coupe (cultures herbacées) oor Pools

coupe (cultures herbacées)

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

koszenie zielonek

Soortgelyke frases

Coupe Calder
Puchar Caldera

Coupe d’Europe des clubs champions de hockey sur glace
Puchar Mistrzów IIHF

Coupe de Bulgarie de football
Puchar Bułgarii w piłce nożnej

coupe
ciąć · cięcie · czara · czarka · część · filiżanka · fryzura · kielich · kieliszek · koszenie · koszenie zielonek · kroić · krojenie · krój · kubek · misa · miska · obcinanie · obcięcie · obstrzyżenie · ostrzyżenie · plasterkowanie · porcjowanie · przecinać · przekrój · puchar · rana cięta · rozbiór · rozcięcie · skracać · strzyżenie · wycinanie · wykrój · wyrąb · wyrąb drzew · zbiornik · Ścinanie drzew · Ścinka drzew · ścinanie · ścinać · ścięcie · źródło

Coupe Family Circle
Family Circle Cup

voorbeelde

Il fera un bon vampire, j’en suis sûr, sitôt qu’il aura pris le coup de main.
Ale na pewno będzie z niego dobry wampir, jak tylko zorientuje się, na czym to polega.

Allons jeter un coup d'œil.
Rozproszyć się, rozejrzymy się.

Alors s'il vous plaît, tentons le coup.
Proszę, postarajcie się to zrobić.

Réponse: je suppose que vous feriez mieux de couper les moteurs.
– Odpowiedź: jak mniemam, powinien pan wyłączyć jego systemy

J'y jetterais un coup d'œil.
Przyjrzę się temu.

Appareils pour couper les pierres
Wrębiarki do kamienia

Il pourrait être un coup.
To mógł być dubler.

Freddy! donne-moi un coup de main!
Freddy, podaj mi dłoń.

J'espère que je ne me suis pas coupé.
Chyba się nie potnę.

On va y jeter un coup d'œil.
Powinniśmy tam wstąpić.

Il a le coup de main.
Ma talent po tobie.

Instrument de coupe des os et accessoires
Instrument do cięcia kości wraz z wyposażeniem

Le téléphone était coupé.
Telefony nie działają.

Oui, Harcourt, en tant qu’Américain, vous aviez pigé du premier coup
Tak, Harcourt, jako Amerykanin, udało ci się za pierwszym razem.

Tabacs coupés (mélanges définitifs de tabac utilisé pour la fabrication de cigarettes, cigarillos et cigares)
Tytoń do palenia (gotowe mieszanki do produkcji papierosów, cygar, cygar z obciętymi końcami i cygaretek)

Un autre avait pris sa place, le condamnant du même coup, mais avait-il eu le choix ?
Inny człowiek zajął jego miejsce, wydając wyrok na siebie w trakcie tego procesu, ale jaki miał inny wybór?

Perturbations électromagnétiques rayonnées par les SEEE: schéma du banc d'essai: vue de côté coupe longitudinale
Widok w płaszczyźnie symetrii wzdłużnej stanowiska badań wypromieniowanej emisji elektromagnetycznej z podzespołów elektrycznych/elektromagnetycznych

Seulement lorsqu'elles sont coupées en tranches avec un couteau.
Tylko jeśli są krojone nożykiem.

Le gagnant remporte cinq points pour la coupe.
Nagrodą jest 5 punktów w rankingu.

Du coup, je peux faire ce que je veux et emmerder tout le monde.
I to oznacza, że mogę sobie robić co chcę i po prostu srać na wszystkich.

Respire un bon coup et dis-moi... Que se passe-t-il ?
Odetchnij głęboko i powiedz, co się dzieje.

J’avais désespérément envie de jeter un coup d’œil à ma montre.
Strasznie chciałem zerknąć na zegarek.

En tout cas, c'est plus facile que ton coup de couteau.
Podsumowując, jest łatwiej niż kiedy zostałeś zraniony nożem.

Tout à coup, je doute d’être prête à partir
Nagle przestaję być taka pewna, że jestem już gotowa na opuszczenie szpitala

—À mon avis, dit Malin, ça vaudrait le coup de parler avec l’ensemble de la famille Murvall.
– Sądzę, że warto porozmawiać z całą rodziną Murvallów.