alimentation rationnée oor Pools
alimentation rationnée
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Żywienie dawkowane
Żywienie ograniczone
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Services d'analyse en ligne liée à la valeur nutritionnelle d'ingrédients, aliments et rations d'aliments pour animaux
Weź się i zamknijtmClass tmClass
Services d'analyse liée à la valeur nutritionnelle des ingrédients, aliments et rations d'aliments pour animaux
najpóźniej do dnia # grudnia # rtmClass tmClass
Services d'informations, d'assistance et de conseils liés à la valeur nutritionnelle des ingrédients, aliments et rations d'aliments pour animaux
Daliby im nauczkę, co nie, Bob?tmClass tmClass
Services de consultation, conseils et analyse en matière de valeur nutritive d'ingrédients, aliments et rations alimentaires pour animaux
Państwo członkowskie, którego jurysdykcji podlega miejsce tuczu lub hodowli tuńczyka błękitnopłetwego, w ciągu tygodnia po zakończeniu umieszczania w sadzach przedkłada państwu członkowskiemu lub CPC, którego(-j) statki złowiły tuńczyka, oraz Komisji raport z umieszczania w sadzach, zatwierdzony przez obserwatoratmClass tmClass
L’article intitulé «Nutrizione razionale, un “comandamento” per la rucola» (Une alimentation rationnelle, un «commandement» pour la roquette), publié dans Informatore agrario no 24-25/2019, mentionne la Piana del Sele comme principale zone de culture de la roquette.
Nadal nad tym pracuję, ale myślę, że to jest lepsza historiaEuroParl2021 EuroParl2021
Services de rationnement d'aliments de ruminants
Pozostać w pogotowiutmClass tmClass
Appareils entraînés par un moteur (machines) pour le dosage de rations d'aliments pour animaux
Złapałem hefalumpatmClass tmClass
Il n'est pas permis de rationner l'alimentation des animaux dans le cadre de la production animale.
Na pięć minut cię nie odstąpięnot-set not-set
Il n'est pas permis de rationner l'alimentation des animaux dans le cadre de la production animale;
On zaraz wróciEurLex-2 EurLex-2
mélange entre aliments de la ration de base et des aliments de la liste prévue au point 5.2.6, s’il est réalisé le jour de sa distribution,
Są jakieś przy Obserwatorium Griffith ParkEurLex-2 EurLex-2
Services de consultation et de conseils en matière de préparation d'aliments nutritionnels, aliments diététiques et rations alimentaires pour animaux
Na ogół programy zbadane przez Trybunał odznaczały się w połowie okresu programowania szybszym tempem wydatkowania w odniesieniu do infrastruktury fizycznej niż do niektórych priorytetów i działań związanych z celami wytyczonymi w Lizbonie i GöteborgutmClass tmClass
Pourcentage d’un aliment médicamenteux pour animaux dans la ration journalière ou quantité d’aliments médicamenteux par animal et par jour.
Rezolucja Parlamentu Europejskiego w sprawie Konferencji Rewizyjnej # dotyczącej Układu o Nierozprzestrzenianiu- Broń jądrowa w Korei Północnej i Iranienot-set not-set
l’approvisionnement en aliment mélangé, réalisés à partir d’aliments de la ration de base et d’aliments de la liste des matières premières autorisées en complément de la ration de base, définie au point 5.2.6, est interdit.»
Niesprawny sprzęt powinien zostać naprawiony lub wymieniony najpóźniej w ciągu jednego miesiącaEurLex-2 EurLex-2
Lorsque, à titre complémentaire et uniquement pour combler des carences temporaires en aliments naturels, des rations commerciales sont utilisées dans l’alimentation, elles doivent contenir un minimum de 80 % de céréales.
Możesz mieć kogoś lepszegoEurLex-2 EurLex-2
(b) les définitions des termes «additifs pour l’alimentation animale» et «ration journalière» établies à l’article 2, paragraphe 2, du règlement (CE) n° 1831/2003;
Do mnie, gliniarze!EurLex-2 EurLex-2
«Sont exclus de la ration les aliments interdits suivants:
Dlaczego do licha żadna dziewczyna...Co żadna dziewczyna?EuroParl2021 EuroParl2021
Les aliments à base de ration commerciale doivent être éliminés, le cas échéant, cinq jours avant l’abattage.
Insalata di Lusia ceniona jest przez konsumenta dzięki takim cechom jak lekkość główki, długo zachowywana świeżość, brak włókien (roślina składa się w dużej części z wody), kruchość młodych, świeżych, mięsistych liści i naturalny smakEurLex-2 EurLex-2
Sont exclus de la ration les aliments suivants:
Środki specjalne związane z jej udziałem są określane w ramach Wspólnego Komitetu WeterynaryjnegoEurLex-2 EurLex-2
«Sont exclus de la ration les aliments suivants:
Nie rozbieraj się tuEuroParl2021 EuroParl2021
Durée de l administration de l aliment médicamenteux en une ration unique quotidienne
WprowadzenieEMEA0.3 EMEA0.3
Durée de l administration de l aliment médicamenteux en une ration unique quotidienne
Z tego względu cło dla przedsiębiorstw niewspółpracujących zostało określone na poziomie, który odpowiada średniemu ważonemu marginesowi dumpingu najczęściej sprzedawanych typów produktu współpracujących producentów eksportujących o najwyższych marginesach dumpinguEMEA0.3 EMEA0.3
788 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.