiego?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il entrait dans nos bains, notre crème pour la peau, notre thé à la framboise et nos biscuits.
i)został wytworzony zgodnie z ogólnie przyjętymi sposobami mającymi na celu utrzymywanie tożsamości odmiany, włączając istotne cechy jego wartości pomologicznej, które mogą być ustalone zgodnie z procedurą ustanowioną w art. # oraz w celu ochrony przed chorobamiLiterature Literature
Et des cerfs-volants à la framboise?
Myślę, Leon, że musisz się skupićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glacé à la framboise.
Spójrz, już zachodzi słońceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tarte à la framboise et à la grenade.
Na treninguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roulades de viande, cakes au citron, meringues à la framboise, j’étais la dealeuse de l’école primaire.
Omar, tu Brad Scandler, musimy porozmawiać, chodź ze mnąLiterature Literature
Sauces aromatisées à la framboise
Ale dziś jest nowy dzieńtmClass tmClass
Une délicieuse gaufrette à la vanille avec un cœur à la framboise et au citron.
W celu uniknięcia pokrywania się istniejącego ustawodawstwa w dziedzinie rolnictwa i ochrony środowiska oraz uwzględniając zasadę pomocniczości wiążącą się zwdrażaniem mechanizmu uzależniania pomocy finansowej od przestrzegania norm ekologicznych, każde państwo członkowskie powinno mieć możliwość zdecydowania o wdrożeniu mechanizmu uzależniania pomocy finansowej od przestrzegania norm ekologicznych, biorąc pod uwagę własny klimat, rolnictwo i cechyglebyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du chocolat à la framboise... T'as raison, dis donc.
Od tej chwili, masz zostawiać wszystkie przesyłki u jednego z moich asystentówLiterature Literature
Des Suprêmes à la framboise?
Przygotowuję dekadencki i tłusty deserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle n’est pas en vacances à Punta Cana, à siroter un daïquiri à la framboise.
Nad rzeka... na tylach jego domuLiterature Literature
Est-ce fourré à la framboise?
Najpierw, zatrzymać napady.Znajdziesz diazepan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne me souvenais plus de la dernière fois que j’avais mangé un Oreo à la framboise.
Muszę posprzątać podłogę, pościelić łóżkoLiterature Literature
De la glace à la framboise partout.
Sprowadzę je w kilka dniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le truc à la framboise...
Myślisz, że możesz załatwić nam stolik?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un peu de gloss à la framboise?
Dla jakich kategorii instalacji oraz wymogów zostały ewentualnie ustalone ogólne wiążące zasady, ustanowione w art. # ust. #?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laissez-moi finir cette queue de homard et cette tarte à la framboise.
Cieszę się, że jesteśOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Ordures, ai-je crié, la bouche pleine d’un mélange de charlotte à la framboise et de tiramisù
Nie zasługujesz na toLiterature Literature
Mousse aromatisée à la vanille avec sauce aromatisée à la framboise
Moja rodzina pochodziła od Generala Alberta PikeatmClass tmClass
Voulez-vous un daiquiri à la framboise?
Byłam tutaj sprzedana, jako śpiewająca prostytutkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nettie apporta les tartes à la framboise et le café.
Lepiej posłuchajmy doktora, HendersonLiterature Literature
C'est du punch à la framboise?
Pomoc tę należy na razie kontynuować jako środek tymczasowy, aby pomóc wprowadzać nowoczesną produkcję o wysokiej jakościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Commençons cette fête avec des coupes de champagne à la framboise.
Oddasz mi dług w dniu ukończenia szkołyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
305 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.