croissance de l'entreprise oor Pools
croissance de l'entreprise
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
rozwój przedsiębiorstwa
Erlebe-Fernreisen estime que la rénovation de l'aéroport militaire et la coopération avec la gestion de l'aéroport de Niederrhein-Weeze ont stimulé la croissance de l'entreprise.
Erlebe-Fernreisen uważa, że remont wojskowego portu lotniczego i współpraca z zarządem portu lotniczego Niederrhein-Weeze przyczyniły się do rozwoju przedsiębiorstwa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elles considèrent que les perspectives de croissance de l’entreprise sont réelles dans ses nouvelles activités.
Podmiot odpowiedzialny został poproszony o dostarczenie informacji na temat przydatności klinicznej w/w preparatu we wnioskowanym wskazaniu (bezpośrednio lub pośrednio), zgodnie z punktami rozpatrywanymi w ocenie środków diagnostycznych (CPMP/EWPEurLex-2 EurLex-2
Il sert à payer les frais professionnels, les salaires et à alimenter la croissance de l’entreprise.
Powiedz strażakom, żeby wybili oknaLDS LDS
Des taux de croissance du dividende sont associés, dans un calcul à perpétuité comme celui du modèle DDM, à la croissance de l'entreprise.
A potem dali coś..... co przypominało mi lata #- teEurLex-2 EurLex-2
La valeur des contrats conclus témoigne concrètement de la croissance rapide de l’entreprise.
Jest typem faceta który podoba się kobietom, czyż nie?EurLex-2 EurLex-2
Erlebe-Fernreisen estime que la rénovation de l'aéroport militaire et la coopération avec la gestion de l'aéroport de Niederrhein-Weeze ont stimulé la croissance de l'entreprise.
Mam problem.- Jeśli nic nie powiesz nie zmuszą mnie do zeznawaniaEurLex-2 EurLex-2
En effet, la valeur terminale est calculée pour le moment où l'entreprise est censée atteindre sa maturité et la période de forte croissance de l'entreprise devrait ainsi terminer.
Gratulacje, RobbieEurLex-2 EurLex-2
De plus, elle soutient que l’objectif de ladite cession s’inscrivait dans le cadre d’un régime incitatif à l’intention de cette direction destiné à soutenir la croissance de l’entreprise.
I chroń mnie swą siłą w bitwieEurlex2018q4 Eurlex2018q4
En effet, la valeur terminale est calculée pour le moment où l’entreprise est censée atteindre sa maturité et la période de forte croissance de l’entreprise devrait ainsi terminer.
Filujemy na kwadratEurLex-2 EurLex-2
Un tel objectif s’applique à un éventail très large de PME cibles potentielles, du fait que pratiquement tout emprunt réalisé par une PME visera à assurer la croissance de l’entreprise.
Dobra, sam to zrobięEurLex-2 EurLex-2
Elle expliquerait elle-même qu’il est nécessaire de recourir à un financement extérieur pour assurer la croissance de l’entreprise et la constitution d’un fond de roulement qui lui est liée.
Zaczekaj, rozejrzyjmy sięEurLex-2 EurLex-2
Le plan d’exploitation de l’entreprise, élaboré avec des consultants en affaires aéronautiques, visait à permettre la croissance de l’entreprise, afin de mieux garantir les liaisons nécessaires au progrès de l’économie estonienne.
Niestety, z przykrością muszę stwierdzić, że te $# już nie istniejenot-set not-set
L'Europe a besoin de plus d'investissements, de plus de croissance et de plus d'entreprises prospères.
silniki paroweEuroparl8 Europarl8
L'un des principaux obstacles à la croissance de ces entreprises réside dans l'accès au financement.
Moi pacjenci zwykle płaczą po zabiegu, kiedy widzą jej efektnot-set not-set
Soutien au potentiel de croissance des entreprises par des stratégies de développement du personnel orientées vers l'avenir
Przed zastosowaniem leku Actrapid należyEurLex-2 EurLex-2
Elle limite le potentiel de croissance de votre entreprise.
Nie przeprowadzono badań dotyczących dawkowania u dzieci z zaburzeniem czynności nerek i (lub) wątrobyLiterature Literature
La structure des revenus de Crist et les informations concernant les perspectives de croissance de l’énergie éolienne en mer (secteur dans lequel l’entreprise exerce principalement son activité) donnent une indication du potentiel de croissance de l’entreprise.
Przynieś coś, żeby je wywalić!EurLex-2 EurLex-2
Le manque de financement est l'obstacle le plus important à la croissance de nombreuses entreprises.
Przeszkadza ci?Europarl8 Europarl8
Selon la pratique habituelle, le taux de croissance d’une entreprise ne doit pas être supérieur au taux de croissance de l’économie dans laquelle l’entreprise exerce ses activités (à savoir au taux de croissance du PIB).
Trójpłaszczyznowa procedura oceny reprezentatywnościEurLex-2 EurLex-2
Considérant que l’économie devrait se composer aussi bien des entreprises en forte croissance que de celles en croissance stable, le taux de croissance des entreprises matures devrait être inférieur au taux moyen de croissance de l’ensemble de l’économie.
Jesteś jak Święty Mikołaj na Prozacu w Disneylandzie, używający sobie!EurLex-2 EurLex-2
L’encouragement de l’esprit d’entreprise, l’amélioration de la compétitivité des entreprises et le soutien de la croissance des entreprises sont autant d’objectifs particulièrement importants de ce domaine d’action.
Pyta, co robisz pośród drzew pomarańczy... z tym okrutnym chujkiemEurLex-2 EurLex-2
5076 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.