crème chantilly oor Pools

crème chantilly

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

bita śmietana

naamwoord vroulike

En fait, juste des pancakes avec de la crème chantilly.
Prawdę mówiąc to zwykłe naleśniki z bitą śmietaną.

Soortgelyke frases

bouton Crème chantilly
Przycisk Nadzienie z bitej śmietany

voorbeelde

D'accord. Tu n'iras donc plus à la télé pour lécher de la crème chantilly sur une fille nue?
Okay. Że nigdy więcej publicznie, nie będziesz zjadał bitej śmietany z nagiej dziewczyny?

En fait, juste des pancakes avec de la crème chantilly.
Prawdę mówiąc to zwykłe naleśniki z bitą śmietaną.

Tessa a rempli la douille de crème fraîche au lieu de crème chantilly pour les scones.
Tessa dodała bitej śmietany zamiast śmietanki kremówki do ciasta na słodkie bułeczki

Disons juste que ça sera servi à l'étage et qu'il y aura de la crème chantilly.
Powiedzmy, że podam to na górze i będzie z bitą śmietaną.

Avec de la crème chantilly?
Z toffi?

Il était assis dans le noir, seul, à se faire de la crème chantilly
Siedział tam sam po ciemku i jadł piankę z puszki.

C'est de la crème chantilly.
Ona ma bitą śmietanę, Seth.

J'ai lu un dossier de 30 pages on ne peut pas utiliser " imitation de crème Chantilly ".
Przeczytałem 30-stronicowe dossier, w którym nie wiedzą, jak powiedzieć:

Il me faut de toute urgence un bout de gâteauaux carottes de Lottie, avec de la crème Chantilly
Potrzebuję natychmiast kawałek tortu marchewkowego Lottie z bitą śmietaną

De la crème chantilly.
Bita śmietana

Crème chantilly
Bita śmietana

Pas avec de la crème Chantilly!
Nie chodziło mi o bitą śmietanę.

Je ne fais que le dire, crème chantily.
Mówię tylko bita simietana.

Lois, je sens la crème chantilly.
Lois słyszałem rozlewaną bitą śmietanę.

Les tartes sont meilleures avec de la crème chantily.
Placek smakuje lepiej z bitą simietaną.

Tu mets de la crème chantily sur les tartes.
Dajesz bitą simietanę na placek.

Et de la creme chantilly?
I z bitą śmietaną?

On va l'asperger de crème chantilly.
Weźmiemy bitą śmietanę i pomalujemy mu twarz.

Raifort, raifort râpé,raifort en conserve, raifort aux pommes, raifort à la crème chantilly
Chrzan, tarty chrzan, marynowany chrzan, chrzan jabłkowy, chrzan ze śmietaną

Ca implique de la crème chantilly.
To dotyczy śnietanki w sprayu.

Pickax, connue sous le nom de « Ville de pierre », était transformée en « Cité de crème Chantilly ».
Pickax, znane jako „kamienne miasto”, przekształciło się w miasto beżowego kremu.

Machines automatiques pour la préparation de crème chantilly
Maszyny automatyczne do przygotowywania bitej śmietany

Et avec ça, un chocolat chaud avec de la crème Chantilly saupoudrée de vermicelles de chocolat.
Do tego podała gorące kakao z bitą śmietaną i płatkami czekolady.

—Et maintenant, tu vas manger un morceau de tarte au chocolat avec de la crème Chantilly.
– A teraz zjesz kawałek czekoladowego tortu ze śmietaną, a ja wypiję kawę z odrobiną mleka.

La mayonnaise, allégée par un peu de crème Chantilly, était parfumée à la ciboulette.
Majonez z dodatkiem kremu Chantilly został przyprawiony szczypiorkiem.