école d'infirmières oor Pools
école d'infirmières
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
szkoła pielęgniarska
Je me suis tournée vers l'austérité et j'ai commencé une école d'infirmières.
Zwróciłam się ku prostocie, zaczesałam prosto włosy, wstąpiłam do szkoły pielęgniarskiej.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sortis de l'école d'infirmiers.
zakład: każde przedsiębiorstwo wytwarzające produkty określone w lit. a), b) i cOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne plaisantais pas, quand je disais que j'aimerais m'inscrire dans une école d'infirmières.
Niech wszyscy się cofną, to miejsce zbrodni, a nie bal dla dzieciLiterature Literature
L' école infirmières?
Wow, Norbit, to było niezłe przedstawienieopensubtitles2 opensubtitles2
Il y a aussi plusieurs écoles d'infirmières réputées.
Zobaczymy, co potrafi okręt klasy GalaxyWikiMatrix WikiMatrix
L'école infirmières?
Czego nam brakuje, by mieć osłonę?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je dois rencontrer des camarades de l'école d'infirmiers.
Myślę, że wbiłaś aż do kościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'école d'infirmières.
Puszkina, Tołstoja i jak zrozumieć Rosję?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je représente Ruth Jefferson, diplômée de SUNY Plattsburgh puis diplômée de l’école d’infirmières de Yale.
Możesz przestać udawaćLiterature Literature
C'est moi qui suis allée à l'école d'infirmières.
W każdym bądź razie jestem NicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J’aurais dû l’envoyer dans une école d’infirmières.
Jak jest w Waszyngtonie?Literature Literature
Elle avait entamé une formation à l’école d’infirmière de Derby.
Musiał skosić # trawników by za niego zapłacićLiterature Literature
— Pas grand-chose, à part qu’Adrianna l’a rencontrée à l’école d’infirmières, il me semble, déclara Mack.
DATA ZATWIERDZENIA LUB CZĘŚCIOWEJ ZMIANY TEKSTU CHARAKTERYSTYKI PRODUKTU LECZNICZEGOLiterature Literature
Formation d'enseignants - Ecole d'infirmières
Książe walił w nie głową bo liczył że ktoś go usłyszy i znajdzie korona wydawała przecudny dzwięk, wszyscy i wszędzie ją słyszeliEAC EAC
Sarah entre à l'école d'infirmière le mois prochain.
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot EuropejskichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adrianna et elles sont allées à l’école d’infirmières ensemble, mais elles ne travaillent pas dans le même service
Wszelkie pozostałości niewykorzystanego produktu leczniczego weterynaryjnego lub materiały odpadowe pochodzące z tego produktu należy unieszkodliwić w sposób zgodny z lokalnymi przepisamiLiterature Literature
Une lettre d'une école d'infirmières.
Jesteś głupcemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laurie, tu ne crois pas que j'ai voulu quitter l'école d'infirmières une centaine de fois?
Dzień dobry pani!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je travaille pour l'école d'infirmière et je suis payée.
W ciągu dwóch miesięcy od daty powiadomienia o niniejszej decyzji Francja poinformuje Komisję o środkach podjętych w celu zastosowania się do decyzjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai emprunté un accessoire à l'école d'infirmière.
Białe kobiety!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eva va à l'école d'infirmière.
Skakalismy tak ze sto razyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Être diplômée de l’école d’infirmière, c’est une belle réussite.
Pomagałaś mi, więc ja się tylko odwdzięczamLiterature Literature
À mon premier jour en école d'infirmières, on m'a dit:
Powiedzmy, że przez następne # minut... nasi koledzy nie przejdą przez drzwi... a ja zamienię się w wampira gdzieś za godzinęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai fait l'école d'infirmière et j'ai élevé deux enfants toute seule.
Zobowiązanie budżetowe jest operacją polegającą na rezerwacji środków niezbędnych do pokrycia płatności będących następstwem zobowiązania prawnegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“ Je suis en quatrième année d’école d’infirmières. Je voudrais vous féliciter pour votre dossier sur la maladie d’Alzheimer.
Mam nadzieje, że nie!jw2019 jw2019
En école d'infirmière.
Mamy trzech rozbitkówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
191 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.