coupage des vins oor Pools
coupage des vins
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
kupaż
kupażowanie win
Ainsi, en autorisant le coupage des vins, la Commission européenne autoriserait une véritable contrefaçon du vin rosé: ce serait organiser une tromperie des consommateurs.
Dlatego też zezwalając na kupażowanie win Komisja Europejska zezwoliłaby na zdeklarowane podrabianie wina różowego: byłoby to równoznaczne z oszukiwaniem konsumenta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Coupage des vins
Milich, zwariowałeś?not-set not-set
Coupage des vins
Niniejsze rozporządzenie stosuje się do każdego przewozu międzynarodowego w rozumieniu art. # pkt # konwencji ateńskiej lub do przewozu morskimi drogami wodnymi w obrębie jednego państwa członkowskiego na pokładzie statków należących do klas A i B, zgodnie z art. # dyrektywy #/#/WE, w przypadku gdyoj4 oj4
Objet: Coupage des vins rosés
Popierał pan ustawę o rejestracji...... ale widzę, że pańskie poglądy się zmieniłyEurLex-2 EurLex-2
Ainsi, en autorisant le coupage des vins, la Commission européenne autoriserait une véritable contrefaçon du vin rosé: ce serait organiser une tromperie des consommateurs.
Odwołaj wszystkoEuroparl8 Europarl8
Description: utilisation de moûts et de vins, y compris d’années différentes, pour le coupage des vins appartenant à la même appellation, dans la limite maximale de 15 %.
Pupille wkrótce do mnie dołączyEurlex2019 Eurlex2019
L’article #, paragraphe #, troisième alinéa, du règlement (CE) no #/# prévoit les modalités relatives au coupage des vins blancs et des vins rouges dans les régions où cette pratique était traditionnelle
Musimy się zmywaćoj4 oj4
par mélange avec des vins moins acides [voir Coupage ou assemblage des vins (15)];
zmiany w części zasadniczej KonwencjiEuroParl2021 EuroParl2021
Coupage des vins Le coupage d'un vin originaire d'un pays tiers avec un vin de l'Union et le coupage entre eux des vins originaires de pays tiers sont interdits dans l'Union.
Był tu ze mną.Pomagałnot-set not-set
L’article 42, paragraphe 6, troisième alinéa, du règlement (CE) no 1493/1999 prévoit les modalités relatives au coupage des vins blancs et des vins rouges dans les régions où cette pratique était traditionnelle.
Należy dodać klauzulę w art. # zezwalającą liniom lotniczym i abonentom na swobodne negocjowanie zakupu danych MIDT z operatorami KSREurLex-2 EurLex-2
392 R 0761: règlement (CEE) no 761/92 de la Commission, du 27 mars 1992, portant mesure transitoire en matière de coupage des vins de table en Espagne pour l'année 1992 (JO no L 83 du 28.
Możemy to ustalić później.Przy drinkach?EurLex-2 EurLex-2
Coupage des vins À moins que le Conseil n’en décide autrement en vertu de l'article 43, paragraphe 2, du traité afin de se conformer aux obligations internationales de l'Union, le coupage d’un vin originaire d’un pays tiers avec un vin de l'Union et le coupage entre eux des vins originaires de pays tiers sont interdits dans l'Union.
Rose, proszę mi otworzyć!not-set not-set
Le coupage d'un vin originaire d'un pays tiers avec un vin de l'Union et le coupage entre eux des vins originaires de pays tiers sont interdits dans l'Union.
Myślałem, że " Huragan " niczego się nie boinot-set not-set
Le coupage d’un vin originaire d’un pays tiers avec un vin de l'Union et le coupage entre eux des vins originaires de pays tiers sont interdits dans l'Union.
Źle się czujęEurLex-2 EurLex-2
193 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.