Un homme hors du commun oor Pools
Un homme hors du commun
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Tweener
fr
Un homme hors du commun (épisode de Prison Break)
pl
Tweener (Skazany na śmierć)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le chef de gare était un homme hors du commun.
Skupisko krwi blisko torsuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le mérite en revenait au commissaire, un homme hors du commun.
został skazany prawomocnym wyrokiem, zgodnie z krajowymi przepisami, za przestępstwo związane z jego działalnością zawodową, takie jak na przykład naruszenie obowiązujących przepisów dotyczących wywozu wyposażenia obronnego lub wyposażenia związanego z bezpieczeństwemLiterature Literature
Notre père était un homme hors du commun.
Gdzie twoja przyjaciółka Lily?Literature Literature
Tommy Fromm avait dû être tout bonnement un homme hors du commun.
Cześć stary, co ty tutaj robisz?Literature Literature
Léonard, je vous l’ai dit, est un homme hors du commun.
Ale to oznacza, że jesteśmy opóźnieni, a nie bardziej rozwinięciLiterature Literature
Michel Aroun avait quarante ans et c’était, à tous égards, un homme hors du commun.
Chodzę do szkoły z pana chłopcemLiterature Literature
— Ma dame, dit Alliandre, j’ai fait remarquer que le seigneur Perrin est un homme hors du commun.
Oni nas pozabijają!Literature Literature
N’as-tu point toi-même reconnu que c’était un homme hors du commun ?
Wyniki tego wieloośrodkowego, podwójnie zaślepionego, randomizowanego badaniaLiterature Literature
Le président Lucinder était décidément un homme hors du commun, ouvert aux expériences les plus téméraires.
Strategia informacyjna i komunikacyjna Unii Europejskiej (debataLiterature Literature
Chris est vraiment une personnalité étonnante, un homme hors du commun.
Usłyszysz wszystko na pogrzebie.Jeśli nie zaczniesz jeść, to nie przyjdęLiterature Literature
— Ma dame, dit Alliandre, j’ai fait remarquer que le seigneur Perrin est un homme hors du commun.
Jak się stąd wydostać?Literature Literature
Le Docteur Doigt-Majeur est est un homme hors-du-commun.
Zły jesteś, Mrózku, bezduszny.- Nie jestem bezdusznym, nie jestemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’homme qui pardonne et peut oublier est un homme hors du commun, oui, un homme de Dieu !
Mogą wyglądać jak ktokolwiek.No, może nie jak tyLDS LDS
La foi en Jésus Christ ne signifie pas simplement croire qu’il a vécu ou qu’il fut un homme hors du commun.
Bicz ma niewiele słabości, jedną jest wstręt do alkoholujw2019 jw2019
Vin Haven, dit-il, était un homme vraiment hors du commun.
Czy może mi pani wyjaśnić co pani tutaj robi?Literature Literature
12 Il n’y a pas lieu de voir en Jérémie un homme totalement hors du commun.
Europejskie Centrum Monitorowania Narkotyków i Narkomanii (zwane dalej Centrum), z siedzibą w Lizbonie, zostało ustanowione na mocy rozporządzenia Rady (EWG) nr #/# z dnia # lutego # rjw2019 jw2019
Les membres de l’Église venus de loin qui passaient par sa ville et qui rendaient visite à sa branche recevaient toujours son hospitalité et la chaleur de son esprit, et poursuivaient leur route en sachant qu’ils avaient rencontré un homme hors du commun, l’un des serviteurs obéissants du Seigneur.
Całkowita biodostępność glikolu metoksypolietylenowego epoetyny beta po podaniu podskórnym wynosiła # %, zaś okres półtrwania w fazie końcowej eliminacji u pacjentów z CKD leczonych dializami wynosił # godzinLDS LDS
Il n’avait pas l’air d’un homme d’une intelligence hors du commun.
Nie, nie zrobiłbym tegoLiterature Literature
Or Georges-Henri – Pingusson, je veux dire – est un homme d’une intelligence hors du commun.
Zostało coś jeszczeLiterature Literature
C’était un homme doué d’une énergie hors du commun, éternellement en action, éternellement en mouvement.
Czyli Akatsuki?Literature Literature
Cétait un homme doué dune énergie hors du commun, éternellement en action, éternellement en mouvement.
Mamy uszkodzenia wzdłuż tej liniiLiterature Literature
Un homme étonnant, qui a eu une vie hors du commun.
Po drugie, prawa podstawowe propagowane są jako priorytet programu sztokholmskiego, wyznaczającego strategiczne kierunki rozwoju w obszarze wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości w Europie.Literature Literature
Suivez jusqu’en Afrique l’itinéraire hors du commun d’un homme qui a grandi dans une Europe déchirée par la guerre, avant de consacrer sa vie à un missionnariat plein de péripéties.
Jeżeli z mojego syna by brutalnie żartowano w szkole... zrobiłbym wszystko, żeby mu pomócjw2019 jw2019
” Sont ensuite nommés d’autres hommes d’une sagesse hors du commun : Éthân l’Ezrahite (apparemment un chanteur du temps de David et rédacteur du Psaume 89), et trois autres hommes sages d’Israël.
Traci głowęjw2019 jw2019
L’humilité et la modestie qui siéent à un homme pieux permettent à un serviteur ministériel de garder son équilibre s’il bénéficie de capacités hors du commun, d’une formation poussée ou d’un rang social élevé.
No wiecie, dzięki za wszystkojw2019 jw2019
27 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.