Souvenirs de la maison des morts
Wspomnienia z domu umarłych
de la maison oor Pools
de la maison
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
z domu
Et nous avons couru hors de la maison, vers Ron.
I wybiegliśmy z domu i wpadliśmy na Rona.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elle ne peut tout de même pas être partie, étant la fille de la maison !
Co tam robiłeś?Literature Literature
Je me coulai dans l'ombre de la maison et tournai le coin, silencieux comme un loup.
Oprócz mnie nikt nie zna numeruLiterature Literature
- Merci, répondit Pénélope en descendant précipitamment les marches de l'escalier monumental de la maison familiale.
Dotyczy: Dnia Walki z Handlem Ludźmi w UE w # rLiterature Literature
On ne m' a jamais autorisé à sortir de la maison
SPECJALNE ŚRODKI OSTROŻNOŚCI DOTYCZĄCE USUWANIA NIEUŻYTEGO PRODUKTU LECZNICZEGO LUB POCHODZĄCYCH Z NIEGO ODPADÓW, JEŚLI WŁAŚCIWEopensubtitles2 opensubtitles2
Son appartement était l’endroit le plus chaleureux que je découvrais depuis mon départ de la maison.
przechowywania danych z inspekcjiLiterature Literature
On a l'autorisation de la Maison Blanche.
Straże będą tu lada chwila.Może oni będą, ale nas nie będzieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sa sœur et son frère sortirent de la maison.
Teraz albo nigdyLiterature Literature
Il pouvait sortir de la maison avant l’aube sans encore rencontrer personne.
Byłbym wdzięczny, gdyby potwierdził Pan, że Pana Rząd zgadza się na powyższe postanowieniaLiterature Literature
Des infiltrations d’eau dans la toiture avaient endommagé l’intérieur de la maison.
To sympatyczne miejsce, z dala od turystówLiterature Literature
Donc je me suis fait virer de la maison en raison de mon choix de carrière.
Wczesna diagnoza jest ważna dla odpowiedniego leczenia NMSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et nous avons couru hors de la maison, vers Ron.
Wszystkim powiedz, że sprowadzę miłych wspomnień i przeszłościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est la propriétaire de la maison.
Będzie dobrzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une belle démonstration de la loyauté que l’on peut attendre de la Maison du Yendi
Jeśli nie zostały jeszcze otwarte okna pojazdu ani klapa bagażnika, muszą zostać otwarte na tym etapie badaniaLiterature Literature
J’étais un espion de la Généralité, saboteur du mal bourbonien et soutien de la maison d’Autriche.
Pisał wierszeLiterature Literature
À un moment, je me suis attardée sur une photo de la maison de la rue de Sébastopol.
Utknęłyśmy w windzie!Literature Literature
On prendra la spécialité de la maison, s'il vous plaît.
Kochasz ją Ian?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La vente de la maison et du mobilier ne m’a fourni qu’une partie de l’argent nécessaire.
Dodać # ml roztworu azometyny-HLiterature Literature
En plus, la mère de Ted veut que je sorte de la maison.
A ja, Aaron i Dr.Rosen rozstali sięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Demandez-leur de bénir tous les enfants de la maison, ainsi que sa bonne Mère.
To właśnie takie uczucieLiterature Literature
Il va aux soirées-rencontres de la maison Hillel.
Pochodzimy ze świataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papa, qu'est-ce que vous allez faire à propos de la maison?
Oszczałem sobie gacieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Merci, dit la vieille femme en levant précautionneusement un pied pour franchir le seuil de la maison.
Dzwony mają rozbrzmieć w każdym mieścieLiterature Literature
Cela dit, si vous passez dans les parages de la Maisonnée d’Arne d’ici là, venez nous rendre visite.
Była w kieszeniLiterature Literature
Comme Anna avait banni la substance de la maison, il fallait que je m’en procure ailleurs.
Tylko mojego kuzyna, który majednookoLiterature Literature
Cadeau de la maison, M. Madigan.
Ale...Miej tyłek w pogotowiuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
51757 sinne gevind in 339 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.