école d'équitation oor Pools
école d'équitation
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
szkoła jeździecka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je suis copropriétaire de l’école d’équitation, même si c’est Marta la gérante.
Chcesz jeszcze coś powiedzieć, Jerry, zanim cię wrzucimy?Literature Literature
Malheureusement, personne d’autre que les cavaliers de l’école d’équitation espagnole n’a le droit de les monter.
Zapomniałem, w którym rokuLiterature Literature
Il est même l'acteur principal de la fameuse École d'équitation espagnole de Vienne (Autriche).
Chyba wybrałeś niewłaściwe więzieniecordis cordis
Muni d'une charmante épouse allemande, il émigra au Caire et y fonda une école d'équitation.
Na przykład gdy poparliśmy wejście do Iraku?Poparliście?Literature Literature
Offre de cours de formation, Services d'une école d'équitation
traktują z właściwą uwagą majątek i sprzęt znajdujący się na pokładzie statku oraz przestrzegają poufnego charakteru wszelkich dokumentów statkutmClass tmClass
École d'équitation
Do kupienia w NewadzietmClass tmClass
Services d'écoles d'équitation et de manèges, à savoir dressage et entraînement de chevaux et/ou instruction d'équitation
dla środków odpowiadających rocznemu przydziałowi na # r.: dnia # grudnia # rtmClass tmClass
Camps et Écoles d'équitation
Każdy plan projektu zawiera wykaz agencji wyznaczonych do realizacji tego projektu oraz zawiera, w stosownych przypadkach, szczegółowe przepisy dotyczące realizacji działań w ramach współpracy, w tym między innymi postanowienia dotyczące kwestii technicznych, zarządzania, obowiązującej odpowiedzialności za odkażanie, wymiany informacji niejawnych, wymiany urządzeń, praw własności intelektualnej, ogólnych kosztów, podziału kosztów i terminarzatmClass tmClass
Tu sais, de l'école d'équitation.
Psychopaci pragną sławy, podpisują swoje zbrodnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon père exige que je suive des cours à l’école d’équitation du Jardin anglais de Munich.
Na pewno o niczym innym?Literature Literature
Le groupe comprend également les colonies de vacances (enfants), les écoles d'équitation et de voile et autres centres sportifs (qui ne fournissent pas de services hôteliers).
Zbuduje pan?EurLex-2 EurLex-2
Il faut noter en revanche que la gestion d’écuries de course et d’écoles d’équitation n’est pas une activité caractéristique de l’agriculture (mais relève des Activités sportives, récréatives et de loisirs, division #) (voir point
Znaczące zrzuty bezpośrednie i pośrednie pochodzące z terenów trwale zanieczyszczonych należy oceniać na podstawie przepisów krajowychoj4 oj4
Ce genre de dressage est pratiqué dans deux institutions renommées : l’École espagnole d’équitation de Vienne, en Autriche, et l’École royale d’Espagne.
Zgodnie z procedurą przewidzianą w art. # Komisja określa procedury techniczne przekazywania informacji, uwzględniając przepisy art. # ustjw2019 jw2019
Il faut noter en revanche que la gestion d'écuries de course et d'écoles d'équitation n'est pas une activité caractéristique de l'agriculture (il s'agit d'une activité récréative, culturelle et sportive, division 92) (voir point 2.210).
Czy powinienem ściągnąć ubranie?- Nie, zostań w nimEurLex-2 EurLex-2
«Il faut noter en revanche que la gestion d’écuries de course et d’écoles d’équitation n’est pas une activité caractéristique de l’agriculture (mais relève des “Activités sportives, récréatives et de loisirs”, division 93) (voir point 2.210).»
Wykończ Dredd' aEurLex-2 EurLex-2
►M3 Il faut noter en revanche que la gestion d’écuries de course et d’écoles d’équitation n’est pas une activité caractéristique de l’agriculture (mais relève des «Activités sportives, récréatives et de loisirs», division 93) (voir point 2.210).
I chciałbym pomócEurLex-2 EurLex-2
Ce que beaucoup ignorent, c'est qu'un cheval blanc (tel que celui apparaissant sur l'emblème de l'École d'équitation espagnole de Vienne) ne naît pas tout blanc. Il peut être brun, châtain ou même noir. Il ne devient blanc qu'à l'âge adulte.
Dlatego też rynek wag elektronicznych jest podatny na presją cenową w formie ofert o niskich cenach by podnieść oddolną presję na cenycordis cordis
41 Encadré 3 – Exemples de différences dans le traitement de situations comparables En Allemagne, les autorités ont choisi de considérer que les clubs ou écoles d'équitation n'étaient tenus de prouver leur statut d'« agriculteur actif » que dans le cas où ils disposaient d'installations sportives permanentes relatives au dressage de chevaux, telles qu'un manège.
Adorował moje włosy, klęczącelitreca-2022 elitreca-2022
Présentations par l'école espagnole d'équitation de Vienne, en #, aux États-Unis d'Amérique, lors de la commémoration du #e anniversaire du sauvetage par le général George Patton des lipizzans autrichiens
Jestem... pod wrażeniemoj4 oj4
En #, l'école espagnole d'équitation de Vienne fera des présentations aux États-Unis d'Amérique lors de la commémoration du soixantième anniversaire du sauvetage par le général George Patton des lipizzans autrichiens à la fin de la Seconde Guerre mondiale
To dżentelmen, który opublikował moją książkęoj4 oj4
En 2005, l'école espagnole d'équitation de Vienne fera des présentations aux États-Unis d'Amérique lors de la commémoration du soixantième anniversaire du sauvetage par le général George Patton des lipizzans autrichiens à la fin de la Seconde Guerre mondiale.
Zamierzam cię wziąć ze sobą do naszej nowej bazy w GitaramaEurLex-2 EurLex-2
Manquera pas de vitamines ni d’air frais, pas de leçons d’équitation ni de grandes écoles, je te fous mon billet !
Bujasz się w tej babceLiterature Literature
Services de clubs de santé, de clubs d'entraînement et de remise en forme, exploitation d'installations de golf, de terrains de tennis et d'infrastructures d'équitation, écoles maternelles, cinémas, discothèques, musées, salles de jeux, camps sportifs, infrastructures de sport et parcs d'attraction
A co z tą przykrywką o ochroniarzu?tmClass tmClass
55 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.