crampon
klamra · kolec · korek · natręt · rak · zacisk · zwora
Crampons oor Pools
Crampons
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Raki
Equipement d'alpinisme et d'escalade — Crampons — Exigences de sécurité et méthodes d'essai
Sprzęt alpinistyczny – Raki – Wymagania bezpieczeństwa i metody badań
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
crampons
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pneumatiques neufs, en caoutchouc, à crampons, à chevrons ou similaires (à l'exclusion des pneumatiques des types utilisés pour les véhicules et engins agricoles et forestiers, de génie civil et de manutention industrielle)
Nie, będę po prostu JulesemEurlex2019 Eurlex2019
Depuis dix-huit ans, nos deux familles sont cramponnées à leurs certitudes.
To poszukiwana morderczyniLiterature Literature
8 À la naissance du Royaume messianique, en 1914, à la fin des “temps des Gentils”, une guerre éclata dans le domaine céleste de Jéhovah Dieu (Luc 21:24, Crampon 1905).
Wprowadzanie do obrotu środków ochrony roślin *** Ijw2019 jw2019
Sûrement ma s ur vous a demandé de rejoindre les autres dames de haute naissance dans le crampon de Maegor.
Wcześniej, dziś ranoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En effet, nombre de traducteurs rendent ce texte comme A. Crampon, qui met: “Je te le dis en vérité, aujourd’hui tu seras avec moi dans le Paradis.”
I, Lehzen, rano zadbaj o to, by moje łóżko było przeniesione do mojej własnej komnatyjw2019 jw2019
Pneus, Chambres à air pour pneumatiques, Enveloppes (pneumatiques), Rondelles de réparation de pneus, Bandes de roulement pour le rechapage de pneumatiques, Anneaux pour le rechapage des pneus, Bandages pour automobiles, Pneus de cycles, Pneus de cycles, Chambres à air pour pneumatiques, Rondelles adhésives de caoutchouc pour la réparation des chambres à air, Bandes de roulement pour le rechapage des pneus, Clous pour pneus, Crampons antidérapants pour véhicules, Mastics pour la réparation des pneus, Trousses pour la réparation des chambres à air
E-#/# (EL) skierowane przez: Mariosa Matsakisa (ALDE) do Komisji (# grudnia # rtmClass tmClass
La traduction d’Augustin Crampon, publiée d’abord en sept volumes (1894- 1904), puis en un seul (1904), est la première traduction catholique française réalisée à partir des textes originaux.
Z lampami i tak dalejjw2019 jw2019
Tu es resté ferme comme un roc, cramponné à tes croyances.
Tato, Paul nic nie mówiLiterature Literature
Elle avait pleuré si fort qu’elle avait eu du mal à respirer et Greg s’était cramponné à elle de peur qu’elle ne craque.
Zabiłeś legendę golfaLiterature Literature
Il te faut tout le monde devant toi et une balustrade à laquelle te cramponner en cas de besoin.
Czyli bez mozzarelli, z dodatkowymi przyprawamiLiterature Literature
Bijouterie, à savoir, boucles de ceinture, boucles d'oreilles, couvre-oreilles, colliers, pendentifs, fermetures à glissière, bracelets, broches, épingles, bracelets de cheville, crampons, bagues et chaînes
Proszę podać nazwy i adresy stron zgłoszonego porozumienia oraz państwo ich utworzeniatmClass tmClass
Cramponne-toi.
przepis ten ma na celu ułatwienie kontaktów osobistych w poszerzonej WspólnocieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle se cramponne à la valise.
znakowanie samych produktów lub ich opakowań, etykietowanie lub umieszczanie na nich innych podobnych znaków odróżniającychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cramponne-toi encore quelques jours, Pol.
Planowany termin ukończeniaLiterature Literature
Mais Faati est revenue se cramponner à moi.
zobowiązuje swojego przewodniczącego do przekazania niniejszej rezolucji oraz sprawozdania Komisji Petycji Radzie, Komisji, Europejskiemu Rzecznikowi Praw Obywatelskich, rządom i parlamentom państw członkowskich, ich komisjom petycji oraz ich krajowym rzecznikom praw obywatelskich lub organom o podobnych kompetencjachLiterature Literature
C’est pourquoi la Bible de Crampon (1905) par exemple indique que ce morceau, à l’exception du dernier verset, “ paraît emprunté à un document différent pour suppléer à une lacune du précédent récit ”.
Tak zwani " robakożercy "jw2019 jw2019
Puis le silence est revenu, et je me suis cramponnée au téléphone, tentant désespérément d’entendre quelque chose.
Wozy pancerne będą tu o #: # o ile Rosjanie nie wysadzili torówLiterature Literature
Crampons de chaussures de football
Nie zasługujesz na totmClass tmClass
Y compris: location de chaussures exclusivement réservées à un usage sportif (chaussures de ski, de football, de golf et autres, notamment les chaussures équipées de patins, de roulettes, de pointes, de crampons, etc.).
Wylać przemywkiEurLex-2 EurLex-2
Avec ses dents, elle s’était cramponnée à sa main, et elle ne se contentait pas de le mordre.
Po upływie tego terminu Bank, zgodnie ze swoim najlepszym osądem, podejmie decyzję o ewentualnym wyrażeniu zgody na ujawnienie tych dokumentów w zastosowaniu artykułu # wyżej wymienionych przepisówLiterature Literature
Equipement d'alpinisme et d'escalade - Crampons - Exigences de sécurité et méthodes d'essai
Dzień dobry, kochanieEurLex-2 EurLex-2
Je n’aime pas me cramponner à quelque chose que je ne vois pas.
Słonko, nikt nie jest do końca złyLiterature Literature
J’avais mal partout, et les bras me brûlaient de se cramponner au cheval depuis si longtemps.
Remy nigdy nie widział go takiegoLiterature Literature
Je me suis cramponnée au bras de Craig quand il m’a conduite à l’autel.
Zobaczmy, jak długo go utrzymamLiterature Literature
Bien que le nom Jéhovah figure dans la Bible de Crampon et dans d’autres versions, certains préfèrent employer le nom Yahweh.
Termin składania powiadomień o udziale w przetargu upływa o godzinie #.# sto trzydziestego dnia po opublikowaniu niniejszej decyzji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiejjw2019 jw2019
210 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.