étrésillon oor Pools
étrésillon
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
rozpora
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pierres naturelles et artificielles, pierres d'argile, bois mi-ouvré, poutres, planches, échafaudages (charpentes de construction) et supports (etrésillons, poutres, cloisons), constructions transportables pour toitures, constructions transportables, éléments d'aménagement de murs intérieurs et de façades préfabriqués, installations de rangement de bicyclettes, tonnelles (constructions), pavillons de jardin, stands de foires, halls d'attente, tous les articles précités non métalliques
Zrobisz to, czy nie?tmClass tmClass
Matériaux de construction (non métalliques), poutres (non métalliques), éléments de construction en béton, supports [etrésillons] (non métalliques), poutres (non métalliques), échafaudages, non métalliques [charpentes de construction], constructions transportables (non métalliques), constructions (non métalliques)
Najlepszy przykład jaki mogę wam dać, teraztmClass tmClass
Barres, tiges, moulures, rails, étançons, étrésillons, plaques et tôles en acier et autres métaux
Nazywam się Keaner, jestem tu dzisiaj by omówić pańską przyszłośćtmClass tmClass
Garde-fous de sécurité, étais métalliques [étrésillons], perches métalliques, garde-fous métalliques
Poszło ci wspaniale.Naprawdę wspanialetmClass tmClass
Coussins, disques, calibres, amortisseurs, boîtiers de direction, pompes de direction (pièces de direction), étrésillons (pièces de direction), joints à rotule (pièces de direction), articulations de barres stabilisatrices (pièces de direction), leviers d'équilibre (pièces de direction), articulations de direction en forme de v et pièces de rechange, compris dans la classe 12
Pobilas Trip' a Murphy' egotmClass tmClass
Etrésillons, étançons, jambages et plaques métalliques comme éléments de construction de structures en châssis, grillages et échafaudages comme dispositifs de tension pour pièces à usiner, y compris étrésillons, étançons et jambages de ce type avec articulations ou charnières intégrées
Nie martwcie się chłopaki, poradzę sobietmClass tmClass
Supports [etrésillons]
Ciekawe, kto to mógł zrobićtmClass tmClass
Châssis de véhicules et pièces de châssis de véhicules, bras de commande, manchons, liaisons de barre stabilisatrice, barres stabilisatrices, montants de châssis, protections à vitesse constante, arbres de roue motrice à vitesse constante, barres d'accouplement, étrésillons, ressorts hélicoïdaux, ensembles de paliers en nacelle, pièces de direction pour véhicules terrestres, protections pour crémaillères et pignons, manchons de réglage de bielle, et bras de renvoi et leviers de direction, biellette de direction, joints à rotule, liens de stabilisateur, faisceaux, barres d'accouplement/étrésillons
JAK STOSOWAĆ LEK REPLAGALtmClass tmClass
Poutres, Poutres, Etrésillons, Étançons et Poteaux, Non métalliques
Wiem, to sie zmienitmClass tmClass
Treillis, grillages, clôtures, portails, rails coulissants, rails, rampes, poteaux de séparation, grilles, treillis de grilles, grilles, cages, tubes, poteaux, pilastres, supports, etrésillons, fils, treillis, serrures, mécanismes d'ouverture et de fermeture, matériaux de construction, éléments de construction, structures de construction, tous les produits précités compris dans cette classe
Zepsucie w sile oddziaływania przypływu spowodowało pęknięcie w kontinuum czasoprzestrzennymtmClass tmClass
Piliers, colonnes, solives, verrous, etrésillons, éléments plats, nattes grillagées, pièces entrelacées
Komisarz Günter Verheugen zapowiedział ponadto w czasie # europejskiego forum na temat turystyki, które odbyło się # października # r. na Malcie, utworzenie w pierwszych miesiącach # r. europejskiego portalu turystycznego, który umożliwi dostęp do stron internetowych krajowych organizacji turystycznych, by ulepszyć promocję europejskich miejscowości turystycznych w pozostałej części światatmClass tmClass
Étrésillons
Leżeć spokojnietmClass tmClass
Matériaux de construction métalliques, armatures métalliques pour la construction, armatures métalliques pour béton, acier (brut ou partiellement travaillé), constructions en acier, poutres en acier, étais métalliques [etrésillons], échafaudages métalliques [charpentes de construction], constructions transportables métalliques, constructions métalliques
