Betamax oor Pools

Betamax

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

Betamax

C'est mon enregistreur Betamax monté sur un trépied.
Moja kamera Betamax na trójnogu.

voorbeelde

C'est quoi la Betamax?
Co to Betamax?

Neal a reçu d'Ellen une cassette Betamax vieille de 30 ans qu'il préfère découvrir avec Sam plutôt qu'avec moi.
Neal dostał 30-letni Betamax od Ellen i woli obejrzeć go z Samem niż ze mną.

Vous avez des Betamax?
Czy macie Betamax?

Mais je dois trouver un magnétoscope Betamax.
ale muszę znaleźć odtwarzacz Betamax.

Elle n'a pas été très populaire, surement parce que nous l'avions sorti sur Betamax.
Nie była popularna, prawdopodbnie dlatego, że opublikowaliśmy ją na Betamaxie.

Beaucoup de choses ont été abîmées, tous les formats Betamax et... —Qui faisait les transferts?
Mnóstwo materiałów uległo zniszczeniu, cały betamax i... - Kto robił transfer?

Tu ramènes des détergents, des boissons énergisantes, des cassettes Betamax qui ne marchent pas!
Przynosisz do domu przecenione detergenty, napoje, stare kasety, i nic z tego nie działa.

Où diable va- t- on trouver du betamax?
Gdzie, do cholery, znajdziemy betamax?

Papa a acheté un Betamax.
Tata kupił Betamax.

Un Betamax.
Betamax.

Tu lances du gâteau sur ma nouvelle Betamax?
Chcesz rzucić ciastem w moją nówkę kamerę?

Où diable va-t-on trouver du betamax?
Gdzie, do cholery, znajdziemy betamax?

Je préférerais regarder la Betamax.
Wolałbym oglądać kasete video.

J'ai compilé quelques enregistrements sur ma nouvelle Betamax.
Przygotowuję pewne nagrania na moim magnetowidzie.

Pas de bile, je l' ai sur Betamax
Nie denerwuj się, nagrałem to na Betamax

Des détergents, des boissons énergisantes, des cassettes Betamax, et rien ne marche!
Przynosisz do domu przecenione detergenty, napoje, stare kasety, i nic z tego nie działa.

Ma caméra Betamax.
Moja kamera Betamax.

C'est mon enregistreur Betamax monté sur un trépied.
Moja kamera Betamax na trójnogu.

En 1985, l'épisode est sorti en VHS et Betamax.
Wydane na VHS i Betamax.

C'est un Betamax?
To jest Betamax?

Pas de bile, je l'ai sur Betamax.
Nie denerwuj się, nagrałem to na Betamax.

La PS4 sera comme la Betamax comparée au VHS.
PS 4 będzie przeżytkiem jak Betamax i VHS.