commettre un suicide oor Pools
commettre un suicide
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
popełnić samobójstwo
Si vous commettez un suicide, je serais toujours capable de prendre votre âme.
Jeśli popełnisz samobójstwo, z przyjemnością wezmę twoją duszę.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vous réalisez que vous me demandez de commettre un suicide social?
Jeśli je zignorujesz, któregoś dnia spełnią sięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J’essaie juste de vous éviter de commettre un suicide politique
Ja jej tu nie zapraszałamLiterature Literature
Mais je ne pourrais pas commettre un suicide, un vrai suicide.
Po upływie tego terminu Bank, zgodnie ze swoim najlepszym osądem, podejmie decyzję o ewentualnym wyrażeniu zgody na ujawnienie tych dokumentów w zastosowaniu artykułu # wyżej wymienionych przepisówLiterature Literature
Il ne pouvait commettre un suicide rapide, propre et net.
Lot numer #/ do Osaki rozbił się.../ Wystartował o #: #.../ a rozbił się w górach około #: #.../ Brygada ratunkowa/ jest już na miejscu.../ szukają ocalałych.../ do tej pory nikogo żywego/ nie udało sie odnaleźć./ Dokładna przyczyna katastrofy.../ nie jest jeszcze znanaLiterature Literature
Tu veux que j'aille leur demander de commettre un suicide politique ?
Powiedziałaby, że rozumieLiterature Literature
J'ai toujours voulu commettre un suicide en pleine session
Strumienie protonów i elektronów ze słońca są wychwytywane...... przez pole magnetyczne Ziemi i promieniująOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agir au détriment de ce monde reviendrait à commettre un suicide.
Syndykat chce... abyś dla nas pracowałEuroparl8 Europarl8
Tu viens de commettre un suicide professionnel et tout est de ma faute.
Proszę.Nie rób tego. Puść jąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Savez-vous qu’aider quelqu’un à commettre un suicide est un crime en Australie ?
Powiedzmy, że przez następne # minut... nasi koledzy nie przejdą przez drzwi... a ja zamienię się w wampira gdzieś za godzinęLiterature Literature
Ils disent qu'il n'y a pas de droit constitutionnel de commettre un suicide.
Pytania odnoszące się do siedmiu zmiennych obowiązkowych dotyczących finansów gospodarstwa domowego i zarządzania nimi zadawane są na poziomie gospodarstwa domowegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J’essaie juste de vous éviter de commettre un suicide politique
Umyjcie go, przygotujcie i do samolotuLiterature Literature
Mettez-vous au travail sur cette question et arrêtez de persuader les autres de commettre un suicide économique.
Kto mówi, że nie mamEuroparl8 Europarl8
Si vous laissez cette femme refuser d'avorter, vous l'aidez à commettre un suicide.
wydania wyroku w niniejszej sprawie (o ile do tej chwili, wyrok w sprawie C-#/# nie został wykonany w pełniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ca veut dire que je ne te laisserai pas commettre un suicide.
Ty skurwysynie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
commettre un suicide politique à ses côtés?
Zrobili to, co zrobiłaby pewnie większość z nas w takiej sytuacjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle n'était pas femme à décider de commettre un suicide.
Przedstartowe procedury w tokuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais revenons à nos moutons : pourquoi tiens-tu à commettre un suicide commercial ?
Nie zapomniałem, Lee Carterze.Kazali mi iśćLiterature Literature
Ecoute, si tu veux commettre un suicide social en étant une grosse perdante, tu peux y aller et rapporter tes pompons.
Mam nadzieje, że odnajdzie pokój. jestem ojciec genettiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu lui demandes de commettre un suicide politique en accordant un sursis au condamné à mort le plus connu de l'Illinois.
Odjedź stąd, mamo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que peut faire le Conseil contre l'abus flagrant, en particulier sur des sites web, de conseils facilement accessibles sur la façon de commettre un suicide?
Zakochał się we mnie a ja odwzajemniłam to uczucięEuroparl8 Europarl8
Puis elles vont soit commettre un suicide cellulaire, comme on appelle la mort programmée des cellules, soit elles vont former des cellules filles maladives, et déclencher l'apoptose, une fois divisées.
Nienawidziłam cię od wielu lat, JerryQED QED
Pourquoi commettre un tel suicide pour votre carrière?
Tak ale oni mają karabiny maszynoweOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suite aux événements survenus récemment à Londres, où l'on a pu voir que quatre jeunes hommes, nés au Royaume-Uni, étaient prêts à commettre un attentat-suicide, il y a lieu de s'interroger sur ce qui a conduit à cette situation et sur l'endoctrinement qui a influencé les individus et les communautés concernés.
Przyszłaś na ciąg dalszy, ty niezaspokojonanot-set not-set
On ne peut pas commettre de suicide parce que c’est un péché mortel qu’on ne peut pas confesser ensuite.
Uprawnione warsztaty wydają firmom przewozowym zaświadczenie o niemożliwości wczytania danych, w przypadku gdy uszkodzenie urządzenia rejestrującego uniemożliwia wczytanie zarejestrowanych danych nawet po naprawie w tym warsztacieLiterature Literature
30 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.