point d'arrivée d'un appel téléphonique
abonencka stacja telefoniczna
appel téléphonique oor Pools
appel téléphonique
fr
Conversation par connexion sur un réseau téléphonique.
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
rozmowa telefoniczna
fr
Conversation par connexion sur un réseau téléphonique.
pl
Konwersacja za pomocą połączenia przez sieć telefoniczną.
On reconfigurait l'antenne, quand on a entendu un appel téléphonique passé du campus de Meitner.
Podczas przekonfigurowania odbiornika, przypadkowo podpięliśmy się pod rozmowę telefoniczną z kampusu Meitner.
Rozmowa telefoniczna
On reconfigurait l'antenne, quand on a entendu un appel téléphonique passé du campus de Meitner.
Podczas przekonfigurowania odbiornika, przypadkowo podpięliśmy się pod rozmowę telefoniczną z kampusu Meitner.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Appel téléphonique
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Rozmowa telefoniczna
On reconfigurait l'antenne, quand on a entendu un appel téléphonique passé du campus de Meitner.
Podczas przekonfigurowania odbiornika, przypadkowo podpięliśmy się pod rozmowę telefoniczną z kampusu Meitner.
rozmowa telefoniczna
On reconfigurait l'antenne, quand on a entendu un appel téléphonique passé du campus de Meitner.
Podczas przekonfigurowania odbiornika, przypadkowo podpięliśmy się pod rozmowę telefoniczną z kampusu Meitner.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
J'étais enthousiasmée par cet appel téléphonique.
Pewnie poszedł do domuted2019 ted2019
Les appels téléphoniques allaient constituer une partie de l’évaluation de Derek.
Jedyna kwestia, która jest zbyt nagminnie używana w przypadkach seryjnych mordercówLiterature Literature
Je savais ce qui se passait avant de l'appel téléphonique.
W OD rynek wspólnotowy produktu objętego postępowaniem oraz produktu podobnego utrzymywał się na mniej więcej takim samym poziomie jak w # r., tzn. około # tonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gestion de centres d'appels téléphoniques
Co zrobiliśmy nie tak?tmClass tmClass
Services d'un centre d'informations (centre d'appels), à savoir gestion d'un centre d'appels téléphoniques pour le compte de tiers
statek jest w drodzetmClass tmClass
Exploitation de centres automatisés d'appels téléphoniques pour le compte de tiers
Teraz jesteśmy sławnitmClass tmClass
Six mois plus tard, le calme de la lettre faisait place à un appel téléphonique urgent du labo.
Odrąbał jej ramięLiterature Literature
Je voulais effectuer quelques appels téléphoniques.
Bezpieczeństwo żywnościowe, pomoc żywnościowa, pomoc humanitarna, pomoc w nagłych wypadkach, pomoc na odbudowętatoeba tatoeba
Eh bien, tu sais, il existe une chose appelée téléphone.
W oparciu o opinie naukowe oraz ocenę spożycia należy ustanowić najwyższe dopuszczalne poziomy dla deoksyniwalenolu, zearalenonu oraz fumonizynOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 L’appel téléphonique proprement dit: Détendez- vous.
Proszę rozejść się do domówjw2019 jw2019
On reconfigurait l'antenne, quand on a entendu un appel téléphonique passé du campus de Meitner.
Masz rację, ale dotyczy też krwiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il se souvint dun appel téléphonique de son oncle: «Le cerveau de ta mère est touché par lœdème.
Dobrze, więc...Nie przepraszaj. Lubię przygody bez zobowiązańLiterature Literature
N'ignore pas mes appels téléphoniques.
Oznakowanie towaruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cartes de téléphone utilisées dans les télécommunications et pour des appels téléphoniques
Powypisywał sterty notatek, ale wszystkie mu się pomieszałytmClass tmClass
Services de transfert d'appels téléphoniques ou de communications
Narobiłem się ciężkotmClass tmClass
Elle ne répondait ni à mes lettres ni à mes appels téléphoniques.
Co tu się dzieje?Literature Literature
Personne ne l’avait prévenue du danger d’un appel téléphonique comme celui d’Art.
Zaczynamy oLiterature Literature
Peut-être qu’elle est partie plus tard, après l’appel téléphonique.
Poślizgnąłeś się, prawie się zraniłeś!Literature Literature
La seule façon d’utiliser les cartes de téléphone consiste à passer des appels téléphoniques.
Nie mężczyzny, Liz.Ty potrzebujesz mistrzaEurLex-2 EurLex-2
utilisation de l'internet au cours des trois derniers mois pour des appels téléphoniques privés via l'internet,
Dziękuję, Jimmy.Jesteśmy wdzięczni, że przedstawiłeś swój punkt widzeniaEurLex-2 EurLex-2
Services de renseignements téléphoniques en matière de télécommunications, services de transfert d'appels téléphoniques ou de télécommunications
Następnie, nałożyć z powrotem zewnętrzną nasadkę zabezpieczającą półautomatyczny wstrzykiwacztmClass tmClass
—Comment explique-t-il ces appels téléphoniques?
Dobra, koniec tego, teraz ja prowadzęLiterature Literature
Appels téléphoniques, cartes bancaires.
U pacjentów ze stwierdzonymi lub podejrzewanymi zaburzeniami czynności wątroby zaleca się kontrolowanie czynności wątroby w trakcie leczeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai vérifié vos appels téléphoniques avant de vous prendre à bord : vous avez appelé Luna plusieurs fois.
Czego ode mnie chcesz?Literature Literature
Services de gestion des appels téléphoniques
Pytał pan o psa.Wczoraj w nocy zadzwonił do nas weterynarztmClass tmClass
5554 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.