Pression dynamique oor Pools

Pression dynamique

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

Ciśnienie dynamiczne

«pression statique (psf)», la pression totale moins la pression dynamique du ventilateur;
„ciśnienie statyczne (psf)” oznacza ciśnienie całkowite pomniejszone o ciśnienie dynamiczne wentylatora;

voorbeelde

«Pression statique (psf)» : pression totale moins la pression dynamique du ventilateur.
„ciśnienie statyczne (psf )” oznacza ciśnienie całkowite pomniejszone o ciśnienie dynamiczne wentylatora;

«pression statique (psf)», la pression totale moins la pression dynamique du ventilateur;
„ciśnienie statyczne (psf)” oznacza ciśnienie całkowite pomniejszone o ciśnienie dynamiczne wentylatora;

la pression dynamique du vent doit être fixée à #,# t/m
przyjmuje się wartość naporu wiatru #,# t/m

la pression dynamique du vent doit être fixée à 0,01 t/m2.
przyjmuje się wartość naporu wiatru 0,01 t/m2.

26) «pression statique (psf)», la pression totale moins la pression dynamique du ventilateur;
26) „ciśnienie statyczne (psf)” oznacza ciśnienie całkowite pomniejszone o ciśnienie dynamiczne wentylatora;

Turbines à pression dynamique
Turbiny wykorzystujące powietrze naporowe

8) «pression statique du ventilateur» (psf): la pression totale du ventilateur (pf) moins la pression dynamique du ventilateur corrigé par le facteur Mach;
„ciśnienie statyczne” (psf) oznacza ciśnienie całkowite wentylatora (pf) pomniejszone o ciśnienie dynamiczne wentylatora skorygowane o współczynnik Macha;

«Pression dynamique» : pression calculée à partir du débit massique, de la densité moyenne du gaz à la sortie et de l'aire de l'orifice de sortie de l'unité de ventilation.
„ciśnienie dynamiczne” oznacza ciśnienie wyznaczone z masowego natężenia przepływu, średniej gęstości gazu na wylocie i powierzchni wylotu systemu wentylacyjnego;

«pression dynamique», la pression calculée à partir du débit massique, de la densité moyenne du gaz à la sortie et de l'aire de l'orifice de sortie de l'unité de ventilation;
„ciśnienie dynamiczne” oznacza ciśnienie wyznaczone z masowego natężenia przepływu, średniej gęstości gazu na wylocie i powierzchni wylotu systemu wentylacyjnego;

10) «pression dynamique»: la pression calculée à partir du débit massique, de densité moyenne du gaz à la sortie du ventilateur et de la superficie de la sortie du ventilateur;
„ciśnienie dynamiczne” oznacza ciśnienie wyznaczone z masowego natężenia przepływu, średniej gęstości gazu na wylocie i powierzchni wylotu wentylatora;

29) «Pression dynamique»: pression calculée à partir du débit massique, de la densité moyenne du gaz à la sortie et de l'aire de l'orifice de sortie de l'unité de ventilation.
„ciśnienie dynamiczne” oznacza ciśnienie wyznaczone z masowego natężenia przepływu, średniej gęstości gazu na wylocie i powierzchni wylotu systemu wentylacyjnego;

Pression statique, dynamique et totale: théorème de Bernoulli, venturi.
Ciśnienie statyczne, dynamiczne i całkowite: prawo Bernoulliego, Venturi.

Pression statique, dynamique et totale: Théorème de Bernouilli, venturi
Ciśnienie statyczne, dynamiczne i całkowite: prawo Bernoulliego, Venturi.

«facteur Mach» : un facteur de correction appliqué à la pression dynamique à un point, qui est la pression de stagnation diminuée de la pression par rapport à la pression zéro absolue exercée à un point au repos par rapport au gaz environnant et divisé par la pression dynamique;
11) „współczynnik Macha” współczynnik korekcyjny stosowany do ciśnienia dynamicznego w punkcie, definiowany jako stosunek różnicy ciśnienia spiętrzenia i ciśnienia względem zerowego ciśnienia wzorcowego, wywieranego w punkcie znajdującym się w spoczynku względem otaczającego gazu, do ciśnienia dynamicznego;

11) «facteur Mach»: un facteur de correction appliqué à la pression dynamique à un point, qui est la pression de stagnation diminuée de la pression par rapport à la pression zéro absolue exercée à un point au repos par rapport au gaz environnant et divisé par la pression dynamique;
„współczynnik Macha” współczynnik korekcyjny stosowany do ciśnienia dynamicznego w punkcie, definiowany jako stosunek różnicy ciśnienia spiętrzenia i ciśnienia względem zerowego ciśnienia wzorcowego, wywieranego w punkcie znajdującym się w spoczynku względem otaczającego gazu, do ciśnienia dynamicznego;