uwzględniając wniosek Komisji EuropejskiejtmClass tmClass
Matériaux de construction métalliques, en particulier tubes, cadres profilés, barres, étançons [etrésillons], poteaux, piquets, colonnes, mâts, équerres, rails, raccords de tuyaux, capsules de bouchages métalliques
Obudź mnie, gdy tam dotrzemytmClass tmClass
Pinces, crochets, griffes, œillets, manilles, fourches à anneaux, étriers, étrésillons et émerillons pour une utilisation en relation avec des chaînes, des sangles et/ou des cordes (en métal)
Nie fałszuje?tmClass tmClass
Pièces d'automobiles, à savoir, pièces de suspension consistant en bras de commande, triangles de suspension avant, et coussinets, et pièces de direction consistant en embouts de biellette de direction, joints à rotule, barres d'accouplement, embouts de crémaillère, et bras de renvoi, bielles pendantes, liens de stabilisateur, et étrésillons
Będziesz świadkiem, Clarku Kencie, początku nowej epokitmClass tmClass
Matériaux de construction (non métalliques), en particulier bois de construction et bois d'oeuvre, panneaux de construction, planches, bois de placage, sols, parquets, lames de parquets, carrelages, baguettes en bois pour le lambrissage, verre (verre à l'exception du verre pour vitres de véhicules), glaces (vitres) pour la construction, boiseries, liège (compressé), lattes, moulures, mâts, etrésillons, cadres profilés, moulures de corniches, encadrements et charpentes de construction, cloisons, pièces de revêtement, revêtements de murs, plafonds
Widziałeś swojego syna?tmClass tmClass
Matériaux de construction métalliques, armatures métalliques pour la construction, armatures métalliques pour béton, acier (brut ou mi-ouvré), constructions en acier, poutres en acier, étais métalliques [etrésillons], échafaudages métalliques [charpentes de construction], constructions transportables métalliques, constructions métalliques
Panie JacksontmClass tmClass
Prises, crochets, griffes, oeillets, manilles, étrésillons et émerillons pour utilisation en relation avec des chaînes, des ceintures et/ou des courroies (métalliques)
Nigdy nie widziałem tej świnki, żeby chciała tańczyć, nigdytmClass tmClass
Structures en trois dimensions construites en particulier sur des supports, jambages, étrésillons et/ou plaques métalliques, disposant de dispositifs de serrage et d'assise pour la fixation de pièces à usiner à des fins de mesure et d'usinage
Miejsce i tak wymagało przedekorowaniatmClass tmClass
Construction de bâtiments et de constructions, également constructions transportables, en particulier avec tuyaux, barres tubulaires, barres, barres profilées, etrésillons, supports, panneaux de construction et éléments de construction en forme de panneaux, lambrissages, éléments de construction préfabriqués sous forme d'éléments de murs, fenêtres, portes, planchers, plafonds, façades ou revêtements, également avec installations intégrées, ainsi qu'éléments de raccord et de support
Uciekaj, Tommy!tmClass tmClass
Mâts (poteaux), non métalliques, poteaux, non métalliques, pour lignes électriques, béton, éléments de construction en béton, poteaux de télécommunications, non métalliques, étançons (étrésillons), non métalliques, poteaux publicitaires, non métalliques, poteaux d'éclairage, non métalliques, hampes de drapeaux, non métalliques, tours radio non métalliques, colonnes, non métalliques
Tym razem są nadzytmClass tmClass
Etrésillons
Trzeci wyjątek pozwala dostawcy na ograniczenie nabywcy komponentów, któremu dostarcza się komponenty w celu ich wbudowania, możliwości odsprzedaży ich konkurentom dostawcytmClass tmClass
Maston, retenu par son crochet de métal, se tenait à l’un des étrésillons qui maintenaient l’écartement du télescope.
najpóźniej do dnia # grudnia # rLiterature Literature
Dispositifs mécaniques de tension pour pièces à usiner, à savoir structures à châssis et échafaudages en trois dimensions composées d'étrésillons, étançons, jambages et/ou plaques métalliques, avec dispositifs de serrage ou de tension pour l'immobilisation et le blocage de pièces à usiner pour mesure et/ou traitement
Wymagania wspólnotowych dyrektyw szczególnych dotyczące barw i sygnałów bezpieczeństwa muszą być przestrzeganetmClass tmClass
40 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.