champ pétrolifère oor Pools
champ pétrolifère
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Pole naftowe
fr
lieu où est enfouie une grande quantité de pétrole, et où une tentative pour l'en extraire peut être faite en construisant des puits
L' autre menacerait les champs pétrolifères du Moyen- Orient
Druga rzekomo zagraża polom naftowym na Środkowym Wschodzie
pole naftowe
L' autre menacerait les champs pétrolifères du Moyen- Orient
Druga rzekomo zagraża polom naftowym na Środkowym Wschodzie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Inspection d'équipements destinés à des champs pétrolifères
Nie kuś mnie, Frodo!tmClass tmClass
Dispositifs de pré-chargement hydrauliques pour champs pétrolifères
Jeśli jest to konieczne, zgodnie z procedurą ustanowioną w art. #, można dokonać odstępstwa od ust. # w odniesieniu do niektórych produktów mięsnych, nie spełniających norm, ustanowionych w załączniku A rozdział V pkt #, z zastrzeżeniem niektórych warunków, które zostaną zweryfikowane przez właściwe władzetmClass tmClass
C'est un champ pétrolifère abandonné.
PrzeciwwskazaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Systèmes d'identification de personnel et équipements dans des environnements dangereux (champs pétrolifères et champs de forage)
To ty wepchałaś mu pieprzony język do gardła!tmClass tmClass
Tests toxicologiques de produits chimiques de champs pétrolifères
Segment L#c ograniczony jest równoleżnikami łączącymi pary punktów A–B i C–D, południkiem łączącym punkty B i C oraz ortodromą łączącą pary punktów D–E i E–AtmClass tmClass
Elle menait une enquête en rapport avec les actes de violence commis à proximité des champs pétrolifères.
Co sie dzieje?- Skaner zaczal sie swiecicLiterature Literature
« Les Bleus sont en mouvement à l’est des champs pétrolifères du Texas, a-t-elle dit.
całkowita powierzchnia zbiorów warzyw, melonów i truskawek (tabelaLiterature Literature
Nous retournâmes dehors et commençâmes à inspecter le périmètre du champ pétrolifère.
PODMIOT ODPOWIEDZIALNY POSIADAJĄCY POZWOLENIE NA DOPUSZCZENIE DO OBROTULiterature Literature
Les champs pétrolifères me manquent.
Naukowy Komitet Weterynaryjny zalecił niektóre minimalne wymagania dla miejsc postoju, które zostały uwzględnioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Produits chimiques pour champs pétrolifères, en particulier liquides de forage et liquides d'obturation
Cha, niezła przykrywkatmClass tmClass
Storm King était l'exploitation offshore la plus au nord du champ pétrolifère de Brent.
Wybacz, kolegoLiterature Literature
" Au champ pétrolifère, à 1,5 km au sud de Santa Theresa.
Musimy się upewnić, iż nie będzie to zniechęcać pasażerów z Unii Europejskiej udających się do Stanów Zjednoczonych. Jeśli nie rozwiążemy tego właśnie problemu, stanie się on czynnikiem odstraszającym.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Analyse, contrôle et test de champs pétrolifères
Kto się za kim uganiał?tmClass tmClass
De nombreux champs pétrolifères existants sont arrivés à maturité et leur capacité de production diminue.
Należy przestrzegać procedur prawidłowego obchodzenia się z lekami przeciwnowotworowymiEurLex-2 EurLex-2
Q : Qu’est-ce qui motivait les non-Texans à venir dans les champs pétrolifères ?
Co tak naprawdę nas łączy?Literature Literature
Quand tout sera réglé ici on récupérera les champs pétrolifères.
Na litość boską!ZejdźOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L' autre menacerait les champs pétrolifères du Moyen- Orient
Zapomniałam ci powiedzieć, mój ostatni facet się nie pokazałopensubtitles2 opensubtitles2
10 janvier : découverte du premier grand champ pétrolifère au Texas à Beaumont.
Więc może śmierć nie jest końcem doktorku?WikiMatrix WikiMatrix
Sur les champs pétrolifères, ce qui rassemblait les hommes, c’était l’humour, moqueur, parfois drôle, souvent obscène.
Jeśli za minutę nie wrócą, pójdziemy ich poszukaćLiterature Literature
Inspections de champs pétrolifères et de gisements de gaz naturel
Bierzesz to na spokojnietmClass tmClass
À Basrah et pour l' Irak, bonne nouvelle.; l' ouverture d' un champ pétrolifère
Na treninguopensubtitles2 opensubtitles2
Nous n' avons plus de champs pétrolifères
W związku z tym nieprzeniesienie tego przepisu do ustawy o mieszkalnictwie nie miało żadnego znaczenia dla tych pożyczekopensubtitles2 opensubtitles2
Appareils et instruments électriques et électroniques pour analyse de champs pétrolifères
Wiesz, że to nie w moim stylutmClass tmClass
N’oublie pas que s’il y a un contrôle, je t’emmène simplement visiter le nouveau champ pétrolifère.
Modelki to dinozaury, gdy mają # lat.Jestem aktorkąLiterature Literature
Systèmes de contrôle et de surveillance pour le forage et d'autres activités de champs pétrolifères
Inny czeski eksportujący producent Jäkl Karvina złożył uzasadnioną skargę dotyczącą różnic pod względem właściwości fizycznych między rodzajem rur wybranym dla wartości normalnej a rodzajem wywożonym do WspólnotytmClass tmClass
115 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.