autorisation unique oor Pools
autorisation unique
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
uprawnienie unikatowe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) une autorisation unique fait l'objet d'un renouvellement, d'une modification mineure, d'une annulation ou d'une révocation;
Czasem chciałabym nie żyćEurLex-2 EurLex-2
première demande d'autorisation autre qu'une autorisation unique
Jeśli przetrwamy tę noc, obiecuję, że powiem ci wszystko, co wiemoj4 oj4
Cette notification suffit dans tous les cas où une autorisation unique est renouvelée ou révoquée.
Jaki jestem dla ciebei okrutnyEurLex-2 EurLex-2
première demande d'autorisation unique.
W celu zaprezentowania danych porównawczych wyrażanych w różnych walutach prezentacji stosuje się postanowienia paragrafów # b) i # MSR # Skutki zmian kursów wymiany walut obcych (zaktualizowanego w # rEurLex-2 EurLex-2
Les demandes portant sur une autorisation unique doivent être établies conformément au paragraphe 1, sauf pour l'admission temporaire.
Talbert w krzyk... to ja!A Smith atakujeEurLex-2 EurLex-2
Article 5 – Conformité à l'autorisation unique UE
Zawierała dużo klonazepamuEurLex-2 EurLex-2
les nom et adresse du détenteur de l'autorisation unique relative aux procédures simplifiées (case no
Informacje na temat usługi PKI zawarte są w dokumentacji dostarczonej przez system SWIFToj4 oj4
Seule une autorisation unique s'avère sensée dans un espace économique commun.
Sam to wszystko napisałeś?Europarl8 Europarl8
(12) L'autorisation unique UE devrait être basée sur l’autorisation générale dans l’État membre d’origine.
W takiej strukturze szczebel lokalny i regionalny będzie musiał działać bardziej aktywnieEurLex-2 EurLex-2
Une autorisation unique ne peut être octroyée que pour des entrepôts privés.
Rada upoważniła Prezydencję, wspieraną w razie potrzeby przez Sekretarza Generalnego/Wysokiego Przedstawiciela, by w przypadku przyszłych cywilnych operacji zarządzania kryzysowego prowadzonych przez UE podjęła z państwami trzecimi negocjacje zmierzające do zawarcia umowy na podstawie wzoru umowy między Unią Europejską a państwem trzecim w sprawie udziału państwa trzeciego w cywilnej operacji zarządzania kryzysowego prowadzonej przez Unię EuropejskąEurLex-2 EurLex-2
l'autorisation unique,
Dla kogo pracujesz?EurLex-2 EurLex-2
Une autorisation unique ne peut être octroyée que pour des entrepôts privés.
Robił wszystko odwrotnieEurLex-2 EurLex-2
les nom et adresse du détenteur de l'autorisation unique relative aux procédures simplifiées (case no 1),
Carl!Zacznij od wieży!EurLex-2 EurLex-2
Un même médicament ne peut faire l'objet que d'une autorisation unique pour un même titulaire.
Dobrze, wszystko znów normalnieEurLex-2 EurLex-2
3. première demande d'autorisation unique.
Trzeba było mu ukraść samochód.- Dlaczego?EurLex-2 EurLex-2
au numéro d'autorisation unique (par exemple les numéros EORI ou OEA); et
Co za drużynaEurLex-2 EurLex-2
Conformité à l'autorisation unique UE
Pewnie płynie przez nie jakieś # woltóweurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Autorisation unique
Nie, dziękuję panuEurLex-2 EurLex-2
le numéro d’autorisation unique (par exemple les numéros EORI ou OEA); et
Pogodziłeś się z Amandą?EurLex-2 EurLex-2
4313 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.