Explorateur de réseaux oor Pools
Explorateur de réseaux
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Eksplorator sieci
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le projet a exploré le concept de réseau de politique d'innovation tel qu'il est appliqué à différents niveaux en Chine.
Mam lot do Miamicordis cordis
Les chercheurs ont également exploré le réseau de gènes impliqués dans le développement global du système nerveux autonome (système nerveux neurovégétatif).
Kiedyś byłem prawdziwym bombą w te klockicordis cordis
Un projet financé par l'UE a exploré les problèmes de réseau dans la livraison de données multimédias sur les réseaux sans fil émergents.
Spędził sześć lat w szpitalu psychiatrycznym w Melvoyne.Zwolniony w #. "cordis cordis
Avec plus de 5 millions de kilomètres de réseaux routiers, l'UE explore de nouvelles voies de recycler l'ancienne infrastructure routière et ses matériaux une fois qu'elle est laissé à l'abandon.
Czy taki człowiek powinien być tak wysoko postawiony?cordis cordis
Une équipe de l'UE a exploré le concept de transmission coopérative dans les réseaux optiques en espace libre (free-space optical, FSO).
czuwa nad niezależnym i anonimowym działaniem członków komisjicordis cordis
Mais quand on explore un nouveau réseau de transports publics étranger, on construit une carte cognitive dans son esprit un peu de la même manière.
Nie lubię przerywać jeśli chodzi o cipki i zabawę, ale musimy porozmawiać o zmianie planówted2019 ted2019
Des scientifiques financés par l'UE ont exploré les problèmes de sécurité touchant les réseaux ad hoc.
obowiązkowe lub warunkowe, zgodnie z właściwymi wskazówkami dotyczącymi formułowania komunikatówcordis cordis
Les participants ont en outre exploré des moyens d'améliorer la constitution de réseaux et la collaboration entre boursiers.
Nie twoja wina, mamocordis cordis
Les explorateurs du “ cyberespace ”, un réseau de bases de données informatiques interconnectées, peuvent désormais choisir parmi davantage de sites à vocation religieuse.
Kogoś słyszę, kogoś słyszęjw2019 jw2019
La chose la plus intelligente, cependant, et la moins évidente, a été, en retournant les données, de permettre aux chercheurs d'explorer profondément les réseaux de coordination en Syrie qui étaient au final en charge de recevoir et de transporter les combattants étrangers à la frontière.
Objawy i następstwa niedokrwistości mogą być oQED QED
Afin d'assurer le développement d'un portefeuille de médicaments antipaludéens viables, le réseau a exploré de nouveaux composés basés sur les quinoléines et les peroxydes, ainsi que des composés ciblant le métabolisme lipidique du parasite et d'autres cibles thérapeutiques.
zakazania, najpóźniej od dnia # marca # r., handlu i używania produktów niezgodnych z niniejszą dyrektywącordis cordis
Ils peuvent également s’en inspirer pour programmer leurs leçons et explorer des possibilités de travail en réseau avec d’autres écoles et enseignants de toute l’Union.
Wiemy tylko to, co się nam powiem, a z tego co wiemy, nawet to nie jest prawdąEurlex2019 Eurlex2019
Le visualisateur Natura 2000 est un système d'information géographique (SIG) en ligne qui permet aux promoteurs de localiser et d'explorer tous les sites Natura 2000 du réseau de l'UE.
Więc chodź, Jest Wigilia Nowego RokuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ce n'est que le premier exemple de l'utilisation de notre méthode par les zoologues pour explorer les réseaux sociaux des animaux dans un contexte de 'quantités massives' de données».
Martwiłem się o ciebiecordis cordis
En vue de surmonter ces difficultés, les chercheurs de GOSSPLE ont exploré le concept d'un réseau social implicite pour de nombreux usages, par opposition à des approches explicites comme les réseaux sociaux qui ont actuellement la faveur du Web.
Też jestem zmęczonacordis cordis
Enfin, les chercheurs ont utilisé des réseaux neuronaux artificiels pour explorer l'espace de conception via une approche de réponse-surface.
W przypadku, gdy na statku nie praktykuje się całkowitego zrzucania wody balastowej przed etapem przegłębienia w trakcie załadunku, kapitan uzgadnia z przedstawicielem terminalu czas, na jaki załadunek może zostać wstrzymania i czas trwania takiego wstrzymaniacordis cordis
Quand je serai de retour, nous ferons une tentative pour explorer le réseau d’un bout à l’autre.
Nie mogę, wiesz.Ostatnim razem sędziowie orzekli nieLiterature Literature
Cet effort intégré devrait offrir un nombre de thérapies de combinaison et de biomarqueurs diagnostiques qui seront explorés de façon plus approfondie dans les réseaux existants d'essai clinique.
Dla reszty śmierć będzie wybawieniemcordis cordis
Avant de voir comment les technologies futures pourraient nous affecter, j'aimerais passer un peu de temps à explorer les conséquences imprévues de nos technologies récentes, à savoir les réseaux sociaux.
Nie spędzaliśmy razem Świąt od bardzo dawnated2019 ted2019
Enfin, les membres de l'équipe ont exploré l'emploi des réseaux sociaux et des outils en ligne de profilage et de ciblage des consommateurs, ils se sont particulièrement intéressés aux enfants et aux stratégies et outils dont les parents ou d'autres acteurs se servent pour protéger les enfants de l'internet.
zgodnie z art. # ust. # lit. b) dyrektywy #/EWG do opakowań produktów rybołówstwa powinien być przytwierdzony znak z nazwą państwa trzeciego oraz numer zatwierdzenia/rejestracji zakładu, statku-przetwórni, chłodni składowej i statku-zamrażalni pochodzeniacordis cordis
Le projet MERCHANT NETWORKS (Trade between Spain and the Habsburg Monarchy (1725-1815): Merchant networks in the Mediterranean and the Atlantic), financé par l'UE, a exploré l'importance des réseaux maritimes de commerçants pour l'empire des Habsbourg.
I dlatego Jack i ja postanowiliśmy założyć własną rodzinęcordis cordis
110 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.