appel sortant oor Pools
appel sortant
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
połączenie wychodzące
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je veux la liste des appels sortants des derniers mois.
w imieniu grupy IND/DEM. - (NL) Chciałbym podziękować panu posłowi Groschowi i pani posłance Ţicău za ich pracę i wygłosić trzy uwagi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Mon téléphone n’enregistre pas les appels sortants.
Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Olejów i TłuszczówLiterature Literature
Un appel sortant il y a deux minutes et un appel entrant maintenant.
W zastosowaniu art. # rozporządzenia (WE) nr #/# przywożone zwierzęta są objęte nadzorem mającym zagwarantować, że podlegają opasowi przez okres co najmniej stu dwudziestu dni w jednostkach produkcyjnych, które importer musi wyznaczyć w miesiącu następującym po wprowadzeniu zwierząt do swobodnego obrotuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous avez vérifié les appels sortant de lhôtel de Washington?
Wybaczam ci RayaLiterature Literature
Il y a plein d'appels sortants.
Powiedz mi jeśli możesz, jak sie czujesz.Twój ojciec opowiedział mi o zwerzętachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Services de notification d'appels sortants
Niewiarygodny zachrzan, bo to twoja impreza!tmClass tmClass
Interdiction sélective des appels sortants, à titre gratuit
Dzięki temu możliwe jest zlokalizowanie u źródła i przekazanie wszelkim władzom dokładnej i aktualnej informacji na temat statków znajdujących się na europejskich wodach, ich przemieszczania się, ich niebezpiecznych lub zanieczyszczających ładunków oraz na temat wypadków morskichnot-set not-set
C'est une application qui bloque ton numéro pour les appels sortant.
Masz w sobie wdzięk,/ co rozpuszcza w środku mnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chef, appel sortant.
Dzięki, Jezu.Słodki JezuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais il n'y a aucun appel sortant après 22h00. sur aucun des portables des motards ou du bar.
Widziałem, jak ten człowiek cię postrzeliłOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) Interdiction sélective des appels sortants ou des SMS ou MMS à taux majoré, à titre gratuit
Nasza chwilaEurLex-2 EurLex-2
Interdiction sélective des appels sortants ou des SMS ou MMS à taux majoré, à titre gratuit
OPIS PODOBSZARÓW I REJONÓW NAFO STOSOWANYCH DO CELÓW DANYCH STATYSTYCZNYCH DOTYCZĄCYCH RYBOŁÓWSTWA ORAZ REGULACJI DOTYCZĄCYCH ATLANTYKU PÓŁNOCNO-ZACHODNIEGOoj4 oj4
Pour empêcher les fuites, les appels sortants et entrants étaient enregistrés.
Ale to była czarownicaLiterature Literature
Vérifie tous les appels sortants.
Chloe zdobyła listę pasażerów?- Ciągle walczę z zaporąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Appel sortant...
To nie jest pierwszy raz, kiedy oszukałem ŚmierćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) Interdiction sélective des appels sortants, à titre gratuit
Importerzy składają wnioski o pozwolenia typu A w ciągu pierwszych pięciu dni roboczych od dnia # lutego dla pierwszego podokresu (czerwiec–sierpień), od dnia # maja dla drugiego podokresu (wrzesień–listopad), od dnia # sierpnia dla trzeciego podokresu (grudzień–luty), od dnia # listopada dla czwartego podokresu (marzec–majEurLex-2 EurLex-2
(5) MOC = mobile originating call/appel sortant.
Życzę ci Wesołych Świąt, BobEurLex-2 EurLex-2
Des centres d’appel sortants permettent d’établir un contact précoce avec les nouveaux débiteurs.
Prenumerata gazet i periodykówEurLex-2 EurLex-2
Deux appels sortants.
Nic nie mogę zrobićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les appels sortants.
Wybieramy partnerów na podstawie rozmiaru piersi, samochodów, którymi jeżdżąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 appels sortants à Frank Kovach qui n'ont pas été retournés.
Przyjdzemy poznejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a un appel sortant la nuit du meurtre de Kate.
Pomóż mi.Obok drzwiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.