au bord de oor Pools
au bord de
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
obok
La dernière chose que veux aujourd'hui est d'être coincer au bord de la route en train de supplier mon ex.
Ostatnia rzecz jaką chciałbym dzisiaj robić to tkwić w pierdolonej zatoczce obok jakiegoś magazynu, błagając moją ex.
przy
Ne mets pas le verre au bord de la table.
Nie stawiaj szklanki przy krawędzi stołu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ce terme apparaît dans le roman " Au Bord de l'Eau ".
Nie mam matki, nie mam ojcaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Et Barcelone est bien au bord de la mer !
Masz stanąć na nogi za # dych, które ci daliLiterature Literature
C’était une belle journée d’été, et elle s’est dit qu’on pourrait la passer au bord de la mer.
Masz na myśli jego?Literature Literature
Tu es au bord de la gloire.
Strony zgadzają się na stopniowe i wspólne otwieranie uzgodnionych rynków zamówień publicznych na zasadzie wzajemnościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au bord de la piscine gisait un sac en plastique de forme allongée.
Możesz mi zaufać, JackLiterature Literature
Il répéta même ses phrases sur le voyage au bord de la mer.
Nie wiem, moja drogaLiterature Literature
On est au bord de la faillite.
& kig; posiada bardzo elastyczny system przekształceńOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un hôtel avec une ou plusieurs étoiles au bord de la mer à Lejnice.
Gdzie dowód, że to forsa... z funduszu i że to on otworzył kontaLiterature Literature
Quand Christopher Lewis entra dans la chambre, il paraissait au bord de la nausée.
Inkubacja próbek glebyLiterature Literature
À cause de cette gamine que vous avez retrouvée au bord de la route.
rozporządzenie (EWG) nr # zostało uchylone i zastąpione rozporządzeniem Rady (EWG) nr #[#], ostatnio zmienionym rozporządzeniem (EWG) nr #[#]Literature Literature
Sarah avait comme lui oublié les preuves qu’elle avait cachées dans un buisson au bord de la route.
Środki poddawane ocenie szczegółowejLiterature Literature
Tu seras 3 mois au bord de la mer?
O co poprosił?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle s’est assise par terre au bord de la route et j’ai enfoui ma figure dans sa poitrine.
Dokumenty z drugiej połowy # pokazują, iż już wtedy jałowiec stosowany był jako dodatek lub składnik potraw i produktów mięsnychLiterature Literature
Les soldats rangèrent les cadavres au bord de la route, au milieu des carcasses de camions.
Tak, mówi StauffenbergLiterature Literature
Tu te souviens, quand tu m’as laissé au bord de la route ?
Słuchaj.Wiem, że nie jesteś moją mamą, ale nie masz nikogo innegoLiterature Literature
Je vous ai dit que le port est au bord de la mer.
Zawsze będziesz moją przyjaciółkąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chacun d’entre eux avait une ou deux recrues au bord de la panique et s’efforçait de les calmer.
Widziałem matkęLiterature Literature
Il n’existe pas d’animaux plus heureux qu’un labrador au bord de la mer.
Biskupowi Tomowi i jego żonie, Helen, sąsiadowi Johnowi...... i jego nowej dziewczynie, TaniLiterature Literature
En attendant, restez ici, au bord de la route.
Mój ojciec i moja matkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors retourne au bord de l'Elbe.
Widzisz co oni noszą, AlexOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est caché dans le sable, au bord de la rivière
Jeśli je zignorujesz, któregoś dnia spełnią sięLiterature Literature
La région est pleine de vieux moulins abandonnés, au bord de ce cours d'eau au clapotis romantique.
Dan Daile, Corinne Calvet i Colleen TownsendLiterature Literature
J'ai entendu sa voix au bord de la mer de Galilée.
Niedawno odkryłem, że twoje przypuszczeniabyły słuszneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu peux me déposer au Motel America, au bord de la voie rapide ?
Proszę za mnąLiterature Literature
Les Jacobi étaient au bord de la ruine.
Chce pan frustracji?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22987 sinne gevind in 158 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.