Élagage à sec
podkrzesywanie gałęzi martwych
à sec oor Pools
à sec
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
spłukany
goły
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tableaux d'école à nettoyer à sec
Krew pacjentki jest na twoich rękach.House?tmClass tmClass
ii) salés à sec ou en saumure pendant au moins 14 jours avant leur expédition, ou
Dlatego powinniśmy rozmawiać, powinniśmy myślećEurLex-2 EurLex-2
Et si tu continue à te taper toute ma putain de came, on sera totalement à sec.
Sposoby Kervorkiana godzą w moje przekonaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ou peut-être que votre ami était à sec.
Naszymi gośćmi są legenda West Hamu- pan Frank Mackavenie i szef sponsorów- pan Phil PetersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Savons, savons désinfectants, savons à sec
Wynajmował u niej pokójtmClass tmClass
balayer à sec toutes les zones avant d’arroser au jet,
JeśIi zostawisz tę istotę w spokoju, nie zrobi ci krzywdyEurlex2019 Eurlex2019
- nettoyage à sec, blanchissage et teinturerie du linge de maison, d'articles textiles et ménagers et de tapis;
uwzględniając Kartę praw podstawowych Unii Europejskiej, w szczególności jej artEurLex-2 EurLex-2
b) salés à sec ou en saumure pendant une période d’au moins 14 jours avant leur expédition,
Musimy zniszczyć wszystkie jednym uderzeniem, aby uniemożliwić komunikację między nimieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
«engrais de mélange» : un engrais obtenu par mélange à sec de différents engrais, sans aucune réaction chimique;
Może być konieczne podanie leków przeciwwymiotnychEurLex-2 EurLex-2
Uniquement dry cured bacon et produits similaires: salaison à sec suivie d’une maturation pendant au moins 4 jours.
Każdy z was zarabia po # dolarówEurLex-2 EurLex-2
Matériel d'instruction et d'enseignement, à l'exception des appareils, tableaux et surfaces d'écriture à effacer à sec
okres ważności certyfikatu, który nie może przekraczać okresu ważności ubezpieczenia lub innego zabezpieczenia finansowegotmClass tmClass
Pas b... besoin d’avaler à sec.
Wiemy tylko to, co się nam powiem, a z tego co wiemy, nawet to nie jest prawdąLiterature Literature
Détermination de la finesse de mouture (procédé à sec)
lit. b) otrzymuje brzmienieEurLex-2 EurLex-2
La solidité des couleurs au frottement à sec doit être d'au moins 4.
Evan RosierEurLex-2 EurLex-2
à sec [ ] en eau de mer réfrigérée [ ]
Nie widzę tu nic nadzwyczajnegoEurLex-2 EurLex-2
Une autre particularité est la phase traditionnelle de salage exclusivement à sec avec du sel marin.
Z morszczuka kapskiego (Merluccius capensis) i z morszczuka głębinowego (Merluccius paradoxusEurLex-2 EurLex-2
Mon puits est finalement tombé à sec.
Słucham, sir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Matériaux de construction non métalliques, en particulier mélanges de béton à sec et béton
A ona chyba wie lepiejtmClass tmClass
Il est à sec, avec une femme blessée, qui a ruiné sa dernière chance de s'en sortir.
Butelki na próbkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le trou d'eau est à sec.
W ciągu dwóch miesięcy od daty powiadomienia o niniejszej decyzji Francja poinformuje Komisję o środkach podjętych w celu zastosowania się do decyzjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Après avoir été séparées et parées, elles sont salées à sec avec du sel déshydraté ou partiellement humidifié
Chcesz skręta?oj4 oj4
et euh, quelqu'un doit ramasser son nettoyage à sec.
Czy coś podejrzewa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Appareils domestiques électriques, à savoir, fers à repasser (à sec, à vapeur), appareils électrothermiques pour le coiffage
Jakieś # dolarytmClass tmClass
une capacité de traction (non freinée) d'au moins deux fois le poids à sec du véhicule.
Odpowiednia odpowiedź. Gotowa na nasz pierwszy taniec?EurLex-2 EurLex-2
16681 sinne gevind in 80 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.