action de groupe oor Pools
action de groupe
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Działanie grupy na zbiorze
fr
loi de composition externe d'un groupe sur un ensemble, vérifiant des conditions supplémentaires
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quatre actions de groupe en deux ans?
Cóż, został zatrudniony do nowej grupy z dziennej zmiany, ale... odkąd wyjechał Grissom brakuje nam jednej osoby,Ecklie chciał, żebyśmy wdrożyli go w ciągu kilku tygodniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'action de groupe ne doit pas être une action représentative
Artykuł # litera b) punkt v b) (nowyoj4 oj4
Les demandeurs à l'action de groupe doivent également pouvoir obtenir du juge plusieurs modes de réparation.
A. J., skończ się ubieraćEurLex-2 EurLex-2
Le système d'action de groupe doit s'autofinancer à terme.
granulometria (ppktEurLex-2 EurLex-2
Le système d'action de groupe doit s'autofinancer à terme
Oznakowanie towaruoj4 oj4
Il est donc proposé pour le présent avis d'utiliser le terme action de groupe
Jedną chwilęoj4 oj4
L'action de groupe n'est pas réservée au seul domaine de la protection des consommateurs et de la concurrence
Wiem, że twojej mamy często nie ma i że to jest do bani sytuacjaoj4 oj4
«Le système d'action de groupe doit s'auto financer à terme».
Nie dziękujeEurLex-2 EurLex-2
Arguments en faveur d’une action de groupe européenne
Pobieranie próbeknot-set not-set
qu’il puisse faire l’objet de réclamations, plaintes ou recours judiciaires – individuels ou par actions de groupe.
Co się dalej wydarzyło?Eurlex2019 Eurlex2019
Objet: Protection renforcée des consommateurs par la création d'une action de groupe européenne
Bezpiecznej podróżyEurLex-2 EurLex-2
Il souhaite rappeler le mécanisme d'action de groupe dont la mise en œuvre n'a toujours pas été réalisée.
Warto spróbowaćEurLex-2 EurLex-2
Obligations échangeables ou convertibles en actions de groupe non admises à la négociation sur un marché réglementé
STRATEGIE MORSKIE: PROGRAMY ŚRODKÓWEurLex-2 EurLex-2
Et les dommages et intérêts ou une action de groupe?
Śmieciarka?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'action de groupe est un complément procédural indispensable à la mise en œuvre effective de cette directive.
Tak, byłam w biblioteceEurLex-2 EurLex-2
Arguments en faveur d’une action de groupe européenne
Nie wywołują tego czynniki środowiskowenot-set not-set
Les paramètres d'une action de groupe au niveau communautaire
Widziałem matkęEurLex-2 EurLex-2
7.1.2 L'action de groupe ne doit pas être une «class action» américaine:
Muszę z tobą jak najszybciej pogadaćEurLex-2 EurLex-2
L'action de groupe n'est pas réservée au seul domaine de la protection des consommateurs et de la concurrence.
THOMAS BRAMY UDOWODNIŁ CIVIL BOHATERA WOJNYEurLex-2 EurLex-2
rappelle le débat sur les actions de groupe (collective redress) et juge qu'elles méritent plus ample réflexion
W gazecie piszą, że Parry zabił Fellsingeraoj4 oj4
7.1 Ce que l'action de groupe ne doit pas être
określanie gatunków podlegających ochronieEurLex-2 EurLex-2
8744 sinne gevind in 77 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.