Tour de Pise oor Pools
Tour de Pise
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Krzywa wieża w Pizie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
tour de pise
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
krzywa wieża w pizie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Étrang-toi avec ta tour de Pise!
% (maksymalnie) inwestycji kwalifikowalnych, jeżeli są dokonywane przez młodych rolników w ciągu pięciu lat od rozpoczęcia przez nich działalnościLiterature Literature
Après tout, Galilée n’était-il pas monté au sommet de la tour de Pise pour réaliser son expérience ?
Jak wielu z Was nie może to wtedy jest Ryan Burke?Literature Literature
" Que pensez-vous de notre Tour de Pise? "
Ponieważ, Lex i ja zabiliśmy go # lat temuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* La tour de Pise est inclinée selon l’inclination des touristes
Mówiłeś, że jechałeś #.Mówiłem, że jechałem # na godzinęLiterature Literature
La Tour de Pise redressée
Ponadto Rada uważa, że należy skreślić ust. #–# tego artykułujw2019 jw2019
À vrai dire, la choucroute est (1) creuse et (2) penche à droite telle la tour de Pise.
To kontakty ze światem zewnętrznym.Zależy od lekarzaLiterature Literature
Pourquoi j'ai choisi la tour de Pise?
Jakiś ty szczeryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma partenaire aimerait-elle un petit détour par la tour de Pise?
Nie musisz... mi wypisywać mandatuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On ira voir la tour de Pise?
Wiem, co robisz... i czemu mało sypiaszopensubtitles2 opensubtitles2
La tour de Pise stabilisée ?
Nie zaleca się jednoczesnego stosowania leku Rebetol i didanozyny i (lub) stawudyny ze względu na ryzyko wystąpienia kwasicy mleczanowej (zwiększenia ilości kwasu mlekowego w organizmie) i zapalenia trzustkijw2019 jw2019
Une érection bien ferme, fièrement dressée comme la tour de Pise au moment du carnaval
Sir Pitt był dla mnie dobryLiterature Literature
» Elle l'aurait préférée un peu penchée, comme la tour de Pise, par exemple.
Jasna cholera!To nadal ten sam dom?Literature Literature
Il disait toujours qu'il voulait voir la Tour de Pise.
Jestem Patton Dubois, prokurator federalnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je penche comme une tour de Pise humaine.
Szkoda, że Nick nie mógł przyjśćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La tour de Pise ne se redressera plus jamais.
W celu uzyskania dodatkowych informacji na podstawie zaleceń CHMP, należy zapoznać się z dyskusją naukową (także stanowiącą część EPARWikiMatrix WikiMatrix
Je regardai la Tour de Pise qui maintenait la porte ouverte
Tak zwyczajnie odejdzie pan?Literature Literature
De vieilles Américaines appuyées sur leurs cannes s'inclinaient au-dessus de moi pareilles à des tours de Pise.
Byłeś stróżem prawa w St LouisLiterature Literature
Je jurerais que l’une d’elles — celle qui se trouve le plus à gauche — penche, comme la tour de Pise.
To miejsce jest zamknięte od latLiterature Literature
Une fois, quand j'étais enfant, j'ai dit un gros mot, et ma mère m'a lavé la bouche avec la Tour de Pise.
Ja właśnie... przeniosłem się ze Straff ClydeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On dit que Galilée montra qu’Aristote se trompait en laissant tomber des poids du haut de la tour penchée de Pise.
kładzie nacisk na znaczenie rozwijania podstawowych umiejętności u dzieci, uczenia się przez nie ich języka ojczystego bądź języka kraju, w którym mieszkają, oraz jak najwcześniejszego nabycia umiejętności czytania i pisaniaLiterature Literature
Un contrepoids de mille tonnes de plomb en lingots placé à sa base semble avoir stabilisé une tour de Pise qui, depuis des siècles, basculait progressivement vers un effondrement inéluctable.
A będę mógł nadal nurkować?jw2019 jw2019
Ils avaient un faible pour les boucles d’oreilles architecturales, surtout les tours penchées de Pise.
UNIKAĆ POTRZĄSANIA, ABY NIE DOPUŚCIĆ DO TWORZENIA SIĘ PIANYLiterature Literature
La tour penchée de Pise n'a pas toujours été penchée.
Chyba nie zabierze go na statek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La tour penchée de Pise n'est peut-être pas l'endroit idéal pour mon Dominique Le Mille, mais ça marche.
Nie zostawiajcie mnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.