conditions rurales oor Pools
conditions rurales
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
warunki wiejskie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les filets de sécurité productifs auront le double avantage d’améliorer les conditions de production rurales et l’accès direct à l’alimentation.
Ludzie z miasta przeszukują już każdy skrawek ziemiEurLex-2 EurLex-2
Premièrement, cette incitation ne concerne qu’une partie relativement mineure des biens fonciers susceptibles de répondre aux conditions d’un «domaine rural».
Jego prawnik poprosił mnie żebym rzucił na niego okiem, ponieważ... po swym bestialskim uczynku zabrał swoją ofiarę do lasu gdzie ją zamordował i wył jak piesEurLex-2 EurLex-2
· Améliorer les capacités locales d'auto-développement des régions, promouvoir le développement rural et améliorer les conditions de vie en milieu rural, tout en associant la société civile;
Niesprawny sprzęt powinien zostać naprawiony lub wymieniony najpóźniej w ciągu jednego miesiącaEurLex-2 EurLex-2
Les conditions du monde rural et du travail agricole ne sont pas égales partout, et les situations sociales des travailleurs agricoles sont différentes selon les pays.
Rząd, gdzie władza wykonawcza, jak również inne gałęzie legislatury, są sprawowane przez obywateli regularnie wybieranych przez ich sąsiadów, by stanowili prawo dla dobra ogółuvatican.va vatican.va
fait remarquer l’inadaptation aux zones rurales des conditions de zonage AEFR concernant la taille minimale et la continuité des zones.
w przypadku przedsiębiorstw docelowych Actebis: sprzedaż hurtowa produktów technologii informacyjnejEurLex-2 EurLex-2
/...[dév. rural], dans les conditions arrêtées selon la procédure visée à l'article 41, paragraphe 2.
Vicenzo Rogatta Squardalupe Branca Leone przysięga na wszystko, co święte, iż odzyska pierścień ŚwEurLex-2 EurLex-2
les États membres fixent dans leurs programmes de développement rural les conditions dans lesquelles l’achat d’équipement d’occasion peut être considéré comme dépense éligible;
Oboje jesteśmy już teraz wolniEurLex-2 EurLex-2
Le règlement ne définit pas la notion de zone rurale ni ne précise les conditions qu'une zone doit remplir pour être considérée comme rurale.
Gdy dochodzimy do miejsca, w którym mówięEurLex-2 EurLex-2
considérant que l'amélioration des conditions générales dans les zones rurales permettra d'améliorer la situation des femmes dans ces régions;
mając na uwadze, że przejrzystość i wiarygodność wyborów silnie wpływają na międzynarodową pozycję Nigerii, a także na jakość stosunków dwustronnych i współpracy gospodarczejEurlex2018q4 Eurlex2018q4
b) les États membres fixent dans leurs programmes de développement rural les conditions dans lesquelles l’achat d’équipement d’occasion peut être considéré comme dépense éligible;
Do środka, do środka!Eurlex2019 Eurlex2019
S’y ajoutent que les Fonds structurels et les fonds pour le développement rural peuvent, sous certaines conditions, contribuer au développement des zones régionales et rurales qui accusent un retard
Spóźnisz się na, " Chordotomie "oj4 oj4
5.4 S’y ajoutent que les Fonds structurels et les fonds pour le développement rural peuvent, sous certaines conditions, contribuer au développement des zones régionales et rurales qui accusent un retard.
Jeśli nie będzie ich w ciągu # sekund... zaczną się problemy, rozumiesz?EurLex-2 EurLex-2
Conditions ex ante pour le développement rural
Wszystko OKnot-set not-set
en mettant en place des conditions propices au développement des économies rurales
Okłamał nasoj4 oj4
b) en mettant en place des conditions propices au développement des économies rurales.
A skoro lifting- to musi być czarny.Myślę, że starają się zdobyć Afrykę. Już są w Afryce, ale starają się całkowicie zapanowaćnad jej surowcami, których potrzebują by przetrwać kolejne stuleciaEurLex-2 EurLex-2
CONDITIONS EX ANTE POUR LE DÉVELOPPEMENT RURAL
Nadzór nad pracą jednostek notyfikowanycheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ANNEXE IV Conditions ex ante pour le développement rural
Tak, muszę powiedzieć, że było zabawnieEurLex-2 EurLex-2
- le développement harmonieux et intégré du monde rural et l'amélioration des conditions de vie urbaine,
To nie zajmie długoEurLex-2 EurLex-2
Je pense également qu'il est nécessaire d'améliorer les conditions de vie dans les zones rurales.
Wy nazywacie ją Victor IIIEuroparl8 Europarl8
- le développement harmonieux et intégré du monde rural et l'amélioration des conditions de vie urbaine,
Szkoła kończy się tuwcześniej, żebyśmy mogli pomagać na ranczuEurLex-2 EurLex-2
1553 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.