Manresa oor Pools
Manresa
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Manresa
Le journal de Manresa, où habite Noemí, a fait état du prix remporté par la jeune fille et a publié un résumé de son travail.
Gdy Noemí wróciła do rodzinnego miasta Manresa, w lokalnej gazecie napisano o jej osiągnięciach i zamieszczono recenzję wypracowania.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le journal de Manresa, où habite Noemí, a fait état du prix remporté par la jeune fille et a publié un résumé de son travail.
Najlepszy przykład jaki mogę wam dać, terazjw2019 jw2019
Il aura fui vers une ville, peut-être à Manresa ou à...
Po kilku godzinach szwendania się po placu czekając na Pampineę, odkryliśmy, że pojechała do klasztoru, prawdopodobnie by uciec od Gerbina i ruskiego księciaLiterature Literature
(Manresa, Espagne) (représentants: E.
Ale teraz, gdy ma ciebie, muszę przerwać tę więźEuroParl2021 EuroParl2021
C-415/11 — Mohamed Aziz/Caixa d’Estalvis de Catalunya, Tarragona i Manresa (Catalunyacaixa)
To tylko przenośniaEurlex2019 Eurlex2019
Oliva Torras SA (Manresa, Espagne) (représentante: E.
Siedziały na nim roje muchEurlex2019 Eurlex2019
En juillet 2007, M. Aziz a souscrit, par acte notarié, un prêt hypothécaire auprès de la Caixa d’Estalvis de Catalunya, Tarragona i Manresa (Catalunyacaixa) (4).
Trwało to kilka lat.Prawdziwa zagadkaEurLex-2 EurLex-2
David García de la Cruz, né le 16 janvier 1981 à Manresa (Espagne), est un footballeur espagnol évoluant au poste d'arrière gauche.
Masz spore kłopoty. |- Serio?WikiMatrix WikiMatrix
Oliva Torras (Manresa, Espagne) (représentant: E.
Takie dochodzenie powinno być zatem prowadzone przez wykwalifikowanych inspektorów pod kontrolą niezależnego organu lub podmiotu, aby zapobiec potencjalnym konfliktom interesówEurlex2019 Eurlex2019
Autre partie devant la chambre de recours: Tecnium, SA (Manresa, Espagne)
Gaius, żaden inny statek cię nie przyjmieEurlex2019 Eurlex2019
Partie requérante: Industrias Ponsa, SA (Manresa-Barcelone, Espagne) (représentants: J.
Wróciłeś naprawdę wcześnieEurLex-2 EurLex-2
Partie requérante: Casual Dreams, SLU (Manresa, Espagne) (représentant: A.
Wszystko leży w mocy innycheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Des milliers de personnes ont quitté leurs villages situés en Catalogne intérieure et méridionale à la recherche d’un meilleur moyen de gager leur vie dans les usines de Barcelone ou dans d’autres pôles industriels tels que Manresa, Reus, etc.
uwzględniając art. # ust. # akapit pierwszy traktatu WE, na mocy którego Rada skonsultowała się z Parlamentem (CEurLex-2 EurLex-2
– « elle a[vait] parrainé en utilisant ses marques cinq tournées ou événements musicaux européens avec les Rolling Stones (1990), Paul Mc Cartney (1991), Phil Collins (1994), Tina Turner (1996) et Janet Jackson (1998) ; tous les championnats du monde d’athlétisme depuis 1983 ; à un moment ou à un autre, l’équipe nationale finlandaise d’athlétisme et de hockey sur glace, le club de football italien Milan AC, le club de football néerlandais Ajax Amsterdam, le club de basket espagnol TDK Manresa, le club de basket suédois Uppsala Gators et le club de football anglais Crystal Palace »;
ChwileczkęEurLex-2 EurLex-2
Partie requérante: Casual Dreams, SLU (Manresa, Espagne) (représentante: A.
Leje.Nie mają dokąd pójśćEurlex2019 Eurlex2019
Partie requérante: Modas Cristal, SL (Santa Lucía, Espagne) (représentant: E. Manresa Medina, avocat)
Bez imion i twarzy!EurLex-2 EurLex-2
Arrêt de la Cour (première chambre) du 14 mars 2013 (demande de décision préjudicielle du Juzgado de lo Mercantil no 3 de Barcelona — Espagne) – Mohamed Aziz/Caixa d’Estalvis de Catalunya, Tarragona i Manresa (Catalunyacaixa)
Bądźcie cicho.Czasami potrzeba czasu żeby się skupiliEurLex-2 EurLex-2
2 Cette demande a été présentée dans le cadre d’un litige opposant M. Aziz à la Caixa d’Estalvis de Catalunya, Tarragona i Manresa (Catalunyacaixa) (ci-après la «Catalunyacaixa»), au sujet de la validité de certaines clauses d’un contrat de prêt hypothécaire souscrit entre ces parties.
Karmie MouschiegoEurLex-2 EurLex-2
22 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.