commettre un péché oor Pools

commettre un péché

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

popełnić grzech

werkwoord
Comment savoir que nous n’avons pas commis un péché impardonnable ?
Jak ktoś mógłby ustalić, czy nie popełnił grzechu niewybaczalnego?
GlosbeMT_RnD2

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
S’il nous arrivait de commettre un péché grave, sur quoi ferions- nous bien de méditer alors?
Nie do końca...Oglądamy meczejw2019 jw2019
Il venait de commettre un péché majeur, le type d'erreur réservé aux chercheurs d'opérette.
Mam lot do MiamiLiterature Literature
Elle a dû commettre un péché mais je ne vois pas lequel.
Komitet doszedł do wniosku, że społeczeństwo (i w dużej mierze także świat polityki) w zbyt małym stopniu świadome jest wartości estetycznej i użytkowej różnorodności biologicznejLiterature Literature
5 Votre amour pour Jéhovah vous retiendra de commettre un péché grave qui jetterait l’opprobre sur son nom.
To plotka, nie faktjw2019 jw2019
J’ai dû commettre un péché effroyable dans une vie antérieure pour qu’on m’inflige ça.
Zadam panu pytanieLiterature Literature
Que font généralement les chrétiens qui en viennent à commettre un péché grave?
Nie znam wszystkich szczegółów, ale to świetne wieścijw2019 jw2019
Comment Makayla a- t- elle surmonté sa peur de commettre un péché grave ?
towarom towarzyszy świadectwo zgodności, lubjw2019 jw2019
20 Dans la congrégation, des anciens pouvaient offrir leur aide à quiconque venait à commettre un péché grave.
Martwiłem się o ciebiejw2019 jw2019
Pour commettre un péché contre ton corps ?
W rezultacie nie wykorzystano do pewnego stopnia korzyści z inwestycji w nowy park maszynowyLiterature Literature
Mais Harman se sentait sur le point de commettre un péché.
Ona naprawdę wierzy że ten cały bałagan jest przez nas w jej drogocennym domuLiterature Literature
Et pourtant, pour bien des individus, manger du poisson-chat, c’est commettre un péché grave.
Wyglądasz znajomo, czy ja cię znam?jw2019 jw2019
Je pense que le premier ministre va commettre un pêcher.
Płatności przewidziane w ramach wspólnotowych systemów wsparcia powinny być przekazywane przez właściwe władze krajowe beneficjentom w pełnej wysokości, z zastrzeżeniem wszelkich zmniejszeń przewidzianych w niniejszym rozporządzeniu, w przewidzianych terminachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chan s’apprêtait à commettre un péché mortel
Ruchomy sprzęt roboczy, na którym jeżdżą pracownicy, musi być tak zaprojektowany, aby, w rzeczywistych warunkach użycia, ograniczyć ryzyko przewrócenia się sprzętuLiterature Literature
Ne m'obligez pas à commettre un péché.
W celu ograniczenia zakłóceń konkurencji wywołanych przez pomoc, plan restrukturyzacji przewiduje realizację poniższych działańOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hier j'ai vu un ami commettre un péché.
Proszę mnie posłuchać, musimy stąd uciekaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il faut commettre un péché capital pour profaner une église, meurtre, adultère, ce genre de choses
Jeżeli służby Komisji stwierdzą, że wniosek został złożony zgodnie z przyznanym kontyngentem oraz z wymogami rozporządzenia (WE) nr #/#, zostanie wydane pozwolenie na przywózLiterature Literature
Le Premier Ministre va commettre un péché.
Towar certyfikowany dlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J’avais envie d’être humain et, pour savoir si je l’étais, je devais commettre un péché mortel.
Powiedzmy, że przez następne # minut... nasi koledzy nie przejdą przez drzwi... a ja zamienię się w wampira gdzieś za godzinęLiterature Literature
Il peut même nous arriver, comme David, de commettre un péché grave.
Metody wdrażające nie mogą w żadnym wypadku osłabić, a wręcz przeciwnie- powinny wzmocnić, wymiar europejskijw2019 jw2019
Fletcham pourrait commettre un péché n'importe quand.
Dystrybucja Wiązanie rotygotyny z białkami osocza in vitro wynosi w przybliżeniu # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’est ainsi qu’ils s’affaiblissent sur le plan spirituel et finissent par commettre un péché grave.
Jak dojedziemy... te gogle będą mojejw2019 jw2019
Je veux commettre un péché d’importance majeure avant de mourir.
Prosiłam, żeby mnie odesłanoLiterature Literature
7 La peur de commettre un péché grave.
Niespodziewane zakończeniejw2019 jw2019
Il pense peut-être commettre un péché en la laissant enterrer en terre chrétienne.
Przynajmniej nie nazywa go Kyle.Wiecie o co chodzi?Literature Literature
Que ferez- vous donc si vous apprenez qu’un autre chrétien s’est laissé aller à commettre un péché grave?
kożuch żużlowy i pozostałości po odżużlowaniu (z pierwszego i drugiego wytopujw2019 jw2019
169 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.