inversion du champ magnétique terrestre
Przebiegunowanie Ziemi
champ magnétique oor Pools
champ magnétique
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
pole magnetyczne
fr
zone d'effet d'un objet magnétisé
Vérifier que l’adaptateur est immunisé contre les champs magnétiques.
Sprawdzenie, czy pole magnetyczne nie wpływa na adapter.
pole magnetyczne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1. capables de créer des champs magnétiques supérieurs à 2 T;
To czemu tamta ciężarówka wywozi moją kuchnię?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pour surmonter cet écueil, la réaction de fusion doit être contenue à l'intérieur de champs magnétiques.
Pośpiesz się, Paulacordis cordis
un champ magnétique uniforme à moins de 1 % sur la moitié centrale du volume intérieur;
ZapomniałemEurLex-2 EurLex-2
Règles des trois doigts pour déterminer le champ magnétique autour d'un conducteur parcouru par un courant;
nieprzekraczalnym terminem wprowadzenia do Wspólnoty mięsa z tych zakładów jest dzień # maja # rEurLex-2 EurLex-2
Il faudra en outre éviter les champs magnétiques parasites
Pilot do wieżyoj4 oj4
C’est sur cet axe que le champ magnétique terrestre est calme.
Też ich znamLiterature Literature
«pôle», le nombre de pôles magnétiques nord et sud produits par le champ magnétique tournant du moteur.
Koszty, które mogą powstać w związku z działaniem sieci na szczeblu krajowym będą musiały być sfinansowane przez Państwa Członkowskie, chyba że przepisy wspólnotowe stanowią inaczejEurLex-2 EurLex-2
Son champ magnétique fait dévier dans l’espace les radiations hautement énergétiques du Soleil qui, sinon, détruiraient la vie.”
W zasadzie to ta idiotka prawdopodobnie ci wybaczyjw2019 jw2019
Mesurer des champs magnétiques à l'échelle nanométrique
Jest zbyt psycho- absolut- Płeć przestępca przestępca- knettergekke...Ten plasterek tutaj rondrent i głowycordis cordis
Le champ du câble est en mouvement par rapport au plasma co-rotatif et au champ magnétique terrestre.
Warunki dokonywania wpisów dotyczących obywateli państw trzecich, którzy mogą korzystać z prawa do swobodnego przepływu w obrębie Wspólnotycordis cordis
En fait, le champ magnétique extérieur est plus faible que celui de certains trains conventionnels.
w celu zapewnienia regularnych przywozów ilości ustanowione w załączniku I do niniejszego rozporządzenia powinny być rozłożone na cały rokjw2019 jw2019
Elle était placée dans une zone sèche où le champ magnétique atteignait 500-600 volts par mètre vertical.
Zgodnie z procedurą przewidzianą w art. # Komisja określa procedury techniczne przekazywania informacji, uwzględniając przepisy art. # ustLiterature Literature
Mais ce n'est pas tout, parce que les supraconducteurs n'aiment pas les champs magnétiques.
Stopa procentowa w odniesieniu do należności niespłaconych w terminie płatności jest stopą stosowaną przez Europejski Bank Centralny do jego głównych operacji refinansowych, publikowana w serii C Dziennika Urzędowego Wspólnot Europejskich, obowiązująca pierwszego dnia kalendarzowego miesiąca, wktórym przypada termin płatności, powiększona oted2019 ted2019
Aucune détection directe de champ magnétique n'a pu être obtenue pour une étoile Be.
To dotyczy również ciebieWikiMatrix WikiMatrix
Champ magnétique actif
Kiedy pan tu przyszedł?opensubtitles2 opensubtitles2
Énergie égal champ magnétique fois longueur du conducteur.
Hej, zróbmy mu pogrzeb!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Existence et conformité avec la STI des règles relatives aux champs magnétiques générés par un véhicule
studia magisterskie (drugiego stopnia) oznaczają studia wyższe drugiego stopnia, następujące po studiach pierwszego stopnia lub równoważnego poziomu, kończące się uzyskaniem tytułu na poziomie magisterskim przyznawanego przez instytucję szkolnictwa wyższegoEurlex2019 Eurlex2019
Générateurs de champs magnétiques, autres qu'à usage médical
I to było prztłaczające uczucie harmonii i jednościtmClass tmClass
Rotation de boucle dans un champ magnétique et forme du signal produit;
Wsparcie dla sektora produkcji zwierzęcejEurLex-2 EurLex-2
La champ magnétique du noyau crée une interférence.
Komisja zostaje niniejszym upoważniona do zatwierdzenia w imieniu Wspólnoty zmian w załącznikach do Umowy, zapewniających prawidłowość zawartych w załącznikach danych dotyczących właściwych organów wynikających z notyfikacji, o których mowa w art. # lit. a) dyrektywy #/#/WE, oraz w załącznikach do tejże dyrektywyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son cocon le protège des champs magnétiques ou des rayons X.
Graham:Rekord świata?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le champ magnétique est terrible dans cette zone.
To był żart.Lepiej popraw swoją formęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Action d’induction d’une tension dans un conducteur se déplaçant dans un champ magnétique;
Informacje na temat usługi PKI zawarte są w dokumentacji dostarczonej przez system SWIFTEurLex-2 EurLex-2
C'est dû au champ magnétique.
Na prawdę.ObiecujęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le champ magnétique permettait de suspendre le réacteur au centre de la chambre de réaction.
Chcesz być zwykłym człowiekiem?Chcesz?Literature Literature
2242 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.