Cinemax oor Pools
Cinemax
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Cinemax
Je veux parler de Cinemax.
Chcę pogadać o Cinemax.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ça voulait dire : ton amour du cinéma français : de la merde.
Skończyły mi się wymówkiLiterature Literature
Ensuite j’allais au cinéma à Shibuya et revis Amour sans espoir pour la quatrième fois.
Póki się nie ma dzieci, to się w to nie wierzyLiterature Literature
Nous nous sommes donné rendez-vous comme au cinéma, sans dire où.
Powiedziałby że to co robimy to bzduryLiterature Literature
— Non, mais ce n’est pas comme au cinéma.
To wszystko, co miałem zrobićLiterature Literature
L'Espagne connaît également une situation difficile qui résulte de deux années de réduction budgétaire des institutions culturelles, d'une augmentation de la TVA sur les ventes d'œuvres d'art et de l'absence de politique visant à protéger la propriété intellectuelle, les bibliothèques et l'industrie du cinéma, d'où de vives protestations dans tout le pays.
Pozostaw kierowanie Kościołem... jego przywódcomnot-set not-set
Organisation de cérémonies de remise de prix pour le cinéma
Byli na misji tak tajemniczej, że nawet oni nie wiedzieli czym byłatmClass tmClass
Comme démontré par les autorités italiennes et confirmé par les observations des parties intéressées, le passage au cinéma numérique représente, pour le secteur cinématographique, un défi qui concerne les cinémas européens dans leur ensemble, et notamment les petits cinémas.
Pobierając sięEurLex-2 EurLex-2
Services de divertissements retransmis en direct via la télévision, le cinéma, la radio, y compris tous les services précités fournis par voie électronique, y compris par l'internet
Dzięki Ci, teraz widzę, jakie mam możliwości.tmClass tmClass
pour numériser un cinéma, il faut également toute une série d'équipements et d'outils en complément du matériel de projection proprement dit (serveur, son, écran, adaptation de la salle de projection, etc.),
Co sie dzieje?- Skaner zaczal sie swiecicEurLex-2 EurLex-2
Organisation et direction de campagnes publicitaires, location et vente d'espaces et de temps à des fins publicitaires dans les médias de masse, production d'auditions et films publicitaires pour la radio, la télévision, le cinéma et internet, organisation de démonstrations et d'expositions à des fins publicitaires, sondages d'opinion publique, études du marché des médias et de la publicité, service d'intermédiaire pour la conclusion de transactions commerciales, mise en rapport de contractants commerciaux, consultance en matière d'organisation, gestion et direction d'activité économique, estimation d'activité commerciale, réalisation d'analyse de coûts, expertises en affaires, y compris estimation de rentabilité, création de bases de données informatisées et traitement des données
Jeżeli z mojego syna by brutalnie żartowano w szkole... zrobiłbym wszystko, żeby mu pomóctmClass tmClass
la communication sur le cinéma de 2001 dans tous les autres cas.
Ja go zdejmeEurLex-2 EurLex-2
Télévisions à écran à cristaux liquides,TV à plasma, Télévision, Lecteurs de DVD, Lecteurs VCD,Lecteurs portables de disques compacts vidéo, Lecteurs de DVD portables, Disques compacts, Disques vidéonumériques (DVD), Postes de radio, Appareils de cinéma à domicile,Produits informatiques pour systèmes haute fidélité, Lecteurs de disques compacts,Lecteurs de disques compacts audio, Magnétoscopes,Lecteurs MP3 et MP4,Lecteurs portables de radiocassettes, Enregistreurs radiocassettes, Moniteurs, Bandes, Lecteurs de cassettes, Récepteurs radio, Haut-parleurs,Disques optiques (disques compacts inscriptibles, disques compacts réinscriptibles, DVD inscriptibles, DVD réinscriptibles), Lecteurs à mémorisation instantanée USB
Wyślij kogoś dobrego tym razemtmClass tmClass
Périodiques,À savoir revues programmes cinéma
Niniejsze wytyczne wchodzą w życie z dniem # stycznia # rtmClass tmClass
Je veux que vous et Tracy veniez, et nous parlerons de vous remettre dans le circuit du cinéma.
Odpowiedziałem, że wrócę gdzieś o drugiej po południuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais on n’était pas au cinéma, c’était la vie réelle.
Nie wiem, co powiedziećLiterature Literature
Il n'est pas au cinéma.
Uważam, że sprawozdanie pana posła Lehtinena jest doskonałym wkładem w tę problematykę, ponieważ moim zdaniem nasza definicja ogólnych obowiązków dostawców usług powinna zostać oparta na uzgodnionych normach europejskich.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dispositifs audio de cinéma pour la lecture d'enregistrements audionumériques de films cinématographiques
Zostały tylko dwietmClass tmClass
Accessoires pour sièges de cinéma, fauteuils de jeux, et sièges de cinéma à domicile pouvant être commandés, à savoir, dossiers de siège, sièges, et supports de siège
Dzięki temu będziemy mogli szybko wykonać nową decyzję Eurojustu.tmClass tmClass
Pourquoi est-ce qu’elle n’était pas au cinéma avec les autres ?
Niektórzy są.Ale wielu znajduje się pod wpływem GoeringaLiterature Literature
Objet: Loi du gouvernement régional de Catalogne relative au cinéma
Poprosiłam Matsushiro by wsparł MagiEurLex-2 EurLex-2
Regroupement pour le compte de tiers de produits (à l'exception de leur transport), à savoir des produits relevant des domaines de l'habillement et des accessoires de mode, du design, de la lunetterie, du divertissement et des loisirs, du sport et des jeux, du voyage, de la photographie, du cinéma, de la presse et de l'édition, de la musique permettant aux clients de visualiser et d'acheter ces produits par tout moyen, notamment sur un site Web marchand
uważa, że biorąc pod uwagę prerogatywy MFW, jego personel powinien reprezentować bardziej zróżnicowane pochodzenie, gwarantując ciągłą doskonałość tak, aby mógł wnieść decydujący wkład w realizację MCRtmClass tmClass
Vous êtes beau... brillant... célèbre... et moi... je n'ai rien d'une star de cinéma.
Ci dwaj pójdą spać z bólem głowyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ca s'appelle faire la queue au cinéma.
Właściwości farmakokinetyczneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La photographie, ou encore mieux : le cinéma.
Z całym szacunkiem Agencie HarrisLiterature Literature
Vous arrêtez votre cinéma et chacun fait des excuses à l'autre.
Jeśli chodzi o szkolenia, Francja wspófinansowała seminarium prowadzone przez międzynarodowy zespół MSAG pod przewodnictwem Zjednoczonego Królestwa na temat środków bezpieczeństwa w zakresie zapasów broni i amunicji w Etiopii, od dnia # stycznia do # lutego # rOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.