crème aigre oor Pools

crème aigre

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

śmietanka

naamwoord vroulike

kwaśna śmietana

e) Utilisation d’œufs, de lait ou de crème aigre dans la préparation de la pâte brisée
e) Wykorzystanie jaj, mleka lub kwaśnej śmietany do przygotowania ciasta kruchego

voorbeelde

Bouillie, Poudings, Crème bavaroise, Crème fouettée, Crème aigre
Kleiki, Puddingi, Śmietana na pudding bavarois, Bita śmietana, Kwaśna śmietana

Crème (aigre), crème fouettée
(kwaśna) śmietana, bita śmietana

Succédanés de la crème aigre
Substytuty kwaśnej śmietany

Crème, Crème synthétique,Crème douce, Crème aigre, Crème fraîche
Śmietana, Namiastki śmietany,Śmietana słodka, Kwaśna śmietana, Śmietana

Produits laitiers de culture, y compris crème aigre et crème fraîche
Produkty nabiałowe z dodatkiem kultur bakterii, w tym kwaśna śmietana i gęsta śmietana

Crème et crème aigre
Śmietana i śmietanka

Elle était revenue avec le bol de crème aigre entre les mains, et l’avait vidé dans sa bouche.
Wróciła po chwili z miską skwaśniałej śmietany, którą wlała sobie do ust.

Ingrédients du fourrage à l’estragon, au fromage blanc et à la crème aigre
Składniki na nadzienie z estragonem, twarogiem i śmietaną

Crème et crème aigre
Śmietana i kwaśna śmietana

à base de crème (8 dl de crème aigre et/ou sucrée, 3 œufs)
polewa śmietanowa (800 ml kwaśnej lub słodkiej śmietany, 3 jaja),

Crème, crème fouettée, crème aigre, crème pour le café
Śmietana, bita śmietana, kwaśna śmietana, śmietanka do kawy

Brittany avait une gastro, donc ils l'ont envoyée derrière, remuer la crème aigre.
Brittany miała grypę żołądkową, więc kazali jej iść na zaplecze i ubijać śmietanę.

Crème, crème fouettée, crème aigre
Śmietana, bita śmietana, kwaśna śmietana

Crème aigre entière
Śmietana (pełnotłusta)

Crème aigre et Sauces salées à base de ciboulette
Kwaśna śmietana i Sosy ze szczypiorkiem

Nappage à base de crème: battre lentement l'œuf entier avec la crème aigre ou sucrée.
Polewa śmietanowa: jaja ubijamy powoli z kwaśną lub słodką śmietaną.

125 g de crème aigre
125 g śmietany

Smetana [crème aigre]
Kwaśna śmietana

Nappage à base de crème: battre lentement les œufs entiers avec la crème aigre et/ou sucrée.
Polewa śmietanowa: całe jaja delikatnie ubija się z kwaśną lub słodką śmietaną.

Crème aigre (*)
Śmietana kwaśna (*)

Desserts à base de lait et/ou de crème et de crème aigre
Desery na bazie mleka i/lub śmietany, także ze śmietany kwaśnej